Tajna kosmiczna odyseja Sezon 3, odcinek 6 37 z 127

Wnętrze Ziemi: biblioteka

Nagranie Cosmic Disclosure, Gaia Po polsku na portalu od 28.10.2026
  • David Wilcock prowadzący
  • Corey Goode rozmówca

Goode opisuje bibliotekę we Wnętrzu Ziemi i rozmowę z kapłanką, według której książki Sitchina o Anunnaki są zmyślone.

Czytanie

Zanim wejdziemy do biblioteki

David Wilcock

Gotowy? Witamy w programie „Kosmiczne ujawnienie”, nazywam się David Wilcock i jestem tu razem z Coreyem Goode'em. Po raz pierwszy w historii programu usłyszę informacje od Coreya, o których wcześniej mi nie opowiadał, na żywo, przed kamerą; to sprawy bardzo istotne dla nas obu. Nie mogę się już doczekać. Corey, odkąd zostałeś w to wszystko wciągnięty, ja również odbywam tę podróż razem z tobą. Jak dotąd nie jestem świadomy jakichkolwiek doświadczeń poza planetą lub w jej wnętrzu, choć może ich doświadczyłem. Jeśli coś takiego się dzieje, to moja pamięć jest wymazywana. Na razie niczego nie pamiętam. Coś się dzieje, ci ludzie są z nami blisko powiązani i te informacje w końcu zasypią dzielącą nas przepaść i doprowadzą do rodzinnego spotkania, jeżeli oczywiście będą potrafili zapomnieć o tym, że jesteśmy mieszanej krwi i przestaną nas traktować jako tych gorszych. Następną rzeczą, jaką chciałbym poruszyć, jest to, że zachowują się tak, jakbyśmy nie mieli doświadczyć tego nagłego przejścia. Ale jeśli czytasz Prawo Jedności, które naukowo potwierdziłem, jest tam wyraźnie napisane, że w trzeciej gęstości są 3 cykle po 25 000 lat, a my znajdujemy się na końcu wszystkich trzech, i że na końcu tego cyklu nastąpił ogromny, nagły, kwantowy skok w kondycji ludzkości. Nazywają to skokiem kwantowym. Pomysł, że nasze dorastanie zajmie całe pokolenia, niekoniecznie jest prawdą.

Corey Goode

Każdy ma swój system wierzeń. Musimy to wziąć pod uwagę w tej części dyskusji. Wiele z tych informacji będzie trudnych dla wielu osób z ustalonym systemem wierzeń. Ja poświęciłem trochę czasu, żeby…

David Wilcock

„Trudne”.

Corey Goode

Tak. Poświęciłem trochę czasu, żeby napisać artykuł o tym, jak utrzymać przepuszczalność bańki własnej rzeczywistości, ponieważ po tym spotkaniu w bibliotece wszystkie te informacje zaczęły mnie przerastać. Ludzie będą musieli usiąść wygodnie, zapiąć pasy i trochę otworzyć swoje umysły. Nawet jeśli jesteś pewien, że już wszystko wiesz, bądź gotowy otworzyć się na nowe możliwości.

David Wilcock

Niektórzy uwierzą w twoje słowa, a niektórzy będą wierzyć tylko w to, co do tej pory uważali za prawdę, więc…

Corey Goode

Dokładnie.

David Wilcock

Nie musisz się o to zbytnio martwić.

Corey Goode

Dobrze.

David Wilcock

Ale to… Wiem, że nas na to przygotowywałeś. To wstrząśnie ludźmi. Jestem tego bardzo ciekawy, więc nie bawmy się już amuletem. Po prostu…

Corey Goode

Do rzeczy.

David Wilcock

Przejdźmy do biblioteki. Co dalej? Gonzalez jest wkurzony.

Corey Goode

Tak.

David Wilcock

Nie może… nie może uwierzyć…

Corey Goode

Że omija go biblioteka.

David Wilcock

Że wybrali ciebie, a on sam nie może tam wejść.

Corey Goode

Wydaje mi się, że zostałem zaproszony do biblioteki tylko dlatego, że nawiązaliśmy z kapłanką połączenie i przydzielono mnie do tej rozmowy. Po prostu tak się potoczyło. Nie sądzę, żeby powiedzieli: „Wybieramy Coreya, a Gonzaleza odsyłamy”.

Rozstanie z Gonzalezem i biała biblioteka

David Wilcock

Co było dalej z Gonzalezem? Jak to się stało, że odszedł?

