Tajna kosmiczna odyseja Sezon 5, odcinek 6 57 z 127

Istoty plazmatyczne oraz byty eteryczne

Nagranie Cosmic Disclosure, Gaia Po polsku na portalu od 28.10.2026
  • David Wilcock prowadzący
  • Corey Goode rozmówca

Goode opowiada o istotach plazmatycznych w polu Jowisza, istotach cienistych, podczepieniach energetycznych i o tym, jak sam miał się ich pozbyć.

Czytanie

Istoty plazmatyczne w polu Jowisza

David Wilcock

Witam w programie „Kosmiczne ujawnienie”. Jestem prowadzącym, nazywam się David Wilcock i jestem tu z najlepszym informatorem Coreyem Goode'em. W dzisiejszym odcinku omówimy bardzo ciekawy temat. Dotychczas rozmawialiśmy tylko o istotach pozaziemskich, których formy biologiczne wyglądają na humanoidalne. Mogą nie być ludźmi, ale mogą nas przypominać. W tym odcinku porozmawiamy na temat bytów eterycznych i wszystkich różnych dróg, na które nas to zaprowadzi. Witaj w programie, Corey.

Corey Goode

Witam, dziękuję.

David Wilcock

Myślę, że na początek, dla prostoty, należałoby krótko przypomnieć: kiedy byłeś w Solar Warden, badaliście pewne istoty, które najwyraźniej były plazmą?

Corey Goode

Tak, były to istoty oparte na plazmie, które żyły z pola elektrycznego Jowisza i których główny nurt nauki nie uznałby nawet za życie.

David Wilcock

Z biologicznego punktu widzenia żeby żyć trzeba jeść, wydalać, poruszać się oraz oddychać.

Corey Goode

Zgadza się.

David Wilcock

I oczywiście mieć świadomość. W jaki sposób te istoty plazmatyczne jedzą, wydalają, poruszają się oraz odczuwają? W jaki sposób przejawiają życie?

Corey Goode

Definitywnie były to istoty potrafiące odczuwać. Przejawiały oznaki ochrony życia. Bardzo nie lubiły, gdy wykonywano na nich eksperymenty lub pobierano ich części do badań. Unikały statku kosmicznego, który chciał się do nich zbliżyć. To było oznaką inteligencji. Rozmnażały się podobnie jak w mitozie. Nie wiem dokładnie, w jaki sposób się poruszały, jednakże przemieszczały się w polu elektromagnetycznym planety.

David Wilcock

Czy było w nich cokolwiek widocznego? Czy może są niemal całkowicie niewidoczne gołym okiem?

Corey Goode

Prawie całkowicie niewidoczne gołym okiem.

David Wilcock

Czy mają sygnaturę fal podczerwonych lub coś w tym stylu? W jaki sposób odkryliście, że one tam się znajdują?

Corey Goode

Nie wydaje mi się, żeby to była podczerwień, ale używano pewnego rodzaju obrazowania, które umożliwiało naukowcom ich obserwowanie.

David Wilcock

Uważam, że jest to bardzo ważne, ponieważ wyobrażałem je sobie w postaci świecącej plazmy.

Corey Goode

To nie jest ogromna plazma, którą możesz zobaczyć gołym okiem.

David Wilcock

Jak myślisz, dlaczego uważano je za istotne, że nad ich poszukiwaniem i badaniem spędziliście tak wiele czasu?

Corey Goode

To było coś nowego. To była nauka. A to był statek badawczy.

Podniebne ryby i nagranie z wahadłowca

David Wilcock

Dobrze. Istnieje cała nauka w społeczności ezoterycznej, a Jose Escamilla mówi o tak zwanych „rods”, rzeczach, które…

Corey Goode

Ach tak, „podniebnych ryb”?

David Wilcock

„Podniebnych ryb”, zgadza się. To są te rzeczy, które czasami pokazują się na zdjęciach. Nie jestem do końca o tym przekonany. Czasami zastanawiam się, czy nie są to przelatujące owady, które jakoś rozmazują się na zdjęciach. Skoro już mówimy o bytach eterycznych, a jest to bardzo obszerny temat w alternatywnych mediach, to czy posiadasz o nich jakieś informacje?

Corey Goode

O tych wspomnianych przez ciebie – nie. Istnieją jednak podobne rodzaje istot plazmatycznych w przestrzeni kosmicznej. Nie mogę więc powiedzieć, że tamte nie istnieją.

