Druga transza odtajnionych akt UFO 2026 — co Pentagon ujawnił 22 maja?

22 maja 2026 r. Departament Wojny USA opublikował drugą transzę odtajnionych materiałów w ramach programu PURSUE (Presidential Unsealing and Reporting System for UAP Encounters). Po pierwszej fali z 8 kwietnia 2026 r. — która ujawniła 161 dokumentów — kolejne ujawnienie powiększyło dostępne archiwum o 64 nowe sprawy: 6 dokumentów PDF od ODNI, CIA, DOE i DOW, 51 nagrań wideo z dronów wojskowych oraz 7 fragmentów audio z misji NASA Mercury i Apollo.

Każdą z 64 spraw można obejrzeć z polskim opisem i odnośnikami do oryginalnych źródeł na stronie Akt UFO Pentagonu lub zobaczyć geograficznie na interaktywnej mapie zdarzeń UAP.

Co odtajniono w drugiej transzy?

Druga transza programu PURSUE obejmuje materiały z pięciu agencji federalnych USA. Każdy z poniższych dokumentów otrzymał polską analizę, oryginalne cytaty z dokumentów w przekładzie autorskim i kontekst historyczny.

1. ODNI — świadectwo seniora wywiadu USA (2025)

Dwustronicowe pierwszoosobowe świadectwo wysokiej rangi oficera Office of the Director of National Intelligence opisuje misję helikopterową w późnym 2025 r. — zespół wylatuje z Joint Operations Center, aby zbadać głuche huki w górach na poligonie testowym. W ciągu kilkudziesięciu minut piloci przez gogle noktowizyjne i ja gołym okiem obserwują rój pomarańczowych orbów oraz dwa duże owalne obiekty zawisające tuż nad wirnikiem.

To jedno z najmocniejszych ujawnionych świadectw UAP — z rangą świadka, wielokanałową weryfikacją (radar, FLIR, NVG) i ponadgodzinnym czasem trwania. Czytaj pełną analizę narracji ODNI →

2. CIA — raport wywiadu o sowieckim poligonie Sary Shagan (1973)

Trzystronicowy raport z Directorate of Operations CIA (sygnatura FIRK-311/01638-77, oryginalna klauzula CONFIDENTIAL), dotyczący sowieckiego poligonu doświadczalnego broni rakietowych w Kazachstanie. Były obywatel ZSRR opisuje testy systemów antyrakietowych (System-75 SA-21, System-300 Aldan, GALOSH) oraz osobistą obserwację jasnozielonego okrągłego obiektu nad Site 7 podczas meczu sportowego ZSRR–Kanada w telewizji.

Wyłączony z automatycznej deklasyfikacji, lista dystrybucji zawierała NPIC — National Photographic Interpretation Center. CIA próbowała korelować obserwację z obrazami satelitów KH-9 Hexagon. Czytaj pełny raport CIA →

3. DOE Pantex — obraz z radaru dozorowego (Sandia National Labs)

Dwustronicowy fragment raportu z Pantex Plant w Amarillo, Teksas — jedynego amerykańskiego zakładu, w którym składane są głowice nuklearne. Materiał zawiera dwa obrazy: surowy zapis z naziemnego radaru dozorowego oraz wzmocnione renderingi tego samego obiektu przygotowane przez Sandia National Laboratories. Klauzula UCNI (Unclassified Controlled Nuclear Information) zaczerniła datę, godzinę, parametry sensora.

Czytaj analizę z Pantex →

4. DOE — korespondencja dr. Jamesa Tucka (Los Alamos, 1970–1976)

Teczka trzech dokumentów z Los Alamos National Laboratory: list pracownika LANL z 23 listopada 1970 r. opisujący wielokrotne obserwacje „zielonych świateł" w Górach Jemez w latach 1948–1951, maszynopis brytyjskiego fizyka Jamesa L. Tucka (pioniera Projektu Manhattan i programu fuzji Sherwood) z 16 grudnia 1970 r. proszącego o „recepturę używaną do symulowanych demonstracji bomby atomowej" w kontekście wirów atmosferycznych z raportu Condona, oraz notatka „Dear Jim" o pioronie kulistym (ball lightning).

Tuck systematycznie zbierał relacje świadków UAP wśród pracowników LANL i rozsyłał formularze obserwacyjne. Czytaj korespondencję Tucka →

5. DOE — Klub Pajarito Astronomers (Los Alamos, 1986)

Jednostronicowy list klubu astronomicznego z LANL zapowiadający spotkanie 29 maja 1986 r. w Ranch Room w Fuller Lodge. Gościem mówcą miał być dr John Warren z dywizji AT-6 (akceleratory LAMPF) z tematem „Why Should a Scientist be Concerned about UFO's?".

Kluczowe odkrycie semantyczne: klub sponsorowany był przez Club 1663 — historyczny kryptonim Los Alamos podczas Projektu Manhattan (P.O. Box 1663, adres pocztowy tajnego ośrodka 1943–1945). Czterdzieści lat po Manhattanie spotkanie o UFO formalnie odbywało się pod patronatem organizacji nazwanej od kryptonimu tajemnego programu broni jądrowej. Czytaj historię Club 1663 →

6. Dept. Wojny — Sandia Base 1949 i fireball nad Socorro

Najobszerniejszy dokument transzy — 116-stronicowy zbiór korespondencji wojskowej z Sandia Base w Albuquerque w 1949 r., czyli pierwszego repozytorium broni jądrowej USA. Zbiór obejmuje raporty inspekcji 1100th USAF Special Reporting Group (Det. D, Camp Campbell KY), korespondencję z Institute of Meteoritics University of New Mexico pod kierownictwem Lincolna La Paza oraz raporty o kulistym fireballu nad Socorro NM 24 lipca 1949 r. (godz. 20:26).

