White Sands, listopad 1957: dwa patrole żandarmerii, zachód Księżyca i Wenus

SERIA 8 Departament Wojny PDF
Zdarzenie
Miejsca
Trinity Site, poligon White Sands, Nowy Meksyk, obóz Stallion Site, poligon White Sands (ok. 90 mil na północ od kwatery głównej)
Źródło
Departament Wojny, 1 plik
Odtajnione
Seria 8, 20 listopada 2026

Dwa patrole żandarmerii na poligonie White Sands zgłosiły jasne światła nad bunkrami i przy Trinity Site. Oficer USAF wskazał zachód Księżyca i Wenus.

Opis sprawy

Raport wywiadu lotniczego (AIIR) 1006. AISS z bazy Ent z 13 listopada 1957 roku o dwóch obserwacjach z 3 listopada 1957 na poligonie White Sands. Około 2:30 kpr. Glenn H. Toy i szer. James E. Wilbanks widzieli bardzo jasny obiekt, który opadł w rejonie bunkrów, około 90 mil na północ od kwatery głównej poligonu. Około 20:00 dwaj żandarmi przy Trinity Site obserwowali pulsujące czerwono-białe światło. Dr Lincoln LaPaz nie stwierdził tej nocy nietypowych zjawisk, a oficer przygotowujący raport uznał, że pierwszy patrol widział zachód Księżyca, a drugi planetę Wenus.

Analiza dokumentu

Czym jest ten dokument?

To AIIR (Air Intelligence Information Report, raport informacyjny wywiadu lotniczego) nr AISS-UFOB-389-57 na formularzu AF Form 112, wystawiony przez 1006. AISS (Air Intelligence Service Squadron, eskadra służby wywiadu lotniczego) z bazy Ent w Kolorado. Obszar: poligon White Sands (White Sands Proving Grounds) w Nowym Meksyku. Data informacji: 3 listopada 1957, data zebrania: 6 listopada, data raportu: 13 listopada. Raport przygotował ppłk William P. Brunson, oficer operacyjny, a rozmowy przeprowadził kpt. Patrick O. Shere. Źródło: kpr. Glenn H. Toy i inni, ocena F-6. Oryginał nie miał klauzuli tajności (UNCLASSIFIED).

Streszczenie mówi, że raport dotyczy obiektu widzianego dwukrotnie przez dwa osobne zmotoryzowane patrole żandarmerii wojskowej (MP) w pobliżu obozu Stallion Site, około 90 mil na północ od kwatery głównej poligonu. Wszyscy świadkowie służyli w garnizonie armii USA (Det 5) w White Sands. Raport ma 6 stron w czterech częściach; w pliku poprzedza go karta rozdzielnika z odwrociem, razem 8 stron.

Strona tytułowa raportu AISS-UFOB-389-57: poligon White Sands, data informacji 3 listopada 1957, źródło Glenn H. Toy i inni

Strona 3 – formularz AF Form 112: spis części i streszczenie o dwóch patrolach żandarmerii koło obozu Stallion Site.

Pierwszy patrol: obiekt nad bunkrami

Około 030930Z, czyli w niedzielę nad ranem około 2:30 czasu MST, kpr. Glenn H. Toy (21 lat) i szer. James E. Wilbanks byli na rutynowym patrolu w części poligonu nazywanej „up range”. Toy zauważył „bardzo jasny” obiekt wysoko na niebie. Obiekt powoli opadł na wysokość około 50 jardów, stał tam bez ruchu około 3 minut, a potem opadł na ziemię i światło zgasło. Był widoczny około 10 minut, z odległości 2–3 mil. Toy oszacował jego średnicę na 75–100 jardów, kształt na jajowaty, a wielkość na grejpfruta w wyciągniętej ręce. Było zimno, mżyło, wiało i nie było widać gwiazd.

„Obiekt zatrzymał się około pięćdziesięciu jardów nad ziemią, zgasł i nic nie było widać. Kilka minut później obiekt rozjaśnił się bardzo mocno (jak słońce), potem opadł pod kątem na ziemię i zgasł.”

To fragment podpisanego oświadczenia Toya dla dowódcy. Obiekt miał wylądować przy bunkrach, około 3 mil od patrolu. Patrol pojechał dalej do obozu Stallion Site i zgłosił sprawę sierżantowi warty, który wrócił na miejsce, ale niczego nie znalazł. Wilbanks był na trzydniowej przepustce, więc raport przytacza tylko jego oświadczenie: ognisty obiekt około 0230 między bunkrami a Południową Bramą, 60–80 stóp nad ziemią, opadający pod kątem około 40 stopni, około 3 mile dalej, średnicy około 120 stóp.

Strona raportu z opisem obserwacji kpr. Toya i szer. Wilbanksa oraz ich oświadczeniami

Strona 4 – część pierwsza: relacja kpr. Glenna H. Toya i oświadczenia obu żołnierzy.

Rozmówca ocenił Toya jako szczerego, ale naiwnego i podatnego na sugestię. Zanim kpt. Shere z nim porozmawiał, Toy kilka razy opowiadał o obserwacji dziennikarzom i wojskowym i omawiał ją z drugim patrolem, więc odpowiadał bez wahania. Zdaniem rozmówcy Toy szczerze wierzy, że coś widział, ale sprawę wyolbrzymiono.