David Wilcock

Dobrze, mamy tu bardzo ważne nagranie, które chcę wszystkim pokazać. Możemy je puścić, gdy będę mówił. Jest to nagranie z wahadłowca, gdzie przeprowadzono doświadczenie z satelitą na uwięzi. W przestrzeni kosmicznej był długi przewód przewodzący energię elektryczną do tego satelity. Kiedy to robili, zleciały się tam świecące, sferyczne formy z jakby dziurką w środku i zgromadziły się wokół tego kabla. Wielu ludzi nazwało to zjawiskiem UFO, lecz wygląda na to, że te formy są pewnego rodzaju istotami eterycznymi. Jak myślisz, co tutaj widzimy?

Corey Goode

Bardzo prawdopodobne, że jest to jedna z tych form, które żyją w polu elektromagnetycznym Ziemi. Każda planeta czy planetoida, która posiada pole elektromagnetyczne, staje się dla nich żerowiskiem, gdy przemieszczają się w przestrzeni kosmicznej. Niektóre z nich spędzają całe swoje życie w obrębie jednej planety.

David Wilcock

Jak myślisz, dlaczego przyciągnął je kabel, który przewodzi ogromne ilości energii elektrycznej?

Corey Goode

Źródłem ich pożywienia jest energia elektromagnetyczna, a jeśli coś wywołuje jakiś impuls, zakłóca to źródło albo z niego czerpie, to zwraca to ich uwagę.

David Wilcock

Czyli one się żywiły.

Corey Goode

Tak.

David Wilcock

To ciekawe. Czy przyciągają je satelity geostacjonarne jak np. te używane dla telefonii komórkowej?

Corey Goode

Nie słyszałem o tym.

David Wilcock

A jak ma się sprawa z pojazdami, takimi jak wahadłowiec kosmiczny, X-37B albo statki programu kosmicznego?

Corey Goode

Nigdy nie słyszałem o żadnych doniesieniach, żeby formy te podążały za statkami kosmicznymi ani o żadnych kolizjach z nimi czy innych tego typu problemach.

David Wilcock

Dobrze. Jak dotąd wyglądają na bardzo prymitywną formę życia podobną do ameby lub bakterii. Czy są dowody na zaawansowaną inteligencję tych istot? Czy działają one w sposób, który sugeruje, że wykazują się pewną mądrością?

Corey Goode

Bardzo dużo spekulowano na ten temat. Jeśli naprawdę są wysoce inteligentne, to nie zwracają na nas uwagi ani nie chcą się z nami w żaden sposób komunikować. Wszystko wskazuje na to, że nastawione są tylko na przeżywanie swojego cyklu życia i reprodukcji.

David Wilcock

Czyli jest to niemalże jak życie bakterii.

Corey Goode

Zgadza się.

Niebieskie Sfery i granica życia eterycznego

David Wilcock

Temat istot eterycznych jest bardzo obszerny. Przejdźmy teraz na drugi koniec tego spektrum. Powiedziałeś, że wyjaśniono ci, że Niebieskie Sfery są pewnego rodzaju eterycznymi istotami, a nie technologią.

Corey Goode

Tak, to nie jest technologia. Wyjaśniono mi, że istoty te pochodzą z najwyższej gęstości pośród wszystkich istot z Sojuszu Istot Sferycznych. Powiedziano mi, że istoty te pochodzą z dziewiątej gęstości i manifestują się jako orby czy sfery. Ich rozmiar nie ma żadnego znaczenia. To znaczy, że istota ta może być wielkości piłeczki pingpongowej albo może przybrać tak gigantyczne rozmiary, że obejmie sobą cały układ słoneczny.

David Wilcock

Rozumiem. Ten poziom zrozumienia może być dość trudny dla niektórych ludzi, gdyż mamy tendencję do myślenia, że każde inteligentne życie musi posiadać biologiczne ciało. Gdzie zatem istnieje granica rozdzielająca życie biologiczne od eterycznego?

Corey Goode

Jeśli dana istota odczuwa, ale nie posiada formy cielesnej, to znaczy, że jest istotą eteryczną.

David Wilcock

Dobrze. W szczególności pytam o to, czy te istoty eteryczne zaczynały od formy biologicznej, a później w drodze ewolucji przeszły na poziom energetyczny? Czy istnieją istoty, które przez całe swoje istnienie pozostają tylko w formie eterycznej?

Corey Goode

Obydwa te stwierdzenia są prawdziwe. Niektóre z nich posiadały ciała fizyczne. O niektórych mówi się, że pochodzą z miejsca nazywanego krainą zewnętrzną (outer realm) lub z innej rzeczywistości. Jest więc różnie. Istnieje wiele istot, które nie posiadają fizycznych ciał.

