Tajna kosmiczna odyseja Sezon 8, odcinek 8 116 z 127

Pytania i odpowiedzi, cz. 11

Nagranie Cosmic Disclosure, Gaia Po polsku na portalu od 28.10.2026
  • David Wilcock prowadzący
  • Corey Goode rozmówca

Goode odpowiada na pytania widzów o wzniesienie, błyski słoneczne, kontakt z Anshar przez Wyższe Ja, Niebieskich Awian i technologię opartą na świadomości.

Czytanie

Czym będzie wzniesienie i błyski słoneczne

David Wilcock

Serdecznie witamy w „Kosmicznym ujawnieniu”. Nazywam się David Wilcock. W tym odcinku omówimy pytania przesłane przez was, będę czytać je Coreyowi. Corey, witam cię ponownie w programie.

Corey Goode

Dziękuję.

David Wilcock

Przejdźmy do meritum. Pierwsze pytanie: „Corey, jakie jest twoje osobiste zdanie na temat tego, czym będzie wydarzenie wzniesienia?”. Omawialiśmy tę kwestię, przyznam, że pewne szczegóły, które zostały ci przekazane, różnią się od moich początkowych wyobrażeń i teorii.

Corey Goode

Tak, to dobre pytanie. Wyjaśniono mi, że gdy nastąpi wzrost kosmicznej energii i otrzymamy jej pełnię, podziała ona na naszą świadomość, to na początku przejdziemy przede wszystkim przez wzniesienie świadomości. Będzie to wielki postęp w świadomości. Zmianie ulegnie sposób postrzegania wszystkiego, w wyniku tego zaczniemy zgłębiać naszą współtwórczą świadomość. Nauczymy się manipulować materią. Nauczymy się, jak… Osiągniemy zdolność czytania sobie nawzajem w myślach, którą jak sądzę, będziemy mogli wykorzystać do komunikowania się. Zajdzie szereg wspaniałych zmian. Nie stanie się to jednak w mgnieniu oka, wbrew temu co dotychczas słyszałem od przedstawicieli różnych wyznań religijnych.

David Wilcock

Mówimy o błysku słonecznym, prawda?

Corey Goode

Zgadza się.

David Wilcock

Jak to się ma do tego?

Corey Goode

Pod pojęciem błysku słonecznego rozumiem… nie jest to błysk słoneczny tylko błyski słoneczne. Nie jeden nagły „buum!”, a seria „puch, puch, puch, puch”. Według nich doprowadzą do masowego wyrzutu energii z całego obszaru korony Słońca.

David Wilcock

Rozumiem.

Corey Goode

Jeśli mają rację, a na to wygląda, to my mieszkańcy Ziemi bardzo szybko zostaniemy uderzeni tą energią. Już teraz jesteśmy skąpani w kosmicznej energii, którą ludzie Tier-Eira buforowali za pomocą Niebieskich Sfer. Mówią, że błyski… wpłyną na naszą świadomość bardziej niż cokolwiek innego. Faktem jest, że przeszli przez to również ludzie ambasadora Miki. Nastąpią też fizyczne zjawiska. Nasza Ziemia odbywa ostatnie przejście do czwartej gęstości, nasilają się napięcia co powoduje takie anomalie. Tego właśnie musimy się spodziewać, a wręcz oczekiwać. Trzeba uświadomić sobie, co się będzie działo. Zmiany energetyczne i błyski prawdopodobnie wpłyną na naszą świadomość i spowodują, że doświadczymy jej wielkiego rozwoju, który doprowadzi do przejścia przez renesans świadomości, którego doświadczyli ludzie Miki. Na tej planecie wcale nie fruwają sami tęczowi ludzie. Po takim wydarzeniu musiało minąć trochę czasu aby dotarli do miejsca, w którym się teraz znajdują.

David Wilcock

Rozumiem. Czyli na powierzchni dojdzie do bardzo dużych wstrząsów. Czy poza tym doszłoby także do awarii wszystkich urządzeń elektromagnetycznych, co sugerowały niektóre wtajemniczone osoby?

Corey Goode

Zdecydowanie, dojdzie do tego podczas błysków słonecznych. Jest to w pełni oczekiwane.

David Wilcock

Czyli trzeba by jakoś przetrwać utratę energii elektrycznej.

Corey Goode

Tak, koniecznie, bo to się na pewno stanie. Spodziewają się, że w zasadzie usunie to wpływ sztucznej inteligencji, który nadal jest naprawdę poważnym problemem, wręcz jednym z największych.

