Tajna kosmiczna odyseja Sezon 3, odcinek 4 35 z 127

Doniesienia z Wnętrza Ziemi

Nagranie Cosmic Disclosure, Gaia Po polsku na portalu od 28.10.2026
  • David Wilcock prowadzący
  • Corey Goode rozmówca

Goode opisuje oczyszczenie, naradę 7 grup z Wnętrza Ziemi z Gonzalezem, ich wersję dziejów ludzkości i mentalne połączenie z kapłanką.

Czytanie

Spotkanie z gospodarzami i Gonzalezem

David Wilcock

Witamy w programie „Kosmiczne ujawnienie”, nazywam się David Wilcock i jesteśmy tu razem z Coreyem Goode'em. Zakończyliśmy na tym, że zobaczyłeś grupę osób idących w twoim kierunku, z którymi był Gonzalez. Wszyscy, włączając Gonzaleza, byli ubrani w podobne szaty.

Corey Goode

Tak.

David Wilcock

Zacznijmy od tego miejsca. Co następnie się wydarzyło? Ile osób szło w twoim kierunku?

Corey Goode

Razem z Gonzalezem było ich 5.

David Wilcock

Ok.

Corey Goode

Mniej więcej w połowie drogi do miejsca, w którym stałem, 4 z nich się zatrzymało. Podszedł do mnie tylko Gonzalez, by mnie przywitać. Wyciągnąłem rękę na powitanie, a on wtedy uniósł ręce w górę i powiedział, że nie chce jeszcze raz przechodzić przez ceremonię oczyszczania, dlatego nie może mnie dotknąć. Powiedział, że również będę musiał przejść przez taką ceremonię, po czym ruszyliśmy w przeciwnym kierunku. W grupie, z którą przyszedł Gonzalez, było 3 mężczyzn i kobieta, wszyscy mieli kaptury na głowach.

Corey Goode

Kobieta miała białe włosy oraz niebieskie oczy, które były nieco większe od naszych.

David Wilcock

Dobrze.

Corey Goode

Miała bardzo bladą skórę i widziałem białe włosy pod…

David Wilcock

Czyli była…

Corey Goode

Była mojego wzrostu, ja mam 185 cm, a wszyscy nosili płaskie sandały.

David Wilcock

Czy jej wygląd był niepokojący albo nieprzyjemny?

Corey Goode

Ależ skąd. Była zachwycająca.

David Wilcock

Była więc piękną kobietą?

Corey Goode

Atrakcyjną. Wyglądała inaczej, ale była atrakcyjna.

David Wilcock

W jaki sposób wyglądała inaczej?

Corey Goode

Miała pociągłe rysy twarzy. Mam na myśli bardzo pociągłe rysy twarzy.

David Wilcock

Jej twarz była bardziej pociągła?

Corey Goode

Tak. Jej oczy były większe. Była blada. Miała białe włosy. Ewidentnie wyglądała inaczej.

David Wilcock

Gdybyśmy zobaczyli kogoś takiego na ulicy, pewnie pomyślelibyśmy: „Ojej, co jest z tą kobietą?”

Corey Goode

Na pewno zwróciłaby uwagę. Nie mogłaby chodzić pomiędzy nami bez zwracania na siebie uwagi.

David Wilcock

Dokładnie, a jak wyglądali pozostali?

Corey Goode

W jej grupie mieli białe i blond włosy. Niektórzy mieli brązowe włosy, a niektórzy nawet czarne. Nie wszyscy wyglądali tak samo i mieli białe włosy. Ona była naprawdę wysoka i bardzo szczupła, ale nie była wątła, jej dłonie były bardzo szczupłe. Była po prostu bardzo szczupła.

David Wilcock

Czy pociągłe twarze są charakterystyczne dla większości z nich, czy to był raczej jej indywidualny wygląd?

Corey Goode

Dla większości z nich, tak. Niektórzy z nich, którzy nosili ten sam symbol, byli niżsi, naszego wzrostu i mieli też trochę inne ciała, byli bardziej umięśnieni.

David Wilcock

A jaki nosili symbol?

Corey Goode

Złoty symbol Saturna. Były 3 różne. Ludzie, którzy byli gospodarzami tego spotkania, mieli różowo-czerwony klejnot w pozycji godziny szóstej.

Corey Goode

Jedna grupa miała czarny klejnot w pozycji godziny trzeciej.

Corey Goode

A jeszcze inna grupa miała klejnot w kolorze jadeitu.

Corey Goode

Wszystkie te 3 grupy były ze sobą genetycznie spokrewnione i współpracowały ze sobą. Była to jakaś spokrewniona grupa, odrębna od wszystkich pozostałych.

David Wilcock

Czy wyszedłeś z tamtej sali przez jedne z tych 4 drzwi?

Corey Goode

Tak. W tym momencie kobieta i 2 mężczyzn już wyszli, został tylko jeden.

David Wilcock

Nikt z tobą nie rozmawiał poza Gonzalezem?

Corey Goode

Nikt.

David Wilcock

Taka dziwna, cicha atmosfera.

Corey Goode

Sporo takiego było.

David Wilcock

Takie medytacyjne lub zakonne milczenie.

Corey Goode

Tak, był to kompleks świątynny.

David Wilcock

Ok.

Corey Goode

Wszystko to miało bardzo ceremonialny charakter.