Istoty cieniste i podczepienia energetyczne

David Wilcock

Porozmawiajmy przez chwilę na temat tych negatywnych, gdyż jest to naprawdę interesujące. Jednym z tematów, który znajduje się na naszej liście na ten odcinek, jest temat cienistych istot (Shadow Beings). Czym one są?

Corey Goode

Za istoty cieniste może uchodzić wiele różnych rzeczy. Wielokrotnie ludzie zauważają je, gdy te przychodzą ich obserwować. Mogą to też być istoty, które przychodząc powodują w nas strach, a następnie żywią się tak zwanym loosh, czyli energią strachu. Niektóre z nich są istotami, które wychodzą z ciała i robią to samo, jak w przypadku Reptylian, którzy wychodząc z ciała, nachodzą ludzi, strasząc ich przy tym potwornie, by później móc się nakarmić wytworzoną przez nich energią.

David Wilcock

Czyli ludzie widzą cienie? Opisz nam, jak to wygląda, kiedy ktoś tego doświadczy?

Corey Goode

Dobrze, wiedza ta definitywnie pochodzi „z pierwszej ręki”. Bardzo często „kątem oka” zauważyć można kształt lub cienistą sylwetkę człowieka przechodzącego lub chowającego się w pośpiechu gdzieś w pokoju. Rozglądasz się, ale nie możesz jej znaleźć. Przydarzyło się to moim dzieciom. Widziały je; kiedy moja córka podniosła wzrok, one po prostu zostały na miejscu i pozwoliły jej się obserwować.

David Wilcock

Była to sylwetka?

Corey Goode

Sylwetka człowieka.

David Wilcock

Jak wyglądała? Czy widzisz twarz i skórę?

Corey Goode

Wygląda jak trójwymiarowy cień.

David Wilcock

Tylko cień?

Corey Goode

Zgadza się.

David Wilcock

Rozmawiałem z wieloma ludźmi, którzy brali LSD oraz z innymi ludźmi, którzy powiedzieli mi, że często widują tego typu rzeczy. Czy myślisz, że gdy ludzie biorą te poszerzające granice świadomości psychodeliki to …

Corey Goode

Tak, zasłona wtedy opada.

David Wilcock

… powoduje to, że rzeczy te są łatwiejsze do zauważenia?

Corey Goode

Tak. Eksperymentowali z tym, podając ludziom leki psychotropowe i obserwowali, jakie będą mieli doświadczenia i jakiego typu istoty eteryczne do siebie przyciągną. W zależności od pozytywnej lub negatywnej polaryzacji danego człowieka oraz od tego, co działo się w ich życiu, mogli doświadczyć negatywnych lub pozytywnych bytów eterycznych.

David Wilcock

Jakie doświadczenia mogłaby mieć osoba z pozytywną istotą eteryczną?

Corey Goode

W wielu przypadkach otrzymałaby wiedzę duchową, nauki albo odczucie błogości.

David Wilcock

Jaki jest cel tych negatywnych istot? O co im chodzi, kiedy pojawiają się przed ludźmi?

Corey Goode

Niektóre z nich przychodzą tylko po to, aby żywić się twoją energią. Niektóre po prostu przychodzą by obserwować. Jeszcze inne są podczepieniami energetycznymi wysyłanymi przez ludzi zajmującymi się czarną magią, jak np. ludzie z Kliki (Cabal). Jeśli Klika nie może kogoś kontrolować przy użyciu technik kontroli umysłu lub innych metod to wysyłają takie podczepienia energetyczne, by wprowadzać ludzi w reaktywne stany umysłu.

David Wilcock

Widzimy więc, że jest to bardzo obszerny temat.

Corey Goode

Wykorzystują też takie podczepienia energetyczne jako strażników. Kiedy ktoś zaczyna… Jeśli nie mogą odciąć danej osoby od wspomnień, używają tych istot jako strażników: gdy ta osoba próbuje mówić o swoich wspomnieniach, istota wywołuje u niej ataki lęku albo wiele innych rzeczy.

David Wilcock

Jaki jest związek pomiędzy kontrolą umysłu opartą na wydarzeniach traumatycznych, narkotykach psychotropowych, a używaniem tych cienistych istot? W jaki sposób działa to w połączeniu z technologią MKUltra?