David Wilcock

Rozumiem.

Corey Goode

To pozbawi ją przestrzeni do działania, no wiesz, zniszczy całą elektronikę. Będziemy musieli zastąpić masę technologii, co jest w sumie dobrym momentem na wprowadzenie nowszej, która w połączeniu ze zmianą świadomości pozwoli nam się rozwijać w niewyobrażalnym dotąd tempie.

David Wilcock

Czy uważasz, że pojawienie się błysków umożliwi pozaziemskim istotom większą otwartość w pojawianiu się i pomaganiu nam?

Corey Goode

Tak sądzę. Powiedziano mi, że po tym wydarzeniu dwie istoty wchodzące w skład Sojuszu Istot Sferycznych i tej Konfederacji wkroczą i…

David Wilcock

Dwie istoty czy dwie grupy?

Corey Goode

Dwa różne rodzaje istot.

David Wilcock

Jasne.

Corey Goode

Przybędą do nas i staną się w zasadzie strażnikami nowego cyklu.

David Wilcock

Tak więc utrata sprzętu elektromagnetycznego niekoniecznie oznacza, że wszyscy wymrą z głodu, w zamieszkach itp.

Corey Goode

Nie, jest wiele technologii… Wiele grup istot pozaziemskich zadba o to, byśmy mieli pomoc w przejściu przez tę zmianę. Wiele z nich jest tu już teraz i już się do tego zobowiązuje. Część ludzi Kaaree, jak również kilka innych grup powiązanych z Anshar, zgłosiła się, by nas wspierać.

David Wilcock

Skoro już o tym mowa. Anshar powiedzieli ci w przeszłości, że zamierzają przenosić ludzi pod ziemię, do swoich obszarów we Wnętrzu Ziemi, czasem po to, aby pomóc im to przetrwać.

Corey Goode

W przeszłości, tak.

David Wilcock

Czy uważasz, że w pewnych częściach Ziemi wydarzenia mogłyby być na tyle dotkliwe, że pozaziemska pomoc wiązałaby się z ewakuacją ludzi do zastępczych siedlisk na przykład na statek matkę lub pod ziemię, gdyby powierzchnia była przejściowo dotknięta przez katastrofę?

Corey Goode

Z tego co mi przekazano, nie będzie to aż tak katastroficzne.

David Wilcock

Hmm.

Corey Goode

To nie będzie… To znaczy, wydarzą się dziwne rzeczy. Pokazano mi meteor wchodzący w atmosferę i eksplodujący wysoko nad Oceanem Spokojnym. Tworzy on falę uderzeniową, która wywołuje niewielkie tsunami. Burze staną się o wiele bardziej energetyczne. Pokazano mi także Ziemię wirującą, która była zanurzona w tej kosmicznej energii. Obracała się, była jak dynamo. Gromadziła coraz więcej energii. To przyczyniało się do nasilenia burz, trzęsień ziemi oraz wzmożonej aktywności wulkanicznej.

David Wilcock

Wielu ludzi zajmujących się channelingiem próbuje wpleść w to trzy dni ciemności z Apokalipsy Św. Jana – Księgi Objawień. Jest tu pewna nieścisłość. Apokalipsa 8,12 mówi o 1/3 utraty jasności dnia jak i nocy Czy ma to jakiś sens? Czym może być to proroctwo? Jest ono dosłowne czy tylko metaforyczne?

Corey Goode

Tak, dosłowne. Słońce podczas ogromnego wyrzutu energii z całej korony będzie wyglądać jak na obrazach z SOHO, na których widać plamy słoneczne. Będzie wyglądać jak gigantyczna ciemna kula…

David Wilcock

Naprawdę?

Corey Goode

…przez kilka dni, zanim całkowicie odwróci swoją… Nie wiem, czy odwraca swoją polaryzację, ale wraca do równowagi, tak mi to opisano. Po czym „puch”, zaświeci znów i ponownie da nam swoje światło.

Ci, którzy nie przejdą wzniesienia

David Wilcock

Bardzo ciekawe. Mógłbym o tym mówić cały dzień. To przecież mój główny temat. Dobra, pytanie numer dwa: „Corey, co się stanie z tymi, którzy nie doświadczą wzniesienia?”.

