Kirtland, listopad 1957: kontrolerzy z wieży, echo na radarze i strefa Drumhead

SERIA 8 Departament Wojny PDF
Zdarzenie
Miejsce
baza Kirtland, Albuquerque, Nowy Meksyk
Źródło
Departament Wojny, 1 plik
Odtajnione
Seria 8, 20 listopada 2026

Dwaj kontrolerzy z wieży bazy Kirtland przez 5–6 minut obserwowali światło i obiekt „jak samochód postawiony na sztorc”. Radar pokazał zwykłe echo.

Opis sprawy

Raport wywiadu lotniczego (AIIR) 1006. AISS z bazy Ent z 13 listopada 1957 roku. 4 listopada 1957 około 22:45 MST dwaj kontrolerzy ruchu lotniczego, Eugene G. Brink i Richard M. Kaser, zobaczyli z wieży bazy Kirtland w Nowym Meksyku białe światło, które przecięło koniec pasa 26, zniżyło się, zniknęło za ogrodzeniem strefy zastrzeżonej Drumhead, pojawiło się znowu i gwałtownie odleciało w górę. Przez lornetkę obiekt wyglądał jak samochód postawiony na sztorc. Radar bazy pokazał niezidentyfikowane echo podobne do zwykłego samolotu. Oficer przygotowujący raport uznał, że mógł to być niezidentyfikowany samolot zdezorientowany układem pasów.

Analiza dokumentu

Czym jest ten dokument?

To AIIR (Air Intelligence Information Report, raport informacyjny wywiadu lotniczego) nr AISS-UFOB-390-57 na formularzu AF Form 112, wystawiony przez 1006. AISS (Air Intelligence Service Squadron, eskadra służby wywiadu lotniczego) z bazy Ent w Kolorado. Obszar: baza Kirtland w Nowym Meksyku. Data informacji: 4 listopada 1957, data zebrania: 8 listopada, data raportu: 13 listopada. Raport przygotował ppłk William P. Brunson, rozmowy przeprowadził kpt. Patrick O. Shere. Źródło: Eugene G. Brink i inni, ocena B-6. W odnośnikach wymieniono regulamin AFR 200-2 i dalekopis 34. Dywizji Lotniczej (34th ADIV TT 5626), do której poszła też kopia.

Raport ma 5 stron w trzech częściach: relacja świadków ze schematem lotu, uzupełniające czynności śledcze i komentarz oficera przygotowującego. W pliku poprzedzają go karta rozdzielnika i karta zamówienia fotokopii, razem 7 stron. Oryginał nie miał klauzuli tajności (UNCLASSIFIED).

Kim byli świadkowie

Obaj byli cywilnymi specjalistami ruchu lotniczego (Airways Operations Specialist) w bazie Kirtland i razem mieli 23 lata doświadczenia. Eugene G. Brink, 38 lat, był kontrolerem na wieży od 15 lat, wcześniej pilotem w czasie II wojny światowej i pilotem zawodowym. Richard M. Kaser, 28 lat, był kontrolerem od 8 lat i miał około 29 godzin szkolenia pilotażowego.

Przesłuchani razem, odpowiadali identycznie. Rozmówca ocenił ich jako dojrzałych i opanowanych, jak się wydawało, o inteligencji znacznie powyżej przeciętnej, i dodał, że wydawali się trochę zakłopotani, bo nie potrafili zidentyfikować obiektu, który, jak są niezachwianie przekonani, widzieli. Uznał obu za całkowicie kompetentnych i wiarygodnych.

Przebieg obserwacji

O 050545Z, czyli 4 listopada około 22:45 MST, obaj kontrolerzy byli sami na wieży, mającej nieco ponad 100 stóp wysokości. Jeden z nich spojrzał w górę, żeby sprawdzić chmury, i zobaczył białe światło lecące na wschód z prędkością 150–200 mil na godzinę, na wysokości około 1500 stóp, na drodze lotniczej Victor 12. Zadzwonił do stanowiska radaru z prośbą o identyfikację. Operator radaru podał, że obiekt jest na azymucie około 90 stopni od obserwatora, a zniknął na azymucie 180 stopni.

Obiekt przeciął ukośnie wschodni koniec pasa nr 26 w kierunku południowo-zachodnim i zaczął ostro schodzić. Jeden z kontrolerów wywołał go przez radio, sądząc, że to nieznany samolot, który pomylił krąg do lądowania. Tuż wcześniej o instrukcje do lądowania poprosił samolot C-46 oznaczony w raporcie jako LOGAIR. Przez lornetkę obiekt miał kształt „samochodu postawionego na sztorc”, według szacunku 15–18 stóp wysokości, z jednym białym światłem u dołu.

Pierwsza strona raportu AISS-UFOB-390-57 na formularzu AF Form 112: baza Kirtland, źródło Eugene G. Brink i inni z oceną B-6, spis trzech części i streszczenie

Strona 3 – formularz AF Form 112: dane raportu, ocena źródeł B-6, spis części i streszczenie.

Obiekt zwolnił do około 50 mil na godzinę i zniknął za ogrodzeniem „Drumhead”, strefy zastrzeżonej, jasno oświetlonej reflektorami, około pół mili od wieży. Pojawił się znowu, lecąc na wschód. Jeden z kontrolerów dał mu z wieży zielone światło, myśląc, że to śmigłowiec w niebezpieczeństwie. Obiekt był wtedy na wysokości 200–300 stóp. Potem skręcił na południowy wschód, gwałtownie się wzniósł i zniknął.