Corey Goode

Otóż, Klika używa ich w połączeniu. Używają na ludziach wszystkich wspomnianych powyżej metod, jednakże niektórzy na pewne z nich są odporni. Zwykle stosują je wszystkie razem, aby uzyskać pożądany efekt, bo jedna metoda nie wystarczy.

David Wilcock

Rozumiem.

Corey Goode

Wykorzystywanie traumy jest również metodą na zaimplementowanie takiej cienistej istoty. Trauma fizyczna i seksualna są jednym ze sposobów na zaszczepienie jej w danej osobie.

David Wilcock

Czy trauma sprawia, że osoba staje się bardziej podatna na podczepienie cienistej istoty?

Corey Goode

Otóż, trauma sama w sobie jest takim klejem, który to łączy.

David Wilcock

Dobrze. Jakiego rodzaju istoty robią takie rzeczy? Czy chcesz przez to powiedzieć, że taka podczepiona cienista istota żyje wewnątrz człowieka? Czy cała jej egzystencja polega na pasożytowaniu w ciele żywiciela?

Corey Goode

Dokładnie tak.

David Wilcock

Czy te istoty żyją w więcej niż jednej osobie, czy raczej koncentrują się na jednej?

Corey Goode

Nie znam ograniczeń tych eterycznych istot.

David Wilcock

W porządku.

Corey Goode

Jednak są one definitywnie przypisane danej osobie i w pełni oddane zadaniu, które zostało im powierzone. Jeśli więc przydzielono ich do zadania, aby powstrzymywać danego człowieka przed poruszaniem pewnych tematów to ich pełne oddanie sprawi, że za każdym razem, kiedy osoba zechce rozpocząć na ten temat konwersację to nagle zostanie powalona narzędziem, którego ta eteryczna istota używa: dozna ataku paniki, zostanie zdezorientowana albo nagle zaśnie.

Jak pozbyć się podczepionych istot

David Wilcock

Słyszymy o wielu historiach praktyk szamańskich mówiących, że te eteryczne istoty przyczepiają się do pewnych części ciała, które są obolałe lub przejawiają inne objawy chorobowe lub są w stanie rozkładu tkanki wewnętrznej wydzielającej przykry zapach. Czy mógłbyś powiedzieć coś więcej na ten temat?

Corey Goode

Widziałem informacje świadczące o tym, że niektóre z tych istot mogą też z czasem powodować u ludzi guzy i inne dziwne rzeczy, które pojawiają się w ciele w miejscu, gdzie istota jest podczepiona. To zdecydowanie zgadza się z tym, co słyszałem.

David Wilcock

Istnieje kilka określeń na to zjawisko. Słyszałem określenia „pamięć engramowa”, a także „pamięć somatyczna”. Terapia opierająca się na masażu oraz akupunktura leczą te sprawy. Czy mógłbyś osobiście potwierdzić, że te istoty zakotwiczają się w pewnych częściach ludzkiego ciała, gdzie zazwyczaj będzie występował ból lub inne objawy chorobowe?

Corey Goode

Tak. Przyczepiają się do różnych części naszego pola energetycznego. Gdy do tego dojdzie, wysysają energię z ciała człowieka, co powoduje wystąpienie choroby. Na tym szczególnym obszarze dana osoba doznaje fizycznych manifestacji, które mogą przejawiać się bólem, zmianami chorobowymi lub wieloma innymi rzeczami.

David Wilcock

Ale co słyszałeś o tym, jak właściwie temu zaradzić? Taka informacja może wywołać u ludzi strach …

Corey Goode

Jasne, jasne.

David Wilcock

… a ja chcę im przekazać trochę nadziei.

Corey Goode

Wiem, że szamani odkryli sposób, w jaki można się pozbyć takiej istoty. Jest to coś, czego zachodnia medycyna nawet nie weźmie pod uwagę i nie rozważa w sytuacji choroby fizycznej lub psychicznej danego człowieka. Jednakże szamani rozważają to w pierwszej kolejności, szukają czegoś duchowego, co manifestuje się na poziomie fizycznym.

David Wilcock

Co myślisz o metodach północnoamerykańskich Indian, którzy używają słodkiej trawy (sweet grass), drzewa Palo Santo lub białej szałwii (white sage) wytwarzając pewnego rodzaju dym, który sprawia, że otoczenie staje się dla tych istot mniej przyjazne?

Corey Goode

Uważam, że ma to związek ze zmieniającą się wtedy wibracją, która staje się dla tych istot nie do zniesienia i nie mogą w niej egzystować. Nie sądzę jednak, że dym sam w sobie jest dla nich uciążliwy. Ma to raczej związek ze zmianą wibracji oraz energii, która powiązana jest z paleniem tych kadzideł.