Corey Goode

Jej! Tu odpowiedź jest niezwykle skomplikowana. Wydaje się, że zaistnieje albo rozwidlenie linii czasowych, albo osoby te będą zabierane na inną planetę, gdzie mogą przejść przez cykl trzeciej gęstości ponownie. Zostaną przeniesieni na planetę o trzeciej gęstości, ponieważ Ziemia przejdzie do czwartej. Słyszałem, że wielu ludzi próbuje dojść, co się stanie… „Czy będą dwie Ziemie?” Naprawdę, nie znam odpowiedzi na to pytanie.

David Wilcock

Czy sądzisz, że moment, w którym część ludzi zostanie przeniesiona na inną planetę, zgra się z chwilą pojawienia się błysków i większej otwartości w kontaktach z istotami pozaziemskimi?

Corey Goode

Cóż, jeśli mają zamiar przenieść ludzi, przypuszczam, że będą musieli to zrobić tuż przed. Chyba, że chcą, by zostali wystawieni na działanie energii. Jest jeszcze mnóstwo rzeczy, których nie wiemy.

David Wilcock

Co ciekawe w Księdze Objawień, rozdział 11, werset 11, czytamy: „Sprawiedliwi ludzie, którzy zostali odrzuceni przez wielu, narodzą się w niebiosach. W tej samej godzinie trzęsienia wstrząsnął ziemią”. W polskim wydaniu ten werset 11 rozdziału 11 brzmi inaczej: „A po trzech i pół dnia duch życia od Boga wszedł w nich i stanęli na nogach, a wielki strach padł na tych, którzy na nich patrzyli” Tak więc proroctwo z Księgi Objawień zdaje się sugerować, że istnieje… i stąd oczywiście bierze się cała ta idea pochwycenia, ale…

Corey Goode

Słusznie.

David Wilcock

…wydaje się sugerować, że ma dojść do pewnego rodzaju przeniesienia w bezpieczne miejsce ludzi, którzy są niejako grupą służby innym, gotową do wzniesienia w czwartej gęstości. Zanim jeszcze na fizycznej powierzchni wydarzą się bardziej niszczycielskie katastrofy. Jakie są twoje odczucia w tej sprawie?

Corey Goode

Nie słyszałem nic o zabraniu „sprawiedliwych” przed wystąpieniem tych wszystkich zmian. Przekazano mi jedynie, że wszyscy prawi ludzie muszą tu być, aby doświadczyć błysku słonecznego i tej energii. Jej pełnego wpływu, gdyż to ona wywołuje wzniesienie i renesans świadomości.

Pokora i kontakt przez Wyższe Ja

David Wilcock

Och, to jest bardzo osobiste. Ha, ty jeszcze nie wiesz, jakie są te pytania.

Corey Goode

Nie.

David Wilcock

„Czy David kiedykolwiek uda się z tobą w przyszłości na spotkanie z Sojuszem Istot Sferycznych? Jeśli nie, to dlaczego?” Jejku!

Corey Goode

Wiesz, nie wiem.

David Wilcock

Dużo o tym dyskutowaliśmy.

Corey Goode

Tak, rozmawialiśmy.

David Wilcock

Skoro już zostałem wywołany, to nie tylko zadaję to pytanie, ale chcę też z tobą o tym porozmawiać.

Corey Goode

Dobrze.

David Wilcock

Stwierdziłeś, że według tych istot miałem problem z tym, że nie jestem dość pokorny, że potrzebuję rozwinąć w sobie więcej pokory i bardziej rozwinąć praktykę medytacyjną…

Corey Goode

To było najważniejsze, tak.

David Wilcock

I żeby odstresować się, uporządkować swoje życie oraz w jakiś sposób je wyważyć.

Corey Goode

Racja. Poprosili mnie, żebym przekazał ci szkolenie Geralda O'Donnella w zakresie zdalnego widzenia…

David Wilcock

Zgadza się.

Corey Goode

Twierdzili, że to pomoże ci lepiej wczuć się w odpowiednie wibracje. Wszystkie wspomniane przez ciebie przed chwilą rzeczy wprowadzą cię w stan równowagi.

David Wilcock

Rozumiem. Myślę, że naprawdę dobrym uzupełnieniem tego pytania jest to, co pojawiło się w jednym z twoich ostatnich doniesień. A mianowicie kilka stwierdzeń Kaaree.

Corey Goode

Chwileczkę, mówiąc o Kaaree… Teraz, wielu z was zastanawia się pewnie, dlaczego istoty pozaziemskie mnie nie odwiedzają. Przychodzą przecież do tylu innych osób. Jak to możliwe, że akurat nie do mnie?! Wyjaśniła mi, że nawiązanie kontaktu z konkretną osobą nie polega na zwróceniu się do ego, twojego, Davida Wilcocka, czy do tego, za kogo się uważasz.