Corey Goode

Wychodzimy razem z ogrodu. Słychać ryk tego lwa, czy cokolwiek to było, wielkiego kota. Wychodzimy i przechodzimy przez jeszcze jeden mały, boczny korytarz i wchodzimy do następnego pomieszczenia z sufitem w kształcie kopuły, które, jak myślę, służyło jako portal. Stoimy tam we czwórkę, ktoś stuka w amulety, rozbłysk światła i nagle jesteśmy tylko we dwoje, kapłanka i ja, w całkiem innym otoczeniu. Wszędzie jest piękny, wypolerowany biały kamień.

David Wilcock

Jak biały marmur?

Corey Goode

Tak, jak biały marmur.

David Wilcock

Z marmurkowym wzorem?

Corey Goode

Tak.

David Wilcock

Świetnie.

Corey Goode

Był piękny.

David Wilcock

Niesamowite. Jak duże było to pomieszczenie?

Corey Goode

I całe z jednego kawałka. Nie było to wielkie pomieszczenie, raczej wielkości tych mniejszych pomieszczeń służących jako portale. Spojrzałem w górę i zobaczyłem wychodzący z sufitu złoty drążek zakończony dłonią trzymającą kryształową kulę.

David Wilcock

Czy było tam jeszcze coś podobnego? Czy było to tylko charakterystyczne dla tego pomieszczenia?

Corey Goode

Podobne drążki były też w innej części biblioteki.

David Wilcock

Dobrze. Czy była to dłoń ludzkiego rozmiaru?

Corey Goode

Nie, była mniejsza.

David Wilcock

Aha, była mniejsza.

Corey Goode

Tak.

David Wilcock

Dobrze.

Corey Goode

Mniejsza kula i mniejsza dłoń.

David Wilcock

Interesujące. Dobrze. Jak się wtedy czułeś? Byłeś podekscytowany czy zdenerwowany?

Corey Goode

Byłem podekscytowany, ponieważ wiedziałem, że będziemy rozmawiać na temat starożytnych kosmitów, programów genetycznych oraz poruszymy tematy typu „sens życia”, o których już wcześniej zaczęliśmy rozmawiać. Byłem ciekaw ich systemu wierzeń.

David Wilcock

Dobrze.

Corey Goode

Tak więc cała biblioteka była w białym marmurze.

David Wilcock

Mówisz o bibliotece. Czy widziałeś tam regały z książkami, jak w bibliotece?

Corey Goode

Tak, zobaczyłem je później. Natomiast kiedy weszliśmy, była tam duża, w większości pusta przestrzeń z takimi samymi fotelami, tylko niektóre z nich były odchylone.

David Wilcock

Czy były to te same fotele w kształcie jaja, na których siedzieliście, kiedy nawiązywaliście połączenie? Były antygrawitacyjne, prawda?

Corey Goode

Tak.

David Wilcock

Dobrze.

Corey Goode

Biblioteka składała się z 3 poziomów. W głównej części biblioteki rzeczywiście były półki; kiedy tamtędy przechodziliśmy zobaczyłem zwoje leżące na pochylonej półce oraz kamienne tablice wykonane z różnego rodzaju kamienia.

David Wilcock

Niesamowite.

Corey Goode

Niektóre tablice wyglądały, jakby zostały uformowane z jakiegoś kompozytu, a nie z kamienia. Kiedy szliśmy dalej, zaczęły coraz bardziej przypominać książki. Niektóre były oprawione w skórę, a niektóre w konopie lub coś podobnego.

David Wilcock

Kiedy idziesz do Luwru oglądać „Mona Lisę”, zobaczysz, że wisi za ochronną szybą. Czy na tych zwojach i tablicach była jakaś ochrona?

Corey Goode

Nie, chyba że była energetyczna.

David Wilcock

Niesamowite.

Corey Goode

Wyglądało, jakbyś mógł po nie sięgnąć i ich dotknąć.

David Wilcock

Niesamowite. W porządku.

Corey Goode

To było tak, jakbyśmy przechodzili przez kapsułę czasu, wszystko się zmieniało. Doszliśmy do miejsca, gdzie znajdowały się książki, które wyglądały, jakby pochodziły z XVI i XVII wieku, aż w końcu doszliśmy do miejsca, w którym książki przypominały te dzisiejsze, jakby dopiero co zostały dostarczone z Amazonu. Posiadały numer ISBN i tego typu rzeczy.

David Wilcock

Naprawdę?

Corey Goode

Tak, stały na półkach.

David Wilcock

Dostarczył je kurier z UPS? FedEx? (śmieją się)

Corey Goode

Nie wiem, jak…

David Wilcock

Kto tam jeździ?