David Wilcock

Tak samo jest napisane w serii „Prawo Jedności”. Wspomniane są tam dwie metody. Jedną z nich jest powieszenie czosnku w pomieszczeniu, w którym myślisz, że mogą znajdować się jakieś istoty lub kiedy wprowadzasz się do nowego miejsca. Miażdżysz czosnek, ale tak naprawdę to sama intencja je odpędza. Wtedy czosnek staje się centralnym punktem intencji.

Corey Goode

Nie rozumiemy potęgi naszej współtwórczej świadomości. Możemy usunąć te istoty siłą naszej woli. Jeśli jednak ktoś nam powie, że nie możemy tego dokonać, a my w to uwierzymy, to wtedy rzeczywiście nie będziemy mogli tego dokonać.

David Wilcock

Następną metodą, o której mówi „Prawo Jedności” jest rozsypanie przed drzwiami i oknami soli, a następnie naładowanie jej intencją wibracji czystej miłości. To zablokuje tym istotom powrót po tym jak je wypędzisz. Czy uważasz, że kryształki soli, jak to wyjaśniono w tej serii, posiadają możliwości magazynowania pewnych wibracji intencji?

Corey Goode

Jest to jak najbardziej możliwe, gdyż kryształy używane są do przechowywania wszelkiego rodzaju informacji takich jak dane. W kryształach także mogą być przechowywane rzeczywiste istoty.

David Wilcock

Porozmawiajmy przez chwilę o piramidach. Widziałeś niektóre odcinki mojego programu „Wisdom Teachings” omawiające technologię piramid.

Corey Goode

Zgadza się.

David Wilcock

Kiedy ludzie wchodzą do Wielkiej Piramidy… Ta technologia została najwyraźniej stworzona przez wcześniejsze wcielenie Istot Sferycznych. Jeśli wierzysz, że Istoty Sferyczne to Ra z serii „Prawo Jedności”, to one zbudowały Piramidę. Znajduje się tam sarkofag, a chodzi o to, że przechodzi się rytuał oczyszczenia. Osoba odbywająca rytuał trzyma w ręku kryształ. Następnie wszystkie jej negatywne karmiczne podczepienia, które w rzeczywistości są podczepionymi istotami zostają usunięte i oczyszczone w piramidzie. Jest to wynikiem psychodramy, gdzie musisz wybaczyć wszystkie negatywne rzeczy, które cię spotkały oraz musisz wybaczyć samemu sobie i wszystkim innym, którzy cię zranili. Jeśli należy to do tak ogromnej części technologii, to czy istnieje jakiś psychologiczno-emocjonalny czynnik odnoszący się do tych istot? Czy podczepiają się do nas ze względu na naszą niechęć lub niezdolność do wybaczenia?

Corey Goode

Tak. Emocje mają energię, a ta energia posiada coś w rodzaju masy. To właśnie do niej te istoty się przyczepiają.

David Wilcock

Jak do pożywienia.

Corey Goode

A także zakotwiczają się w niej.

David Wilcock

Dobrze.

Corey Goode

Kiedy odpuścisz te emocje i energie, i pozwolisz im odejść, wtedy te istoty nie mają do czego się podczepić.

Uwolnienie Goode'a od podczepionych istot

David Wilcock

Seria „Prawo Jedności” omawia, że głównym obszarem, gdzie te istoty mogą się przyczepić jest nasz układ trawienny. Dzieje się tak ze względu na wszystkie te zakręty w naszych jelitach, gdzie produkty uboczne procesu trawienia mogą zalegać nawet przez 20 lat. To właśnie tam mogą żyć te istoty. Sam przeszedłeś przez fenomenalną wprost transformację. Straciłeś bardzo dużo wagi, a wszystko to wydarzyło się po dotknięciu rąk Kaaree – ja tak to widzę. Coś się w tobie zmieniło. Czy myślisz, że twoja utrata wagi… Czy czujesz, że do pewnego stopnia zostałeś od nich uwolniony, że się ich pozbyłeś?

Corey Goode

No cóż, definitywnie był czas, kiedy po raz pierwszy próbowałem omówić to wszystko, o czym teraz rozmawiamy w tym programie …

David Wilcock

Zanim rozpoczęliśmy nagrywanie tego programu.