David Wilcock

Rozumiem.

Corey Goode

Najpierw nawiązują kontakt na wyższym poziomie. Twoje Wyższe Ja decyduje, jaki rodzaj kontaktu otrzymasz, jeśli w ogóle. To ono na to zezwala, a oni przekazują ci informacje i wizje za pośrednictwem twojego Wyższego Ja. Myślisz, że pochodzą one bezpośrednio od istoty pozaziemskiej, ale oni muszą… Z powodów związanych z prawem kosmicznym i ich własnymi karmicznymi względami, muszą rozpocząć kontakt na tym wyższym poziomie. Wrogo nastawionym istotom pozaziemskim i ludziom jest to zupełnie obojętne. Uznałem to za bardzo interesujące i zastanawiałem się nad tym, gdy powiedziała, że skontaktuje się z nimi w snach. Ja nic o takim kontakcie nie słyszałem. Powiedziała mi tylko, że jest to proces nieco bardziej wymagający niż wszyscy zdajemy sobie z tego sprawę.

David Wilcock

Krótko mówiąc, Kaaree powiedziała ci, że odbędą się kontakty z innymi, podobne do tych, których doświadczasz. Nie chodzi tylko o mnie.

Corey Goode

Dokładnie.

David Wilcock

Chodzi o widzów.

Corey Goode

Właśnie tak. Nie chodzi ani o mnie, ani o ciebie.

David Wilcock

Rozumiem.

Corey Goode

Większa liczba ludzi otrzyma taki kontakt, ale…

David Wilcock

Jaki jest jego schemat? Czego ona się spodziewała?

Corey Goode

Wyjaśniła to tak, że na początku zbliżają się do ludzi. Gdy to tłumaczyła jeszcze nie wiedziałem o całej sprawie Wyższego Ja.

David Wilcock

Rozumiem.

Corey Goode

No więc zwracają się do nas poprzez sny. W nich przekazują nam informacje i wiedzę. Gdy odbywało się zaćmienie, ludzie masowo medytowali… Dysponuję ogromnym sprawozdaniem na temat tych wszystkich osób. Otrzymały one mnóstwo informacji, wiedzy i pomysłów. To potwierdza, że tak właśnie się dzieje.

David Wilcock

Zgadza się.

Corey Goode

Nadal czekam na doniesienia o tych niezwykłych snach, które pojawiłyby się na początku. Następnie z kontaktu we śnie przybierają formę coraz bardziej realistycznego spotkania. Potem w małych grupach następuje fizyczny kontakt twarzą w twarz. Nie zobaczymy tego w telewizji. Być może uda się trafić nagrane na wideo spotkanie ludzi z tymi istotami, nagrane np. telefonem. Zapewne ukażą się jednej, dwóm, może trzem osobom jednocześnie. Nie zorganizują raczej spotkania na stadionach.

David Wilcock

Chciałbym powtórzyć to jeszcze raz. Jeśli ktoś był skłonny myśleć o sobie jako o mesjaszu, o kimś wyjątkowym, o zbawicielu lub szczególnie oświeconym po takim doświadczeniu, nie byłoby to dobre, prawda?

Corey Goode

Nie. Wiem, że nawet nie będą próbowali nawiązać kontaktu z takimi ludźmi. Analogicznie zresztą jak w latach 50., gdy różne grupy pozaziemskie zaczęły kontaktować się z ludźmi, ci zaczęli rozwijać kompleks Chrystusa. To bardzo trudne, nawet dla najbardziej pokornej osoby, aby nie popaść w takie coś, szczególnie pod wpływem tego jak jesteśmy zaprogramowani. Tak więc, musieli się wtedy z tego wycofać. To kolejny dobry powód, dla którego nie pojawiają się wszystkim ludziom.

David Wilcock

Jeśli rady, które mi udzielono, mogłyby być w jakiś sposób uogólnione dla większej liczby ludzi, jak przeciętny człowiek może rozwijać cechę pokory? Co by to oznaczało? Myślałem, że radzę sobie całkiem dobrze z pokorą. To znaczy, nie czuję abym przesadnie wyrażał swoje ogromne ego.