Corey Goode

Nie wiem. Ale…

David Wilcock

Może drony z Amazonu, co? (śmieją się)

Corey Goode

Właśnie. Zapytałem ją: „Czy wszystkie książki, które posiadacie, są w formie fizycznej?”. Odpowiedziała, że nie. Powiedziała: „W formie fizycznej trzymamy niektóre książki na tematy, które uważamy za intrygujące”. Powiedziała, że większość jest w formacie, który można wywołać, przeczytać i obejrzeć.

David Wilcock

Przypuszczam, że nie są zainteresowani podrzędnymi kursami szkolnymi i książkami kucharskimi.

Corey Goode

Dokładnie.

David Wilcock

Co ich więc interesuje?

Corey Goode

Zatrzymała mnie w miejscu, gdzie było wiele książek o tematyce starożytnych kosmitów.

David Wilcock

Czy rozpoznałeś jakieś książki z powierzchni?

Corey Goode

Tak.

David Wilcock

Czy możesz nam podać kilka przykładów?

Corey Goode

Tak. Rozpoznałem książki Zecharii Sitchina.

David Wilcock

Naprawdę?

Corey Goode

I książki innych autorów, naprawdę nie pamiętam ich nazwisk. Erich von Däniken…

David Wilcock

Von Däniken? Dobrze.

Corey Goode

Inne też. Było tam wiele książek na te tematy po niemiecku, po francu… w innych językach.

David Wilcock

Skoro mogą zdobyć książki, zapewne też mogą przeczytać wszystko w Internecie.

Corey Goode

Tak, mają pełny dostęp i śledzą Internet bardzo dokładnie.

David Wilcock

Niesamowite. Bardzo interesujące. To jest szalone, ale skoro mogą przenieść przez portal ciebie, mogą też pewnie użyć portalu do przeniesienia tych książek na przykład z magazynu, prawda? Do jaskini nie jedzie kurier.

Corey Goode

Tak.

David Wilcock

No tak, dobrze.

Corey Goode

Tak naprawdę to nie zwracałem uwagi na logistykę, tego, jak dokładnie zdobyli książki.

David Wilcock

Dobrze.

Słownik sumeryjski i książki Sitchina

Corey Goode

Bardzo szybko zaczęliśmy z kapłanką rozmawiać o kulturze starożytnego Sumeru, o starożytnym praakadyjskim, sumeryjskim języku, którym mówili jej ludzie.

David Wilcock

Tak.

Corey Goode

Odeszła na chwilę i przyniosła starożytny słownik sumeryjski. Powiedziała, że mamy bardzo podobny, kompletny słownik sumeryjski w 2 językach (chyba akadyjskim i sumeryjskim, nie pamiętam dokładnie), który podaje, co znaczy każde starosumeryjskie słowo. Mówią nam to skrybowie, własnymi słowami. Jej księga…

David Wilcock

Podobnie jak kamień z Rosetty, dzięki któremu rozszyfrowano wiele starożytnych języków, ponieważ te same słowa można było znaleźć w 3 lub 4 różnych językach.

Corey Goode

Dokładnie. Mamy go podobno na powierzchni od nie wiadomo jak dawna i korzystają z niego nasi uczeni głównego nurtu.

David Wilcock

Dobrze.

Corey Goode

Jej słownik natomiast zawierał 3 języki, dodatkowo jej język, protojęzyk czy prajęzyk.

David Wilcock

Przynosi więc ten słownik. Czy była to wyjątkowo duża księga?

Corey Goode

Bardzo duża. Tylko mi ją pokazała, spojrzałem na niektóre symbole i na pismo.

David Wilcock

Dobrze.

Corey Goode

Nie przeglądaliśmy jej, ponieważ i tak nie rozumiałem, co jest tam napisane.

David Wilcock

Dobrze.

Corey Goode

Zaczęła opowiadać historię, przy której na początku poczułem się trochę niekomfortowo: historię o Anunnaki, starożytnej Sumerii oraz o aktualnej narracji, pod którą podpisują się ufolodzy i inni przeświadczeni o istnieniu starożytnych kosmitów. Wskazała na książki Zecharii Sitchina, mówiąc, że praktycznie wszystkie zawarte w nich informacje są zmyślone. Powiedziała, że nie można wziąć tych książek, sięgnąć do starożytnych sumeryjskich tablic i tekstów, przetłumaczyć ich i uzyskać tego, co jest w tych książkach. Zapytała mnie: „Czy wiesz, co oznacza słowo Anunnaki?”. Odpowiedziałem jej, że powiedziano mi oraz przeczytałem, że to zbiorcze określenie, które oznacza po prostu „istoty pozaziemskie”. Może to być każda grupa, która przybywa z nieba. Odpowiedziała, że rdzeń tego słowa oznacza „królewskie nasienie”. Pomyślałem: „No dobrze, nie mogę tego podważyć. Jak mam się o to spierać?”. Postanowiłem tylko słuchać. Zaczęła opowiadać o tajnym stowarzyszeniu, które bardzo sprytnie wypuściło tę opowieść, by stworzyć elitarną religię, wziąć elitarną religię z powierzchni i przenieść ją do środowiska ezoterycznego.