Drugi patrol: światło przy Trinity Site

Około 040300Z, czyli 3 listopada około 20:00, SP-3 (specjalista 3. klasy) Henry R. Barlow (21 lat) i SP-3 Forest R. Oakes (19 lat) jechali jeepem na zachód w pobliżu Trinity Site. Noc była dość jasna, przez rozproszone chmury widać było gwiazdy i Księżyc. Obaj jednocześnie zobaczyli jasne światło, które powoli wznosiło się do około 45 stopni nad horyzontem. Pulsowało i miało barwę rozgrzanego metalu, najpierw czerwoną, potem białą. Nie było dymu ani dźwięku, kontur był rozmyty. Wznosiło się, aż wyglądało jak gwiazda, i zniknęło. Obserwowali je około 25 minut.

W oświadczeniu Barlow pisze, że światło oderwało się od ziemi w rejonie zachodniej strefy uderzeń i powoli unosiło, raz jaśniejsze, raz ciemniejsze, raz zgaszone. Oakes w swoim oświadczeniu opisał je inaczej:

„Zobaczyliśmy duże jasne światło wiszące około pięćdziesięciu stóp nad bunkrem. Odleciało pod kątem czterdziestu pięciu stopni i poszło w niebo, a potem zaczęło migać. Potem zniknęło.”

Oakes ocenił je na 200–300 stóp długości, mniej więcej tyle samo szerokości, „jasne jak słońce”, i umieścił je 4–5 mil na wschód od patrolu. Rozmówca uznał obu żołnierzy za schludnych i zdyscyplinowanych, ale niespostrzegawczych, a rozgłos wokół sprawy za bardziej sensacyjny niż oparty na faktach.

Ustalenia i wniosek

Dr Lincoln LaPaz, kierownik katedry meteorytyki Uniwersytetu Nowego Meksyku, stwierdził, że w tym czasie nie było nietypowych zjawisk meteorologicznych ani astronomicznych. Według danych w raporcie o 20:00 MST Wenus miała jasność pierwszej wielkości, wysokość 15 stopni i azymut 225 stopni. Księżyc zaszedł 3 listopada 1957 o 2:29 MST na azymucie 270 stopni.

Strona raportu z ustaleniami: opinia dr. Lincolna LaPaza, położenie Wenus o 20:00 i godzina zachodu Księżyca

Strona 7 – część trzecia: Wenus o 20:00 MST na wysokości 15 stopni, zachód Księżyca o 2:29 MST.

„Zdaniem oficera przygotowującego raport pierwszy patrol wziął zachód Księżyca za niezidentyfikowany obiekt latający, a drugi patrol zobaczył po prostu planetę Wenus.”

Oficer dodał, że obie obserwacje zrobili młodzi i podatni na sugestię żołnierze, pełniący służbę w samotnych, odludnych miejscach.

Czego dokument nie rozstrzyga

Raport nie zestawia wyjaśnienia z relacjami. Toy opisał zimną, mżystą noc bez widocznych gwiazd, a raport nie mówi, jak w takich warunkach wyglądał zachód Księżyca. Drugi patrol obserwował światło przez 25 minut; według Barlowa oderwało się ono od ziemi, według Oakesa wisiało nad bunkrem, i raport do tych szczegółów się nie odnosi. Kierunki obserwacji podano tylko częściowo. Oakes napisał, że patrol był 4–5 mil na zachód od światła, czyli światło widział na wschodzie, a Wenus według tego samego raportu stała na azymucie 225 stopni, czyli na południowym zachodzie; raport tej rozbieżności nie omawia. Pierwszy patrol jechał na północ, a Księżyc zachodził na azymucie 270 stopni (zachód); raport nie mówi, w którą stronę patrzył Toy. Dokument nie mówi też, czy ktoś poza patrolami je widział.

Kluczowe ustalenia

  • Raport AIIR nr AISS-UFOB-389-57 wystawiła 13 listopada 1957 1006. AISS z bazy Ent; dotyczy dwóch obserwacji z 3 listopada 1957 na poligonie White Sands.
  • Około 2:30 kpr. Glenn H. Toy i szer. James E. Wilbanks widzieli bardzo jasny jajowaty obiekt, który według nich opadł przy bunkrach około 3 mile od patrolu.
  • Sierżant warty wrócił z patrolem na miejsce, ale niczego nie znalazł.
  • Około 20:00 SP-3 Henry R. Barlow i SP-3 Forest R. Oakes przy Trinity Site przez około 25 minut obserwowali pulsujące czerwono-białe światło.
  • Dr Lincoln LaPaz z Uniwersytetu Nowego Meksyku stwierdził, że tej nocy nie było nietypowych zjawisk meteorologicznych ani astronomicznych.
  • Według raportu Księżyc zaszedł o 2:29 MST na azymucie 270 stopni, a Wenus o 20:00 MST była 15 stopni nad horyzontem na azymucie 225 stopni.
  • Oficer przygotowujący raport uznał, że pierwszy patrol widział zachód Księżyca, a drugi planetę Wenus.

Analiza opracowana z udziałem modelu językowego na podstawie treści odtajnionych dokumentów. Cytaty pochodzą bezpośrednio z raportów.

Dokumenty (1)

Raport wywiadu lotniczego: Nowy Meksyk (1957)
PDF

Raport wywiadu lotniczego: Nowy Meksyk (1957)

Data: 3 listopada 1957 Lokalizacja: White Sands Proving Grounds, New Mexico
Źródło: war.gov

Opis i opracowanie sprawdzone z treścią odtajnionych dokumentów.

Zobacz też

Źródła

Komentarze

Brak komentarzy. Bądź pierwszy.

Dodaj komentarz

Komentarz pojawi się po moderacji
✓ 113 zadowolonych klientów ★ 4.9/5 średnia ocena (17 opinii) ✉ 336 abonentów newslettera