Corey Goode

Cóż, przeciętny człowiek jest tak zaprogramowany. Ma wiele zniekształceń osobowości, na których zwykle się nie skupiamy, nie zajmujemy nimi. Wszystko sprowadza się do przesłania Niebieskich Awian, aby skupić na tym co wewnętrzne, a nie zewnętrzne. Wszyscy zazwyczaj… patrzymy w górę i wołamy: „Pokażcie mi się. Pokażcie się!”. Powinniśmy jednak wpatrywać się w nas samych. Miejsce, z którego przyjdą wszystkie odpowiedzi znajduje się wewnątrz. Rozwijanie połączenia z wyższym „Ja”, uspokajanie umysłu, praktyki medytacyjne, to doprowadzi do równowagi. Kiedy skupiasz się na tym co zewnętrzne, na ego, twoja wibracja jest zupełnie inna, twój światopogląd jest zupełnie inny.

David Wilcock

W „Prawie Jedności” jest bardzo ciekawy cytat odnośnie pokory, który myślę, że należy teraz przywołać, brzmi on: „Postrzeganie siebie w oddzieleniu od innych i Stwórcy jest brakiem pokory”.

Corey Goode

Mhm. To jest ego, w taki sposób odróżniasz się od innych.

David Wilcock

Racja. Dużo większą pokorą jest uświadomienie sobie, że jesteś jednością ze wszystkimi.

Corey Goode

Zgadzam się.

David Wilcock

Potem czytamy, że trzeba świadomie uznawać siebie za sługę wszystkich.

Corey Goode

Racja, i również… Większość ludzi… Kiedy wspomniałem ci o ego, od razu – wiesz, mieszkasz w L.A. – miałeś obraz kogoś zadufanego, kto przechadza się z postawionym kołnierzem, wiesz… Jednak właśnie opisałeś czym jest ego, czyli to jak widzimy samych siebie. W ten sposób odróżniamy się od wszystkich innych. Chodziło im zapewne o nadmierne skupianie się na własnym ego i rzeczach materialnych.

David Wilcock

Czyli w pewnym sensie o utożsamianie się bardziej ze swoim ciałem niż z duszą.

Corey Goode

Zgadza się. Racja.

Kontakty z Niebieskimi Awianami

David Wilcock

Dobrze, następne pytanie: „Ile osób…” – nie wiem, czy możesz na to odpowiedzieć, spróbujemy – „Ile znasz osób, które były w potwierdzonym kontakcie z Niebieskimi Awianami?”

Corey Goode

Hm. Dużo. Liczba ta stale rośnie. Z jakiegoś powodu większość osób, które osiągnęły kontakt z Niebieskimi Awianami napisało do mnie maile. Są to bardzo wiarygodne kontakty. Ale nie chcą o tym rozmawiać. Nie… Albo powiedziano im, żeby na razie milczeli. Nie jestem jedyną osobą, która spotyka się tam z Niebieskimi Awianami. Spotykają się głównie w snach z ludźmi i mogą wyglądać nieco inaczej. Ukazują się nieco odmiennie.

David Wilcock

Dobrze.

Corey Goode

Zdarza się, że psychika ludzka interpretuje to inaczej. Twierdzą często: „Widziałem białą istotę ptakopodobną, która robi wszystko to, co robią Niebiescy Awianie”. Tak więc nie wiem, czy nie są w stanie prawidłowo zinterpretować tego, co im się przekazuje, czy też może Niebiescy Awianie pojawiają się nieco inaczej różnym ludziom.

David Wilcock

Ile jest takich osób, jakie są twoje szacunki?

Corey Goode

Nie mam pojęcia.

David Wilcock

Setki? Tysiące?

Corey Goode

Jestem pewien, że jest ich tysiące.

Kaaree, Anshar i technologia świadomości

David Wilcock

Rozumiem. Dobra, następne pytanie: „Czy Kaaree wie, że staje się znana tu, na powierzchni? Jeśli tak, to czy czuje się komfortowo, gdy dzielisz się z nami swoimi spotkaniami z nią?”

Corey Goode

Tak, jest tego świadoma. Anshar są tego bardzo świadomi. Od czasu, gdy poinformowaliśmy o jej istnieniu i o istnieniu Anshar, mnóstwo osób z powierzchni Ziemi usiłuje dotrzeć psychicznie do Anshar. Nie byli do tego całkiem przyzwyczajeni. Zwykle to oni zwracają się do ludności powierzchni.

David Wilcock

Rozumiem.