David Wilcock

To jest naprawdę niesamowite i czuję, że muszę tutaj coś od siebie dodać. Nigdy wcześniej o tym nie wspominałem. Na studiach miałem kolegę, który po ich ukończeniu zamieszkał ze mną w pensjonacie. Nazwijmy go Antonio, to nie jest jego prawdziwe imię. Pochodził z Hiszpanii. Osobiście przyjaźnił się z Zecharią Sitchinem. Powiedział mi, że rozmawiał z Zecharią twarzą w twarz i ten powiedział mu, że to iluminaci mówili mu, co ma napisać w książkach. Niczego nie oparł na badaniach. Wszystko zostało zmyślone. Nigdy z nikim się tym nie podzieliłem i jest to dla mnie szokujące, że ona mówi to samo. Bardzo interesujące.

Corey Goode

Powiedziała, że autor miał 3 ludzi, którzy przekazywali mu narrację do napisania; była to bardzo sprytna infiltracja środowiska ufologicznego i społeczności ezoterycznej przez, jak sądzę, iluminatów chcących, by środowiska te przejęły ich religię. Zrodziło to we mnie wiele pytań.

David Wilcock

Niesamowite.

Corey Goode

Wiesz, wcześniej nigdy bym tego nawet nie rozważał. Bo widziałem wiele informacji na inteligentnych tabletach szklanych, które doprowadziły mnie do przekonania, że wiele przekładów starożytnych sumeryjskich tekstów było niedokładnych. Trzymałem się jednak od tego z daleka, ponieważ wiedziałem, że wielu ludzi na podstawie tego stworzyło swoją religię.

David Wilcock

Kilka lat temu, zanim zmarł, spotkałem Zecharię Sitchina w windzie podczas konferencji „Conscious Life Expo”; był śmiertelnie przerażony, że jedzie ze mną tą samą windą. Nie chciał przyznać, że wie, kim jestem, choć było to po nim widać. Czuł się ze mną niekomfortowo, nie chciał spojrzeć mi w oczy. Właściwie to odwrócił się w kierunku ściany windy i było widać, że nie chciał przebywać w moim towarzystwie. Była to dziwna synchroniczność, że akurat my dwaj wylądowaliśmy w tej samej windzie, jadąc w górę jakieś 7 pięter. Niesamowite.

Corey Goode

Dla mnie…

David Wilcock

Ale ludzie uważają, że Zecharii Sitchina nie można kwestionować, jest jak coś świętego.

Corey Goode

Dokładnie.

David Wilcock

Jak kamienne tablice.

Corey Goode

Jak prorok. Tak.

David Wilcock

No to teraz macie. Bumm!

Corey Goode

No wiesz, brałem pod uwagę, z jakiego źródła ta informacja pochodzi. Nawiązałem z nią połączenie, ale jednocześnie jako intuicyjny empata nie wyczuwałem żadnego oszustwa. Po powrocie do domu przez kilka tygodni przeglądałem i studiowałem w sieci naukowe strony głównego nurtu o starożytnym Sumerze, szukając potwierdzenia tego, co powiedziała. I byłem zszokowany.

David Wilcock

Sprawdzałeś słowa, których znaczenie Sitchin podał w swoich książkach, po czym sprawdzałeś w sieci rzeczywiste tłumaczenia z sumeryjskiego.

Corey Goode

Właściwie całe wątki, których tam po prostu nie ma.

David Wilcock

Niesamowite.

Corey Goode

Po prostu ich nie ma. I…

David Wilcock

Jeśli to prawda, oznacza to, że wciśnięto nam kit. Jeśli połączymy to z tym, co powiedział Antonio, że jest to Klika (Cabal) i konsorcjum tajnego rządu ziemskiego, to w ten sam sposób stworzono sztuki Williama Shakespeare'a. Sztuki te były właściwie przeciekami skandali z brytyjskiego dworu królewskiego z tamtych czasów. Shakespeare był analfabetą, potrafił się tylko podpisać jako X. W rzeczywistości był to prawdopodobnie Francis Bacon i wielu innych.

Corey Goode

Dokładnie.

David Wilcock

Nieślubny syn Królowej Elżbiety. Mamy powtórkę z przeszłości. Sitchin jest tylko przykrywką grupy pisarzy.

