Faith 7, 15 maja 1963: Gordon Cooper widzi za oknem „świetliki Johna”

SERIA 2 NASA WIDEO
Zdarzenie
Miejsce
Niska orbita okołoziemska
Źródło
NASA, 1 plik
Odtajnione
Seria 2, 22 maja 2026

Nagranie z lotu Mercury-Atlas 9: Gordon Cooper melduje „świetliki Johna”. NASA przypisała je później zamarzniętemu kondensatowi.

Opis sprawy

Nagranie NASA-UAP-D010 pochodzi z lotu Mercury-Atlas 9 (Faith 7) z 15 maja 1963 r., ostatniego i najdłuższego lotu programu Mercury. Około 1 godziny i 41 minut po starcie Gordon Cooper melduje, że widzi „świetliki Johna”, nawiązując do określenia Johna Glenna z lotu Mercury-Atlas 6. Według opisu NASA ustalono później, że „świetliki” to zamarznięty kondensat odrywający się od kapsuły, a ich biały, zielonkawy wygląd daje odbite światło słoneczne.

Analiza dokumentu

Czym jest ten dokument?

Materiał opublikowany 22 maja 2026 r. w drugiej serii materiałów o UAP (sygnatura NASA-UAP-D010) to krótki fragment nagrania z lotu Mercury-Atlas 9 „Faith 7”, ostatniego lotu programu Mercury. Według opisu katalogowego pochodzi z około 1 godziny i 41 minut po starcie i zawiera meldunek astronauty o „świetlikach Johna” (John’s fireflies).

Miniatura pliku NASA-UAP-D010 w serwisie DVIDS

Miniatura pliku NASA-UAP-D010 (nagranie audio z lotu Faith 7) w serwisie DVIDS.

Misja Mercury-Atlas 9 „Faith 7”

15 maja 1963 r. L. Gordon Cooper Jr. wystartował z Przylądka Canaveral w jednoosobowej kapsule Faith 7. Był to najdłuższy lot programu Mercury: trwał ponad 34 godziny i objął 22 okrążenia Ziemi.

Świetliki Johna: skąd nazwa

Określenie odwołuje się do Johna Glenna, który podczas lotu Mercury-Atlas 6 „Friendship 7” 20 lutego 1962 r., pierwszego orbitalnego lotu Amerykanina, opisywał wokół kapsuły drobne jasne cząstki i nazwał je „świetlikami”. Cooper, widząc podobne zjawisko, używa tej samej nazwy.

Wyjaśnienie NASA

„NASA ustaliła później, że „świetliki” można przypisać zamarzniętemu kondensatowi oddzielającemu się od korpusu statku. Biały, zielonkawy wygląd zjawiska wynika z odbicia światła słonecznego od zamarzniętego kondensatu.”
– opis NASA-UAP-D010 w katalogu war.gov

To jeden z nielicznych materiałów w zbiorze, przy których sam opis katalogowy podaje wyjaśnienie. Opis nie mówi, kiedy i na jakiej podstawie NASA doszła do tego wniosku.

Co pozostaje niejasne

  • opis nie podaje długości nagrania ani tego, jak Cooper opisuje ruch i liczbę cząstek;
  • nie wiadomo, kiedy dokładnie NASA sformułowała wyjaśnienie.

Kluczowe ustalenia

  • Nagranie NASA-UAP-D010 pochodzi z lotu Mercury-Atlas 9 (Faith 7) z 15 maja 1963 r., ostatniego i najdłuższego lotu programu Mercury.
  • Lot Faith 7 trwał ponad 34 godziny i objął 22 okrążenia Ziemi.
  • Około 1 godziny i 41 minut po starcie Gordon Cooper melduje, że widzi „świetliki Johna”.
  • Nazwa nawiązuje do określenia Johna Glenna z lotu Mercury-Atlas 6 (Friendship 7) z 20 lutego 1962 r.
  • Według opisu NASA ustalono później, że „świetliki” to zamarznięty kondensat oddzielający się od kapsuły.
  • Biały, zielonkawy wygląd zjawiska wynika z odbicia światła słonecznego od zamarzniętego kondensatu.

Analiza opracowana z udziałem modelu językowego na podstawie treści odtajnionych dokumentów. Cytaty pochodzą bezpośrednio z raportów.

Dokumenty (1)

NASA: fragment nagrania z lotu Mercury-Atlas 9 (Faith 7), 15 maja 1963 (D010)
WIDEO

NASA: fragment nagrania z lotu Mercury-Atlas 9 (Faith 7), 15 maja 1963 (D010)

Data: 15 maja 1963 Lokalizacja: Niska orbita okołoziemska
Źródło: war.gov
Sprawdzone z oryginałem dokumentu: poprawki redakcji (7)

Porównaliśmy opis i opracowanie z treścią odtajnionych dokumentów. Tu są miejsca, w których wcześniejsza wersja mijała się z dokumentem, i to, jak je poprawiliśmy.

  1. Zarejestrowana wymiana zaczyna się o 01:21:15 GET… i kończy o 01:28:44 około 1 godziny i 41 minut po starcie Opis war.gov: „Approximately one hour and 41 minutes into the… flight”; podane czasy GET są z nim sprzeczne.
  2. Przebieg rozmowy – oficjalna transkrypcja NASA (Guaymas, CapCom Wally Schirra, ma09-te2.pdf) (usunięte) Dialogi pochodzą spoza opisu nagrania D010; nie da się ich sprawdzić z oryginałem sprawy.
  3. „Tu Friendship Seven… luminescencyjne” – John Glenn, MA-6 (usunięte) Cytat z innego lotu i innego dokumentu, spoza tej sprawy.
  4. „białe, bardzo białawe, z ledwie zauważalnym zielonkawym odcieniem – jak prawdziwe świetliki”… trzy oddzielne meldunki… wschód słońca nad Pacyfikiem (usunięte) Szczegóły tylko z usuniętej transkrypcji; opis war.gov ich nie zawiera.
  5. cząsteczki tracą prędkość szybciej… z powodu minimalnego oporu rzadkiej atmosfery (usunięte) Wyjaśnienie dopisane, bez pokrycia.
  6. w warunkach próżni i ekstremalnych różnic temperatur… Wyjaśnienie to definitywnie zamknęło wczesne spekulacje zamarznięty kondensat oddzielający się od korpusu statku Opis war.gov: „attributable to frozen condensation separating from the spacecraft body”; reszta to dopowiedzenie.
  7. Po raz pierwszy w historii NASA pilot pozostawał na orbicie tak długo samotnie, sprawdzając granice wytrzymałości (usunięte) Dopowiedzenie; opis mówi tylko o „final and longest flight of Project Mercury”.

Źródła

Komentarze

Brak komentarzy. Bądź pierwszy.

Dodaj komentarz

Komentarz pojawi się po moderacji
✓ 112 zadowolonych klientów ★ 4.9/5 średnia ocena (17 opinii) ✉ 332 abonentów newslettera