Corey Goode

Jak już wyjaśniłem, w przeszłości trochę oszukiwali i wmawiali nam: „Pochodzimy z gwiazd”, kiedy tak naprawdę znajdowali się pod naszymi stopami. To kwestia bezpieczeństwa operacyjnego. Są świadomi tego, jak bardzo się na nich skupiamy. Chcą byśmy ponownie skupili się wewnętrznie, tak jak chcą tego Niebiescy Awianie. Ale mówi mi też pewne rzeczy, którymi nie powinienem się dzielić.

David Wilcock

Twierdzisz, że jest świadoma tego, że rozmowa z tobą oznacza, że stajesz się jej posłannikiem. Chce, aby ludzie byli świadomi tego co ona mówi.

Corey Goode

Tak, Anshar są teraz bardzo zaniepokojeni. Pojawiły się anomalie czasowe, podobne do Efektu Mandeli. Ponownie dostają oznaki, że nie są całkowicie na dobrej linii czasowej… Zbaczają z właściwej linii, co ich przeraża. Ostatnio podjęli dość zdecydowane kroki, o których wspomniałem w mojej aktualizacji.

David Wilcock

Dobra, oto następne pytanie: „Wspomniałeś, że Kaaree powiedziała, że Anshar maskowali się jako bogowie w naszej historii. Czy kiedykolwiek powiedziała lub zasugerowała, w którym regionie lub w jakich ramach czasowych do tego dochodziło?”

Corey Goode

Kiedy łączyłem z nią umysły… Ona ma tylko – tylko, ha – około 130 lat. Nie mogłaby więc sięgnąć pamięcią do czasów starożytnych. Nie wskazała, który z bogów wywodził się od członków jej grupy, a który od innych istot pozaziemskich. Kiedy pewnego razu połączyłem z nią umysły, zobaczyłem, jak spotyka się z umundurowanym personelem z lat 40. i 50., wyglądało na to, że z Anglii. Wyglądało to europejsko. Myślę, że to była Anglia i Stany Zjednoczone. Spotykając się z tymi wojskowymi, przedstawiali się jako przybysze z pewnego systemu gwiezdnego.

David Wilcock

Dobrze, następne pytanie… Myślę, że możesz to wyjaśnić, ale jest ciekawe i dobrze będzie to wyjaśnić. „Kiedy Anshar wylądowali na tej planecie 20 milionów lat temu, czy byli uważani za istoty trój- czy czterowymiarowe?”.

Corey Goode

To było około 17 milionów lat temu. Tak, były to istoty czwartej gęstości, pochodziły z naszej przyszłości. Kiedy podróżowali w przeszłości, nie zostali zdegradowani w skali gęstości. Od około 17 milionów lat istnieją jako ludzie czwartej gęstości. Myślę, że nazwalibyśmy ich „ludźmi”. Nową odmianą ludzi, żyjących pod naszymi stopami.

David Wilcock

Czy powiedziałbyś, że byli bardziej zaawansowani w tamtym momencie w porównaniu z obecnie istniejącymi ludźmi Miki?

Corey Goode

Och, absolutnie.

David Wilcock

Dobrze.

Corey Goode

Tak, to było w dalekiej przyszłości, długo po tym, jak przeszli do czwartej gęstości, kiedy zaczęli zauważać anomalie czasowe. Dlatego właśnie cofnęli się w czasie, aby spróbować zachować swoją linię czasu.

David Wilcock

Czy ta podróż w czasie była procesem technologicznym? Czy mogliby osiągnąć to dzięki świadomości i znajomości portali?

Corey Goode

Ich technologie… Wszystko co robią to w zasadzie potęgowanie i skupianie świadomości. Ich statki, wszystko… Celowo łączą się i zasilają urządzenia przy pomocy świadomości.

David Wilcock

Hm.

Corey Goode

Gdyby dali nam jeden ze swoich statków, to byłoby to jak skorupa z… Nie do końca byśmy to zrozumieli, bo brakuje kluczowego elementu – pilota. To on jest jednocześnie systemem zasilania i sterowania lotem. Wszystko to odbywa się poprzez świadomość. Dlatego często używają kryształów. Są tak daleko ponad nami, my staramy się zrozumieć… Rozumiemy rzeczy w sposób technologiczny. Naprawdę nie jesteśmy w stanie tego pojąć. Możemy to tylko sobie mniej więcej ogarnąć.

David Wilcock

Wyobrażam sobie, że ludzie tacy jak Kaaree byliby w stanie dokonać telekinezy. Czy kiedykolwiek widziałeś tam kogoś, kto poruszał rzeczy siłą umysłu?