Corey Goode

Zanim rozpoczęliśmy nagrywanie tego programu. Zanim zacząłem ci opowiadać te wszystkie szczegóły. Miałem te wspomnienia, mogłem do nich wracać, kiedy tylko chciałem, jednakże gdy starałem się je zwerbalizować, to zaczynałem się jąkać, miałem napady strachu lub nagle stawałem się bardzo zmęczony i zapominałem, o czym chciałem powiedzieć.

David Wilcock

Ojej!

Corey Goode

W końcu za pomocą zdalnego widzenia obejrzałem moje ciało świetlne i odwiedziłem orba, który się w nim znajdował. Siłą umysłu chciałem zobaczyć, co jest w jego wnętrzu, i wtedy mniej więcej ćwiartka zrobiła się przezroczysta. Wewnątrz mojego ciała świetlnego był orb, a w nim coś, co wyglądało prawie jak żaba, skulona wewnątrz tej małej kuli, z rozpłaszczoną głową. To było jak żaba z głową wyciągniętą wzdłuż, o tak. Kiedy zobaczyłem ją po raz pierwszy, spanikowała i powiedziała: „Zapomnisz o mnie”. I zapomniałem.

David Wilcock

Ojej!

Corey Goode

Dlatego nie byłem w stanie rozmawiać na te tematy, dopóki nie przeszedłem przez proces uwolnienia od tych istot. Dokonałem tego, korzystając z tego, w czym wyrosłem, i z wiedzy, którą miałem, czyli wzywając imienia Jezusa. Nic innego nie znałem. Kiedy to robiłem, fizycznymi oczami widziałem, jak coś mnie opuszcza: fiu, fiu, fiu.

David Wilcock

Jejku! To jest niesamowite.

Corey Goode

Dosłownie widziałem, jak opuszczają mnie cienie. Po wszystkim mogłem już normalnie o tym rozmawiać. Z dnia na dzień mogłem o tym mówić.

David Wilcock

To bardzo ciekawe, co opowiadasz, bo wielu informatorów, z którymi rozmawiałem…

Corey Goode

Samo rozmawianie o tym sprawia, że przechodzą mnie ciarki.

David Wilcock

Kiedy z wieloma informatorami próbowałem poruszyć pewne tematy to natychmiast zapadali w sen albo coś odwracało ich uwagę lub zaczynali poruszać tematy niemające żadnego związku z pytaniem. Czekałem wtedy jakieś 20 minut, zanim pozwolili mi dojść do słowa, wtedy ponownie próbowałem zadać to samo pytanie, a oni zaczynali swoje po raz kolejny.

Corey Goode

Te praktyki są stosowane nawet w Tajnym Programie Kosmicznym. Ci czarni magowie podczepiają ludziom te istoty, aby powstrzymywać ich od rozmawiania na zakazane tematy lub na dociekanie rzeczy, których nie powinni dociekać – żeby trzymać ich w ryzach i utrzymywać ich pod kontrolą. Mroczni ludzie z Kliki używają tych bytów jako narzędzi.

David Wilcock

Czy zgodzisz się ze stwierdzeniem, że uprawianie regularnych ćwiczeń oraz zdrowa dieta pomagają oczyścić się z tego typu rzeczy? Czy Istoty Sferyczne również przekazały ci taką wiadomość?

Corey Goode

Tak. Spożywanie jedzenia o wyższej gęstości sprzyja utrzymywaniu ciała w dobrej kondycji oraz w odpowiedniej czystości. Wszystkie toksyny wychodzą na zewnątrz, a wraz z nimi usuwane są cząstki i obszary należące do niskiej gęstości, w które te istoty mogą się wczepić. Dodatkowo, nie są one już dłużej kompatybilne z danym człowiekiem. Wprowadzenie w życie diety wysokowibracyjnej i zapewnienie sobie odpowiedniego, pozytywnego otoczenia znacznie ograniczy możliwości ich podczepienia.

David Wilcock

Niektórzy ludzie oglądający ten program mogą powiedzieć: „No cóż, ja na pewno nie mam żadnych podpiętych bytów, jestem czysty”. Czy to naturalne, że nasze ego będzie chciało nam wmówić, że jesteśmy całkowicie wolni od tych mrocznych istot? Jak daleko to sięga? Czy każdy ma pewnego rodzaju podpięcie?