„Świadkowie stwierdzili, że obiekt wzbijał się »jak odrzutowiec«, szybciej niż jakikolwiek śmigłowiec.”

Szacowane tempo wznoszenia wynosiło 45 000 stóp na minutę; raport zaznacza, że to ocena świadka. Było trochę rozproszonych chmur i wysokie zachmurzenie, ale dobra widzialność, wiatr przy ziemi zmienny, 10–30 węzłów. Obserwacja trwała 5–6 minut, mniej więcej połowa przez lornetkę.

Schemat bazy Kirtland z drogą obiektu: miejsce pierwszej obserwacji, obserwacja przez lornetkę, strefa Drumhead, zielone światło z wieży, wieża i budka radaru

Strona 5 – rysunek 1, schemat lotu nad bazą Kirtland ze skalą w stopach: od pierwszej obserwacji przez strefę „Drumhead” do zielonego światła z wieży.

Co sprawdzili śledczy

Stanowisko radaru w Kirtland potwierdziło, że na ekranie radaru (N-16 Surface) było niezidentyfikowane, zwykłe echo; operator powiedział, że wyglądało jak echo konwencjonalnego samolotu. Pogoda o 22:55 MST: temperatura i punkt rosy 42/41, ciśnienie 30,07, wiatr 5 węzłów z północnego wschodu, pułap 6000 stóp, zachmurzenie całkowite, widzialność 10 mil. O 22:30 MST: wiatr 5 węzłów z zachodu, pułap 2500 stóp, widzialność 7 mil, przelotne ulewy. Dr Lincoln LaPaz, kierownik katedry meteorytyki Uniwersytetu Nowego Meksyku, stwierdził, że tej nocy nie było nietypowych zjawisk astronomicznych.

Ocena oficera przygotowującego raport

„Zdaniem oficera przygotowującego raport obiekt mógł być niezidentyfikowanym samolotem, być może zdezorientowanym przez pasy startowe bazy Kirtland.”

Jako powody podał trzy rzeczy: obserwatorzy to kompetentne i wiarygodne źródła, które zdaniem rozmówcy naprawdę widziały obiekt, którego nie potrafiły zidentyfikować; obiekt śledził na ekranie radaru kompetentny operator; obiekt nie spełnia kryteriów identyfikacji żadnego innego zjawiska.

Strona z komentarzem oficera przygotowującego: obiekt mógł być niezidentyfikowanym samolotem zdezorientowanym przez pasy bazy Kirtland

Strona 7 – część trzecia: komentarz ppłk. Williama P. Brunsona.

Czego dokument nie rozstrzyga

Raport nie ustala, jaki to był samolot, skąd przyleciał ani dokąd odleciał, i nie mówi, czy próbowano go odszukać w ewidencji lotów. Nie wyjaśnia, jak pogodzić wniosek o samolocie z opisem kontrolerów: lot z prędkością 50 mil na godzinę, zniknięcie za ogrodzeniem i wznoszenie szybsze niż śmigłowca. Dokument nie podaje też, co robił w tym czasie lądujący C-46 ani czy jego załoga coś widziała.

Kluczowe ustalenia

  • Raport AIIR nr AISS-UFOB-390-57 wystawiła 13 listopada 1957 1006. AISS z bazy Ent; źródła dostały ocenę B-6.
  • Obserwacja miała miejsce 4 listopada 1957 około 22:45 MST z wieży kontroli lotów bazy Kirtland w Nowym Meksyku.
  • Świadkami byli dwaj cywilni kontrolerzy ruchu lotniczego, Eugene G. Brink i Richard M. Kaser, z łącznie 23 latami doświadczenia; rozmówca uznał ich za całkowicie wiarygodnych.
  • Białe światło przecięło koniec pasa 26, zniżyło się, zniknęło za ogrodzeniem strefy zastrzeżonej Drumhead, pojawiło się znowu i gwałtownie się wzniosło.
  • Przez lornetkę obiekt wyglądał jak samochód postawiony na sztorc, 15–18 stóp wysokości, z jednym białym światłem u dołu; obserwacja trwała 5–6 minut.
  • Radar bazy pokazał niezidentyfikowane echo podobne do echa zwykłego samolotu; dr Lincoln LaPaz nie stwierdził tej nocy nietypowych zjawisk astronomicznych.
  • Oficer przygotowujący raport uznał, że obiekt mógł być niezidentyfikowanym samolotem zdezorientowanym przez pasy bazy Kirtland.

Analiza opracowana z udziałem modelu językowego na podstawie treści odtajnionych dokumentów. Cytaty pochodzą bezpośrednio z raportów.

Dokumenty (1)

Raport wywiadu lotniczego: Nowy Meksyk (1957)
PDF

Raport wywiadu lotniczego: Nowy Meksyk (1957)

Data: 4 listopada 1957 Lokalizacja: baza Kirtland, Albuquerque, Nowy Meksyk
Źródło: war.gov

Opis i opracowanie sprawdzone z treścią odtajnionych dokumentów.

Zobacz też

Źródła

Komentarze

Brak komentarzy. Bądź pierwszy.

Dodaj komentarz

Komentarz pojawi się po moderacji
✓ 113 zadowolonych klientów ★ 4.9/5 średnia ocena (17 opinii) ✉ 336 abonentów newslettera