Corey Goode

Nie, nie stosują telekinezy, ale na pewno mają bardzo dużą zdolność do łączenia się z ludźmi w bardzo potężny sposób. Jednak nie widziałem ich używających telekinezy. Raz byłem świadkiem, jak inne istoty wchodziły na statek ze skrzyniami, które unosiły się nad ziemią. Tylko, że oni nie używają telekinezy, a tej technologii świadomości, która dla nas wyglądałaby jak magiczna telekineza.

David Wilcock

Czy wiesz…? Kiedy zobaczyłeś Anshar siedzących w tych fotelach przypominających kapsuły i telepatycznie łączących się z nami, czy fotele lewitują same, czy to oni sprawiają, że fotele lewitują?

Corey Goode

Cóż, fotele… puste fotele też lewitowały.

David Wilcock

Och!

Corey Goode

W ich mieście, gdzie znajdowali się Anshar, rzeczy działają tak jakby każda jednostka wnosiła pewną ilość napięcia i świadomości, bezprzewodowo, do całej tej technologii. Nie jestem w stanie w pełni tego zrozumieć. Wybierzcie najbardziej błyskotliwą osobę na tej planecie i ona też nie będzie w stanie tego pojąć. Nasze umysły nie mogą ogarnąć tych koncepcji.

Starożytni bogowie i Klika

David Wilcock

„Co wiesz o tożsamości lub zamiarach starożytnych bogów, w oparciu o wszystko, co słyszałeś lub czego dowiedziałeś się z inteligentnych tabletów szklanych?”

Corey Goode

Myślę, że intencje można przedstawić w oparciu o opowieści o tych bogach. Wiele z nich bazuje na prawdzie. Kim są ci bogowie, tak naprawdę zależy to od naszych osobistych systemów przekonań. Wielu ludzi zapiera się, że to Anunnaki lub Reptylianie, i tylko oni! Pewnie po części to prawda, ale to obejmowało również inne grupy, które wchodziły w interakcję z ludźmi i otrzymały to miano.

David Wilcock

Czy nie powiedziałbyś, że ludzie z Kliki do pewnego stopnia nadal czują się tak, jakby byli rodzajem zhańbionych bogów i chcą przywrócić swoją boskość na planecie?

Corey Goode

Tak, dokładnie w to wierzą. Uważają, że pochodzą spoza tej planety. Ich przodkowie stworzyli zasób genetyczny, czyli bydło, którym przybyli tu zarządzać. Czują się do tego uprawnieni.

David Wilcock

W porządku. Dziękuję za odpowiedzi na nasze pytania. Jestem pewien, że będziemy mieli tego więcej. Dziękuję za uwagę. To było „Kosmiczne Ujawnienie”. Gościł was David Wilcock oraz odpowiadający na wasze pytania, Corey Goode.

Poprawki tłumaczenia względem oryginału (27)

Porównaliśmy polski przekład z angielskim zapisem rozmowy. Tu są miejsca, w których tłumaczenie zmieniało sens, oraz to, jak je poprawiliśmy.