Corey Goode

Większość ludzi posiada pewnego rodzaju podpięcie albo jakieś inne połączenie. Jeśli masz jakieś fizyczne lub mentalne traumy, które wpływają na twoje codzienne życie to istnieje duże prawdopodobieństwo, że jest w to zaangażowana jakaś istota. Nie dzieje się tak jednak w każdym przypadku i nie jest to coś, nad czym trzeba się bez końca rozwodzić. Jeśli zmienimy swoją dietę i zaczniemy robić rzeczy sprzyjające zmianom samego siebie jak przebaczenie sobie oraz innym, wtedy zostanie uwolniona wykreowana przez emocje energia, a te istoty nie będą miały do czego się podpiąć. Niebiescy Awianie bardzo wyraźnie to wyjaśnili, że w przyszłości, wraz z zachodzącymi zdarzeniami słonecznymi i zmianami energetycznymi, te istoty eteryczne nie będą mogły pozostać w naszej rzeczywistości. Zostaną wtedy wyparte z powrotem do „krain zewnętrznych”, jak to powiedzieli. Istoty te nie będą już mogły z nami koegzystować.

David Wilcock

Co stanie się z ludźmi, którzy są żywicielami takich istot?

Corey Goode

Bardzo dobre pytanie. Każdy z nas ma w życiu kogoś, kto go źle traktuje i działa jak wampir energetyczny. Kogoś, kto żywi się naszą energią.

David Wilcock

Socjopaci i psychopaci.

Corey Goode

Socjopaci i tego typu osoby. Wielu z tych ludzi ma podczepione istoty eteryczne, które koegzystują z nimi w symbiozie. Ludzie ci są socjopatami i krzywdzą innych po to, aby ciągnąć od nich energię. Energia ta idzie prosto do tej istoty, a ona dzieli się nią ze swoim żywicielem. Gdy ta istota zostanie usunięta to ta osoba będzie musiała przejść przez „syndrom odstawienia” zupełnie tak, jak ma się to z ludźmi uzależnionymi od heroiny, kiedy nagle przestają ją brać.

David Wilcock

Czy jest coś jeszcze, czym chciałbyś podzielić się z innymi ludźmi? Po pierwsze nie demonizujmy tego, prawda? To przytrafia się niemalże każdemu.

Corey Goode

Zgadza się.

David Wilcock

Nie chcemy, aby ludzie stawali się podejrzliwi względem innych.

Corey Goode

Dokładnie. Nie należy wskazywać palcami na innych, mówiąc: „Masz podczepioną istotę eteryczną”. Wszyscy jesteśmy tym dotknięci w mniejszym lub większym stopniu.

David Wilcock

Możemy się oczyszczać korzystając z praktyk duchowych, diety, swojej świadomości i przez to być mniej na nie podatni.

Corey Goode

Zgadza się. Jest to codzienna walka, ponieważ spotykamy się z zaatakowanymi przez nie ludźmi każdego dnia i musimy te ataki nieustannie odpierać.

David Wilcock

Czy Istoty Sferyczne powiedziały ci, że ostatecznie jak przejdziemy przez proces Wzniesienia to wszystkie te mroczne istoty odejdą raz na zawsze?

Corey Goode

Jest to dokładnie to, co mi powiedziały. Oznajmiły mi, że zmiany energetyczne, które nastąpią będą niezgodne z tymi istotami i zostaną one wyparte z powrotem do krain zewnętrznych, z których przybyły.

David Wilcock

To cudownie. Nasz czas w tym odcinku dobiegł końca. To są bardzo ciekawe rzeczy, a moc jest w waszych rękach. Nazywam się David Wilcock i jest to program „Kosmiczne ujawnienie”. Dziękuję za uwagę.

Poprawki tłumaczenia względem oryginału (19)

Porównaliśmy polski przekład z angielskim zapisem rozmowy. Tu są miejsca, w których tłumaczenie zmieniało sens, oraz to, jak je poprawiliśmy.