Corey Goode

To był tylko mały wstęp do ogromnej rozmowy z nią, która wywarła na mnie ogromne wrażenie.

David Wilcock

Tak więc, to dopiero początek?

Corey Goode

To dopiero początek.

David Wilcock

Niesamowite. Dobrze.

Corey Goode

Bo przeszliśmy do…

David Wilcock

Mamy czas i możemy nagrać więcej odcinków.

Kto skonstruował konstruktora

Corey Goode

Przeszliśmy do zagadnień typu „co było pierwsze, jajko czy kura”. Zapytałem ją: „Rozmawialiśmy już. Mówiłaś, że wiele setek tysięcy lat temu do naszego Układu Słonecznego przybyła grupa istot i zaczęła majstrować z naszą genetyką. Twoi ludzie nazwali ich grupą genetycznych farmerów. Czy nie zgadza się to z tym, co mówią te teksty? Skąd możecie wiedzieć, że jesteście pierwszymi ludźmi na tej planecie? Kto was stworzył? Kto opracował waszą genetykę? Czy przeniesiono was z innej planety?”. To otworzyło zupełnie nowy temat. Odpowiedziała: „Czy to nie prowadzi do pytań, kto skonstruował konstruktora konstruktora konstruktora? W pewnym momencie musi istnieć jakaś oryginalna istota, która nie została skonstruowana genetycznie. A w jaki sposób ona powstała?”. Mój mózg już się „przegrzewał”.

David Wilcock

Dobrze, ale kilka podstaw. Sitchin powiedział, że Anunnaki byli istotami pozaziemskimi, które przybyły na Ziemię w celu wydobycia złota i stworzyli prymitywnego pracownika zwanego Adamu, który stał się Adamem w Biblii. Według niej to prawda czy nie?

Corey Goode

Według niej jest to nieprawda.

David Wilcock

Naprawdę?

Corey Goode

Nie.

David Wilcock

Ta cała narracja?

Corey Goode

Cała narracja.

David Wilcock

Och! To wielka korekta.

Corey Goode

Tak, to poważna korekta. Nie wierzcie mi na słowo. W sieci jest mnóstwo informacji, sam musiałem przeprowadzić własne badania. Istnieje strona „Sitchin is Wrong”, gdzie można znaleźć wiele informacji, chociaż osoba, która prowadzi tę stronę na pewno w pewnych obszarach jest uprzedzona. Jest też wiele innych informacji od naukowców głównego nurtu, specjalistów od akadyjskiego i sumeryjskiego, którzy przebadali wszystkie te tablice. Po zapoznaniu się z tymi informacjami musiałem dojść do wniosku, że to oni mają rację. Zacząłem ją pytać: „Co myśleli wasi ludzie, zanim staliście się zaawansowaną cywilizacją? Jak to się wszystko u was zaczęło?”. Odpowiedziała: „Wierzymy, że Ziemia ma świadomość, jest świadomą formą życia. Słońce jest świadomą formą życia i wszystko w Kosmosie jest świadomą formą życia. Skoro Ziemia jest świadomą formą życia, to każdy z nas jest jej ekspresją lub świadomą formą życia pochodzącą z Ziemi; żyjemy, umieramy i powracamy do świadomości Ziemi. To było naszym podstawowym przekonaniem, kiedy rozwijaliśmy cywilizację”. Pomyślałem, że to ciekawe.

David Wilcock

Tak, świetne.

Świadoma Ziemia, Logos i Prawo Jedności

Corey Goode

Potem zaczęła opowiadać o tym, że Układ Słoneczny i Galaktyka są świadome i że są twórczą, świadomą siłą życiową.

David Wilcock

Tak jak mówi Prawo Jedności.

Corey Goode

No, nie przeczytałem całego. Ale powiedziałem jej, że słyszałem o określeniu „Logos”. Czy to trafne określenie? Nie jestem do końca pewien pełnego znaczenia tego słowa, ale słyszałem, że używa się go podobnie do tego, o czym ona mówiła.

David Wilcock

Dokładnie.

Corey Goode

Uśmiechnęła się i powiedziała, że to równie dobre słowo jak każde inne.

David Wilcock

To słowo pojawia się wszędzie w Prawie Jedności, opisuje inteligencję Kosmosu, inteligencję Słońca. Właściwie to mówią, że Jedyny Nieskończony Stwórca, inteligencja wszechświata to „Logos”, że istnieje galaktyczne „Logos”, które jest galaktycznym umysłem kreującym program ewolucyjny dla wszystkich inteligentnych cywilizacji w Galaktyce.