Próby pyłów atmosferycznych zebrane w 18 lokalizacjach po fireballu zawierały nietypową miedź i — w jednej kolekcji — trzy idealnie sferyczne 12-mikrometrowe cząstki kobaltowe. La Paz prowadził Project Twinkle (1948–1951) badający „green fireballs" w okolicach baz atomowych. Czytaj akta Sandia 1949 →

NASA: oryginalne transkrypcje z misji Mercury i Apollo

Siedem nagrań audio z lotów kosmicznych NASA zostało odtajnionych z autentycznymi cytatami z oficjalnych Technical Air-to-Ground Voice Transcript — publicznych PDFów z archiwum NASA history (no copyright, „raw documents provided to press during mission").

• Apollo 12 — medyczne debriefing załogi (rozbłyski światła) — Conrad, Gordon, Bean opisują cosmic ray visual phenomena.
• Apollo 17 — jasne cząstki obok statku, 7 grudnia 1972 r. — Cernan, Schmitt, Evans: „postrzępione, kanciaste fragmenty" obok S-IVB.
• Mercury-Atlas 9 (Faith 7) — „świetliki Johna", 15 maja 1963 r. — Gordon Cooper potwierdza obserwację Johna Glenna z MA-6.
• Mercury-Atlas 8 (Sigma 7) — „wióry tokarskie", 3 października 1962 r. — Wally Schirra opisuje cząstki w warsztatowej terminologii.
• Mercury-Atlas 7 (Aurora 7) — „płatki śniegu", 24 maja 1962 r. — Scott Carpenter potwierdza fenomen Glenna.
• Mercury-Redstone 4 (Liberty Bell 7), 21 lipca 1961 r. — rozmowa zespołu odzysku po wodowaniu kapsuły Grissoma.

Każde z nagrań ma w naszej analizie chat-bubble dialog z dosłownym cytatem angielskim z oficjalnego transkryptu NASA oraz polskie tłumaczenie pod każdą linią. To autentyczne wymiany pilot ↔ Capcom Houston z timestamps GET (Ground Elapsed Time).

51 nagrań Departamentu Wojny — kompleks AARO

Departament Wojny opublikował 51 nagrań wideo oznaczonych kodami DOW-UAP-PR050 do PR099 (plus duplikaty PR057a/b). Materiały pochodzą z różnych dowództw bojowych USA i obejmują lata 2018–2024:

• CENTCOM (Bliski Wschód, Azja Środkowa) — 32 nagrania z obszaru operacji vs ISIS, napięć USA–Iran, wojny w Syrii i Afganistanie.
• NORTHCOM (Ameryka Północna) — 6 nagrań, w tym F-16C zestrzeliwujący UAP nad jeziorem Huron 12 lutego 2023 r. (incydent z chińskim balonem).
• AFRICOM (Afryka) — 2 nagrania z 2020 r., okres operacji USA przeciw al-Shabaab w Somalii.
• EUCOM (Europa) — 1 nagranie z 2022 r., w trakcie wojny na Ukrainie.
• INDOPACOM (Indo-Pacyfik) — 1 nagranie, region napięć Tajwan–Chiny.
• Bez przypisanego dowództwa — 9 nagrań (przesyłający nie zadeklarował sektora przy uploadzie do sieci niejawnej).

Każde z 51 nagrań ma indywidualną narrację polską z wyraźnym podziałem na trzy warstwy informacyjne: Wg AARO (oficjalna ocena All-domain Anomaly Resolution Office), Kontekst regionu (publiczne fakty geopolityczne dla danego COCOM i roku) oraz Co pozostaje niejasne (uczciwe „nie wiemy" — co AARO nie identyfikuje).

Czym jest program PURSUE?

PURSUE (Presidential Unsealing and Reporting System for UAP Encounters) to program Departamentu Wojny USA uruchomiony w kwietniu 2026 r. po długoletnich naciskach Kongresu i części Wspólnoty Wywiadowczej. Jego zadaniem jest odtajnianie materiałów dotyczących UAP z archiwów FBI, CIA, ODNI, DOE, Departamentu Wojny, NASA i Departamentu Stanu.

6 marca 2026 r. ośmioro członków amerykańskiej Izby Reprezentantów złożyło wniosek o dostęp do 51 potencjalnie powiązanych z UAP dokumentów rzekomo posiadanych przez Departament Wojny i Wspólnotę Wywiadowczą. All-domain Anomaly Resolution Office (AARO) zidentyfikował zbiór odpowiadających materiałów przechowywanych w sieci niejawnej. Wielu z tych materiałów brakuje potwierdzonego łańcucha pochodzenia.

Druga transza została opublikowana na war.gov/UFO — oficjalnym kanale Pentagonu. Wszystkie 64 nowe sprawy plus 105 spraw z pierwszej transzy znajdziesz w naszym polskim katalogu akt UFO, gdzie każdy dokument ma analizę, cytaty i kontekst historyczny.

Co dalej?

Pentagon zapowiedział regularne kolejne transze. Następne ujawnienia mogą obejmować materiały sił specjalnych, satelity zwiadowcze, akta sił powietrznych i flot, oraz korespondencję Departamentu Stanu z lat 70. i 80. Aktualizujemy stronę na bieżąco wraz z kolejnymi publikacjami war.gov/UFO.

Sprawdź naszą interaktywną mapę zdarzeń UAP, by zobaczyć geograficzny rozkład 167 odtajnionych spraw, lub przeglądaj pełny katalog akt z filtrami po agencji, serii i typie dokumentu.