  1. żywiły się polem elektromagnetycznym Jowisza, których nasz główny nurt naukowy nie zaklasyfikowałby nawet jako żywe istoty plazmatyczne żyły z pola elektrycznego Jowisza i których główny nurt nauki nie uznałby nawet za życie lived off the electric field of Jupiter... mainstream science would not even consider life
  2. Czasami wydaje mi się, że jest to przelatujący owad, nie mniej jednak rozmywają się one jakoś na tych zdjęciach. Czasami zastanawiam się, czy nie są to przelatujące owady, które jakoś rozmazują się na zdjęciach. Wilcock pyta, czy to owady rozmazane na zdjęciu, a nie przeciwstawia jednego drugiemu
  3. a jeśli dodatkowo pulsuje lub emanuje intensywnie z jednego źródła to zwraca na siebie ich uwagę a jeśli coś wywołuje jakiś impuls, zakłóca to źródło albo z niego czerpie, to zwraca to ich uwagę if it's causing some sort of pulse or is interrupting or pulling from that source
  4. wahadłowcami kosmicznymi takimi jak X-37B lub ze statkami TPK pojazdami, takimi jak wahadłowiec kosmiczny, X-37B albo statki programu kosmicznego space shuttle or X-37B or space program: wahadłowiec osobno, bez wzmianki o TPK
  5. O niektórych mówi się, że pochodzą z zaświatów / Zostaną wtedy wyparte do „zaświatów” z miejsca nazywanego krainą zewnętrzną (outer realm) / wyparte z powrotem do „krain zewnętrznych” outer realm(s): „zaświaty” sugerują życie pozagrobowe
  6. Mojej córce zdarzyło się, że istota ta po byciu przez nią dostrzeżoną pozwoliła jej siebie obserwować. Widziały je; kiedy moja córka podniosła wzrok, one po prostu zostały na miejscu i pozwoliły jej się obserwować. They've seen them to where my daughter looked up, and they just stay there
  7. by wprowadzić człowieka w stan pobudzenia by wprowadzać ludzi w reaktywne stany umysłu reactionary states of mind
  8. Powstrzymują one dostęp do pamięci danej osoby, gdy chce ona porozmawiać o wydarzeniach z przeszłości. Jeśli nie mogą odciąć danej osoby od wspomnień, używają tych istot jako strażników: gdy ta osoba próbuje mówić o swoich wspomnieniach If they can't keep a person from accessing memories, they will use them as gatekeepers
  9. Jaka jest różnica pomiędzy Jaki jest związek pomiędzy What is the relationship between
  10. Muszą wdrożyć wszystkie trzy, gdyż w przeciwnym przypadku sztuczka może się nie powieść. Zwykle stosują je wszystkie razem, aby uzyskać pożądany efekt, bo jedna metoda nie wystarczy. They usually use them all together to get the desired effect
  11. istoty te powodują u ludzi zmiany rakowe niektóre z tych istot mogą też z czasem powodować u ludzi guzy some of these entities can also cause... tumors
  12. „pamięć komórkowa” „pamięć engramowa” engramic memories
  13. Jeśli wierzysz, że istoty te należą do grupy „Ra” z serii „Prawo Jedności”. Jeśli wierzysz, że Istoty Sferyczne to Ra z serii „Prawo Jedności”, to one zbudowały Piramidę. If you believe the Sphere Beings are the Ra of „The Law of One”, they built the Pyramid
  14. Kiedy po raz pierwszy ta istota mnie zobaczyła, spanikowała Kiedy zobaczyłem ją po raz pierwszy, spanikowała the first time I saw it, it freaked out: odwrócone role
  15. zacząłem przeglądać moje ciało energetyczne (...) wtedy jego część zrobiła się przeźroczysta obejrzałem moje ciało świetlne (...) mniej więcej ćwiartka zrobiła się przezroczysta light body; about a quarter of it went clear
  16. To wszystko co zrobiłem. Kiedy to robiłem widziałem jak te istoty mnie opuszczają. Nic innego nie znałem. Kiedy to robiłem, fizycznymi oczami widziałem, jak coś mnie opuszcza: fiu, fiu, fiu. that's all I knew; with my physical eyes saw things leaving me
  17. w przyszłości gdy nadejdzie ten „słoneczny rozbłysk” i nastąpią te wszystkie energetyczne zmiany to te mroczne istoty wraz z zachodzącymi zdarzeniami słonecznymi i zmianami energetycznymi, te istoty eteryczne the solar events that are happening; these etheric beings (nie „słoneczny rozbłysk”, nie „mroczne”)
  18. Spożywanie jedzenia wysokowibracyjnego Spożywanie jedzenia o wyższej gęstości higher-density foods
  19. a moc jest w nas samych a moc jest w waszych rękach The power is in your hands

Źródła

  • Oryginał: Cosmic Disclosure, Gaia, 28 czerwca 2016.
  • Angielski zapis rozmowy: Sphere-Being Alliance (kopia w Internet Archive).
  • Polskie tłumaczenie: Zespół Kosmicznego Ujawnienia, kosmiczneujawnienie.com (kopia w Internet Archive); tekst porównany z oryginałem i poprawiony przez redakcję.

Komentarze

Brak komentarzy. Bądź pierwszy.

Dodaj komentarz

Komentarz pojawi się po moderacji
✓ 102 zadowolonych klientów ★ 4.9/5 średnia ocena (15 opinii) ✉ 321 abonentów newslettera