Corey Goode

Dobrze, to prowadzi do tego, co mówiła. Przechodząc do sedna: jak powstaje życie i jak nie wszystko jest skonstruowane genetycznie przez rasę genetycznych konstruktorów, która przemieszcza się po całym Kosmosie, kreując i rozsiewając stworzenia dwunożne.

David Wilcock

Dokładnie.

Corey Goode

Powiedziała, że każda świadoma galaktyka i każdy świadomy układ słoneczny ma matrycę rezonansową lub wibracyjną, która napędza formy życia, jakie stworzą. To, gdzie w układzie słonecznym znajduje się planeta, decyduje, jaki typ świadomej formy życia będzie próbowała stworzyć. Przez wiele cykli Ziemia i Słońce kontynuowały tworzenie świadomych dwunożnych form życia. Było ich bardzo wiele, niektóre zginęły w kataklizmach, a wiele z nich zostało zabitych przez nas, mieszaną rasę z powierzchni, tak agresywną. Ci, którzy przeżyli, żyją teraz w odosobnieniu, ukrywając się przed nami w pewnych rejonach Ziemi.

David Wilcock

Myślę, że skoro nie zamierzasz przeczytać Prawa Jedności, to Istoty Sferyczne przedstawią ci ludzi, którzy ci to wytłumaczą.

Corey Goode

No tak.

David Wilcock

Ponieważ to wszystko tam jest. Jeszcze nie przeczytałeś tych książek, ale mówią dokładnie to samo. Są subtelne różnice. Nie opisują dokładnie wcześniejszych ludzkich cywilizacji na Ziemi. Ale większość tego, co powiedziałeś, to nauki Prawa Jedności: że ludzka forma to „Logos”. Jest ucieleśnieniem „Logosu”. „Logos” stworzyło ciało, słowo stworzyło ciało. „Logos” i „słowo” to jest to samo. Zajrzyj do Księgi Rodzaju: „Na początku było »Logos«”. „Logos” było Bogiem i „Logos” było z Bogiem. Prawo Jedności zdaje się sugerować, że „Logos” jest umysłem Kosmosu i umysłem Galaktyki, i że są jednością, ale zarazem są od siebie odrębne. To są bardzo interesujące rzeczy.

Corey Goode

Rozmawialiśmy jeszcze przez jakiś czas, siedząc przy rogu stołu. Potem skończyliśmy wycieczkę po bibliotece i zeszliśmy niżej do poziomu drugiego, do miejsca, gdzie ludzie sięgali umysłem do ludzi na powierzchni i komunikowali się ze sobą w sesjach grupowych. Jeszcze poniżej znajdowało się miejsce, które nazywali Salą Zapisów.

Fraktal świadomości, tablice i wojny na niebie

David Wilcock

Świetnie. Powróćmy na chwilę do „Logosu” w tym krótkim czasie, który nam został, ponieważ chcę zwrócić uwagę na kilka interesujących rzeczy, które zostały powiedziane w Prawie Jedności. Po pierwsze, mówią, że Słońce jest nie do rozróżnienia od galaktycznej świadomości, że Słońce to jest „Logos”. Potem mówią, że planeta Ziemia jest „podlogos”, a ludzkie istoty są „podpodlogos”, co oznacza, że również jesteśmy częścią tej świadomości. To jak zasada fraktalu, to znaczy, jeśli powiększymy jego część, to powiększony fragment będzie zbudowany według takiego samego wzoru jak cały niepowiększony fraktal. W Prawie Jedności wytłumaczono, że Wszechświat jest ucieleśnieniem tej samej kosmicznej świadomości, która ostatecznie wszystko stworzyła, i że my jesteśmy tą świadomością. Każdy z nas ma wystarczająco dużo wewnętrznej mocy, by zrekonstruować cały Wszechświat. Uważam, że zostaliśmy w ogromnym stopniu pozbawieni mocy. To, w jakim stopniu jesteśmy połączeni z Kosmosem został bardzo dokładnie przed nami ukryty. Czy ci ludzie powiedzieli, że w sumeryjskich tablicach jest w ogóle jakakolwiek prawda? Czy to oni byli w rzeczywistości Anunnaki?

Corey Goode

Powiedziała, że tablice sumeryjskie opisują nadzwyczaj dokładnie historię tamtych czasów i należy je brać niemal dosłownie. Powiedziała też, że niektóre pisma sanskryckie zawierają jedne z ciekawszych informacji na temat zdarzeń, które miały miejsce nad Ziemią i w gwiazdach.

David Wilcock

Czyli na przykład hinduskie „Wedy”, „Wendidad” i „Mahabharatę”?

Corey Goode

Dokładnie.

David Wilcock

Ma to sens.