  1. jaką masz wiedzę na temat tego całego Wniebowstąpienia? Czym to właściwie będzie? jakie jest twoje osobiste zdanie na temat tego, czym będzie wydarzenie wzniesienia? what is your personal opinion of what the Ascension event will be
  2. nie ma w PL Na tej planecie wcale nie fruwają sami tęczowi ludzie. pominięte zdanie o ludziach Miki
  3. dwie grupy istot wchodzące w skład Sojuszu i Konfederacji dwie istoty wchodzące w skład Sojuszu Istot Sferycznych i tej Konfederacji two beings: Wilcock dopytuje „dwie istoty czy dwie grupy?”
  4. Kilka z nich, już się do tego zobowiązało. Część Ka'Aree jak również garstka innych Wiele z nich jest tu już teraz i już się do tego zobowiązuje. Część ludzi Kaaree, jak również kilka innych grup There are a lot of them here right now; Some of Ka'Aree's people
  5. Wielu ludzi próbuje wpleść Wielu ludzi zajmujących się channelingiem próbuje wpleść A lot of channeling-type people
  6. Wydaje mi się, że dosłowne. Tak, dosłowne. Yeah, it's literal: bez zastrzeżeń
  7. zanim wróci do stanu normalnego… Nie wiem, czy dzieje się tak przez zmianę polaryzacji, czy może z jakiegoś innego powodu zanim całkowicie odwróci swoją… Nie wiem, czy odwraca swoją polaryzację, ale wraca do równowagi I don't know if it flips its polarity, but it moves back into balance
  8. To jeden z moich ulubionych tematów. To przecież mój główny temat. This is my core subject
  9. istnieje oczywiste... istnieje… i stąd oczywiście bierze się cała ta idea pochwycenia, ale… pominięta wzmianka o Rapture
  10. przeniesienia ludzi w bezpieczne miejsc. Ma to nastąpić zaraz po wejściu do czwartej gęstości i Wniebowstąpieniu. przeniesienia w bezpieczne miejsce ludzi, którzy są niejako grupą służby innym, gotową do wzniesienia w czwartej gęstości. removal of people who are like the service-to-others, 4th-density Ascension crowd
  11. Przejdźmy do następnego pytania. Och, to jest bardzo osobiste. / Słucham. Och, to jest bardzo osobiste. Ha, ty jeszcze nie wiesz, jakie są te pytania. / Nie. you don't know what these are yet / No.
  12. nie polega na bezpośrednim zbliżeniu się do ego np. Davida Wilcocka lub kogokolwiek innego nie polega na zwróceniu się do ego, twojego, Davida Wilcocka, czy do tego, za kogo się uważasz not approaching you, David Wilcock's ego or who you see yourself as
  13. Twoje wyższe ego decyduje Twoje Wyższe Ja decyduje higher self, nie ego
  14. Myślisz, że spotykają się z tobą bezpośrednio, tak nie jest Myślisz, że pochodzą one bezpośrednio od istoty pozaziemskiej you think that it's coming directly from an ET (o przekazach)
  15. Wrogo nastawione rasy obcych i inni ludzie mogliby się w zasadzie do tego nie stosować. Wrogo nastawionym istotom pozaziemskim i ludziom jest to zupełnie obojętne. they could care less about that
  16. Chodzi o szersze grono. Chodzi o widzów. It's about the audience
  17. Czego się spodziewać? Czego ona się spodziewała? What was she expecting?
  18. trzeba świadomie uznawać siebie jako sługę wobec innych trzeba świadomie uznawać siebie za sługę wszystkich a servant of all
  19. od razu miałeś obraz kogoś kto mieszka w L.A. od razu – wiesz, mieszkasz w L.A. – miałeś obraz kogoś zadufanego you live in L.A.: o Wilcocku, nie o wyobrażonej osobie
  20. „Widziałem białego ptaka, który w zasadzie wszystkim przypomina Błękitnych Avian.” „Widziałem białą istotę ptakopodobną, która robi wszystko to, co robią Niebiescy Awianie”. a white bird being, and this being does all of the things that the Blue Avians do
  21. staje się znana na szeroką skale staje się znana tu, na powierzchni well-known here on the surface
  22. Zwykle to oni zwracali się do nas. Zwykle to oni zwracają się do ludności powierzchni. They're accustomed to reaching out to the surface population
  23. zobaczyłam lata czterdzieste, umundurowany personel wyglądający jak w Anglii. zobaczyłem, jak spotyka się z umundurowanym personelem z lat 40. i 50., wyglądało na to, że z Anglii. Wyglądało to europejsko. '40s, '50s era uniformed personnel; it looked European
  24. do komunikowania się z ludźmi w ten sposób do łączenia się z ludźmi w bardzo potężny sposób interface with people in a very powerful way: nie przez telekinezę
  25. czy to oni lewitują na krzesłach? czy to oni sprawiają, że fotele lewitują? are the people levitating the chairs
  26. nie ma w PL i tylko oni! / i otrzymały to miano uzupełnione 2 wtrącenia o Anunnakach i Reptylianach
  27. Ich rodowód oddziela ich od genetycznych zasobów, bydła, którym mają zarządzać. Ich przodkowie stworzyli zasób genetyczny, czyli bydło, którym przybyli tu zarządzać. Their lineage created the genetic stock or the cattle

Źródła

  • Oryginał: Cosmic Disclosure, Gaia, 26 września 2017.
  • Angielski zapis rozmowy: Sphere-Being Alliance (kopia w Internet Archive).
  • Polskie tłumaczenie: Zespół Kosmicznego Ujawnienia, kosmiczneujawnienie.com (kopia w Internet Archive); tekst porównany z oryginałem i poprawiony przez redakcję.

Komentarze

Brak komentarzy. Bądź pierwszy.

Dodaj komentarz

Komentarz pojawi się po moderacji
✓ 102 zadowolonych klientów ★ 4.9/5 średnia ocena (15 opinii) ✉ 321 abonentów newslettera