Corey Goode

Powiedziała, że niektóre z tych informacji miały znacznie więcej… Rozmawialiśmy o starożytnych mitach i o tym, jak ludzie na powierzchni podchodzą do swoich mitów, że tworzymy nasze obecne mity. Mamy nasze starożytne mity. Niektóre z tych mitów są bardzo historyczne.

David Wilcock

Patrząc na wizerunki Kryszny, widzimy niebieskawą skórę, a ty mówisz, że jedna z tych grup, które widziałeś na dole ma niebieskawą skórę.

Corey Goode

Tak.

David Wilcock

Czy te wojny, o których czytamy w „Mahabharacie” i te „Wimany” (w „Mahabharacie” jest napisane, że potrafią przelecieć przez zbocze góry, tak jak to widziałeś)… Czy mogli to wtedy być ci sami ludzie walczący na powierzchni?

Corey Goode

A ona… Rada ich grupy opowiadała, że toczyli otwarty konflikt z tymi rasami pozaziemskimi na niebie, który widziała cała ludzkość na Ziemi w różnych cyklach, łącznie z cyklem akceptowanej przez nas historii Ziemi.

David Wilcock

Dotyczy to także jasnowłosych i niebieskookich bogów greckich z góry Olimp, którzy najwyraźniej potrafili opuścić powierzchnię Ziemi i zniknąć.

Corey Goode

Dokładnie.

David Wilcock

Niesamowite. Wrócimy do tego następnym razem, bo oczywiście mamy jeszcze wiele do omówienia. Usłyszymy o reszcie wycieczki, łącznie z bardzo dziwną sceną, o której wspomniałeś w raporcie: ludzie siedzą na fotelach i telepatycznie oddziałują na ludzi z powierzchni. Usłyszymy też o Sali Zapisów, o której nigdy wcześniej nie opowiadałeś, więc jestem jej bardzo ciekawy. Nie mogę się doczekać. O tym wszystkim w następnym odcinku „Kosmicznego ujawnienia”. Jestem David Wilcock, dziękuję za uwagę.

Poprawki tłumaczenia względem oryginału (30)

Porównaliśmy polski przekład z angielskim zapisem rozmowy. Tu są miejsca, w których tłumaczenie zmieniało sens, oraz to, jak je poprawiliśmy.

  1. nawet jeśli ich doświadczyłem i coś takiego miało miejsce, to moja pamięć została wymazana choć może ich doświadczyłem. Jeśli coś takiego się dzieje, to moja pamięć jest wymazywana. Na razie niczego nie pamiętam „even though maybe I have had them. If that is happening, I'm being blank-slated”
  2. może te informacje połączą nas ze sobą, i doprowadzą do wzajemnej współpracy te informacje w końcu zasypią dzielącą nas przepaść i doprowadzą do rodzinnego spotkania „bridge the gap and lead to a family reunion”
  3. Na końcu każdego cyklu był ogromny i nagły przeskok w rozwoju ludzkości. Nazwali to wielkim przejściem. na końcu tego cyklu nastąpił ogromny, nagły, kwantowy skok w kondycji ludzkości. Nazywają to skokiem kwantowym. „at the end of that cycle… They call it a quantum leap”
  4. napisałem artykuł o przenikaniu naszych rzeczywistości napisać artykuł o tym, jak utrzymać przepuszczalność bańki własnej rzeczywistości „keeping your reality bubble permeable”
  5. To nie było tak, że powiedzieli Nie sądzę, żeby powiedzieli „I don't think they just said”: przypuszczenie, nie pewność
  6. Wyszliśmy (z ogrodu) kiedy usłyszeliśmy ryk wielkiego kota. Wychodzimy razem (z ogrodu). Słychać ryk tego lwa, czy cokolwiek to było, wielkiego kota. „We leave together. So you hear the lion… roaring”
  7. Była trochę mniejsza. Nie, była mniejsza. „No, it was smaller”; dodane 4 pominięte krótkie wypowiedzi
  8. Kiedy szliśmy dalej zobaczyłem książki. Kiedy szliśmy dalej, zaczęły coraz bardziej przypominać książki. „they started to look more like books”
  9. niektóre książki, które uznajemy za intrygujące trzymamy w formie fizycznej, aby móc po nie sięgnąć lub je obejrzeć W formie fizycznej trzymamy niektóre książki na tematy, które uważamy za intrygujące. Powiedziała, że większość jest w formacie, który można wywołać, przeczytać i obejrzeć. tłumacz zlał 2 zdania: forma fizyczna dotyczy tylko części, większość jest w formie cyfrowej
  10. Zatrzymaliśmy się w miejscu Zatrzymała mnie w miejscu „where she'd stopped me”
  11. nie pamiętam dokładnie czy był to słownik znaczenia każdego sumeryjskiego słowa, czy też był to tylko opis skryby we własnych słowach który podaje, co znaczy każde starosumeryjskie słowo. Mówią nam to skrybowie, własnymi słowami. Goode nie pamięta języków słownika, a nie jego charakteru; skrybowie objaśniają słowa
  12. większość zawartych w nich informacji jest przekłamana praktycznie wszystkie zawarte w nich informacje są zmyślone „all of the information in those books is pretty much contrived”
  13. Może to być każda grupa pozaziemska. Odpowiedziała, że słowo to oznacza Może to być każda grupa, która przybywa z nieba. Odpowiedziała, że rdzeń tego słowa oznacza „any group that comes from the sky… the root of the word”
  14. Na studiach miałem kolegę z którym dzieliłem pokój w akademiku. Na studiach miałem kolegę, który po ich ukończeniu zamieszkał ze mną w pensjonacie. „ended up living in a boarding house with me after I graduated”
  15. Wszystko zostało zaaranżowane. Wszystko zostało zmyślone. „It was all contrived”
  16. Wiesz, nie mówiłem o tym wcześniej Wiesz, wcześniej nigdy bym tego nawet nie rozważał „I never would have entertained this before”
  17. to nasze spotkanie śmiertelnie go przeraziło był śmiertelnie przerażony, że jedzie ze mną tą samą windą „scared to death of being in the same elevator with me”; dodane pominięte 7 pięter
  18. nie wyczuwałem intuicyjnie żadnego kłamstwa jako intuicyjny empata nie wyczuwałem żadnego oszustwa „intuitive empath, any deception”
  19. Właściwie to te historie nie miały miejsca. / Nie istniały. Właściwie całe wątki, których tam po prostu nie ma. / Po prostu ich nie ma. I… „story lines that just don't exist”: chodzi o wątki nieobecne w tekstach sumeryjskich
  20. W ten sposób zaczęliśmy naszą długą konwersację To był tylko mały wstęp do ogromnej rozmowy z nią „just a little way to open up a huge conversation”
  21. Jest to wielka poprawka. Och! To wielka korekta. „a big adjustment”
  22. doszedłem do wniosku, że wszystkie te źródła mają rację musiałem dojść do wniosku, że to oni mają rację chodzi o naukowców głównego nurtu: „they were correct”
  23. Niesłychane. Tak, świetne. „Yeah, that's cool.”
  24. jak wszystko jest skonstruowane genetycznie przez rasę genetycznych konstruktorów jak nie wszystko jest skonstruowane genetycznie przez rasę genetycznych konstruktorów zgubione zaprzeczenie: „how not everything is genetically engineered”
  25. posiada matryce rezonansowe lub wibracyjne z których kreowane są formy życia ma matrycę rezonansową lub wibracyjną, która napędza formy życia, jakie stworzą „a resonant or vibratory template that drive the life form”
  26. Sojusz Istot Kulistych przedstawi ci ludzi Istoty Sferyczne przedstawią ci ludzi „the Sphere Beings”: same istoty, bez Sojuszu
  27. Czy Anunnaki naprawdę istnieli? Czy to oni byli w rzeczywistości Anunnaki? „Were they the Anunnaki, in fact?”
  28. na powierzchni Ziemi i w gwiazdach nad Ziemią i w gwiazdach „above the Earth and in the stars”
  29. Opowiesz nam o scenie z krzesłami Usłyszymy o reszcie wycieczki, łącznie z bardzo dziwną sceną, o której wspomniałeś w raporcie zakończenie uzupełnione według oryginału
  30. (uzupełnienia) pominięte wtrącenia (OK, Right, Cool) i zdania w wypowiedziach o artykule, rozmowie z kapłanką, słowniku, Sitchinie i Logosie tłumacz skracał wypowiedzi obu rozmówców; brakujące fragmenty dodane w [[+…+]]

Źródła

  • Oryginał: Cosmic Disclosure, Gaia, 9 lutego 2016.
  • Angielski zapis rozmowy: Sphere-Being Alliance (kopia w Internet Archive).
  • Polskie tłumaczenie: Zespół Kosmicznego Ujawnienia, kosmiczneujawnienie.com (kopia w Internet Archive); tekst porównany z oryginałem i poprawiony przez redakcję.

Komentarze

Brak komentarzy. Bądź pierwszy.

Dodaj komentarz

Komentarz pojawi się po moderacji
✓ 102 zadowolonych klientów ★ 4.9/5 średnia ocena (15 opinii) ✉ 321 abonentów newslettera