David Wilcock

Rozumiem.

Tunel, posąg bogini i oczyszczanie

Corey Goode

Przeszliśmy przez jedne z drzwi i szliśmy tunelem i kiedy wydawało się, że tunel się kończy, okazało się, że schodzi dalej w dół.

David Wilcock

Za drzwiami był tunel?

Corey Goode

Tak. Był to wydrążony korytarz uformowany lub wycięty „laserowo”, podobnie jak tamto pomieszczenie.

David Wilcock

Cały z wypolerowanego granitu?

Corey Goode

Wszystko tam było doskonale oświetlone, o źródle tego światła powiem później. Światło dochodziło zewsząd, było idealne, nie rzucało żadnych cieni. Słyszałem odgłosy wody i czułem zapach mokrych kamieni i minerałów.

David Wilcock

Jak w jaskini?

Corey Goode

Dokładnie. Kiedy szliśmy korytarzem w dół, były tam drzwi, a po obu ich stronach ośmioramienne gwiazdy. Jedna była złota, wielkości otwartej dłoni, a druga czerwona, nieznacznie mniejsza, po prawej stronie wejścia i trochę niżej.

Corey Goode

Wchodząc poczuliśmy w pomieszczeniu delikatny podmuch wiatru.

David Wilcock

Kiedy przeszliście przez drzwi, były one po prawej czy po lewej stronie?

Corey Goode

Po lewej stronie.

David Wilcock

Ok.

Corey Goode

Pomieszczenie rozświetliło się w taki sam sposób jak poprzednie. Wyglądało podobnie.

David Wilcock

Też było tak wysokie?

Corey Goode

Nie aż tak wysokie.

David Wilcock

Ok.

Corey Goode

Miało sufit w kształcie kopuły. W miejscu, gdzie ściana łączyła się z kopułą był otwór, z którego wypływał strumień wody, jak wodospad.

David Wilcock

Była tam dziura?

Corey Goode

Szeroka na dobry metr i wypływała z niej woda. Kolor wody był prawie tak biały jak mleko. Pod otworem utworzyły się stalaktyty, mniej więcej takiej wielkości, w białawym kolorze.

David Wilcock

Dobrze.

Corey Goode

Woda spływała na tył kobiecego posągu, chyba jakiejś bogini, która trzymała coś w ramieniu (nie rozpoznałem, co to było) i miała wyciągniętą dłoń, o tak.

David Wilcock

Jakie miała włosy? Czy jej włosy były ułożone w pewien sposób?

Corey Goode

Jej włosy były upięte, wystylizowane. Cała była pokryta warstwą minerałów przypominającą osad wapienny.

David Wilcock

Czy była to postać ludzkich rozmiarów?

Corey Goode

Tak, była ludzkich rozmiarów i stała na podwyższeniu. Woda wypełniała dość wysoki basen.

Corey Goode

Kamienny basen (dwupoziomowy) był w kształcie koła oraz miał wycięcie, przez które woda spływała do niższej i większej części. Niższy poziom był mniej więcej takiej wysokości, był o wiele większy i szerszy.

David Wilcock

Podium, na którym stała musiało być dość wysokie?

Corey Goode

Tak. W tym momencie opuścił pomieszczenie człowiek z Wnętrza Ziemi, który szedł kilka kroków za nami i stanął za drzwiami. Gonzalez powiedział mi, żebym zdjął ubranie i położył je na filarze obok jego. Opowiedział mi wtedy o ich kulcie Wenus i o tym, jak ważne są dla nich ceremonie oczyszczania.

David Wilcock

Co to jest ceremonia oczyszczania?

Corey Goode

Zanim wejdziesz do pewnych świątyń, musisz mieć odpowiednie ubranie i musisz oczyścić swoje ciało w określonych basenach.

David Wilcock

Czy to coś podobnego do obrzędu chrztu?

Corey Goode

Oczyszczasz siebie, zanim wejdziesz do świętego miejsca.

David Wilcock

Podobnie jak wtedy, gdy ludzie mówią, że trzeba zdjąć buty.

Corey Goode

Tak, tylko…

David Wilcock

Tutaj musiałeś zdjąć wszystko.

Corey Goode

Musiałem zdjąć wszystko. Już wcześniej było mi zimno, a w tym pomieszczeniu trochę wiało. Niedługo po tym, jak się rozebrałem, kiedy Gonzalez trochę się podśmiewał, weszła kobieta, która wcześniej jakby nas witała i przyniosła złożone w kostkę szaty, parę ręczników i sandały.

David Wilcock

Weszła, kiedy stałeś tam cały nagi?

Corey Goode

Tak. Gonzalez odsunął się, by mogła mnie lepiej zobaczyć. Zobaczyła mnie nagiego, westchnąłem tylko, nie byłem zadowolony. Podeszła do mnie i przekazała mi stosik z bielizną, zrobiła tak, odwróciła się, skinęła głową Gonzalezowi, po czym odwróciła się i wyszła z pomieszczenia. Gonzalez przeprowadził mnie przez oczyszczanie w basenie, tłumacząc mi, której szmatki i którego ręcznika użyć do której części ciała.

David Wilcock

Kiedy włożyłeś już szatę, czy w pomieszczeniu pojawili się inni?

Corey Goode

Tak. Wyszliśmy z pomieszczenia, poprowadzono nas korytarzem w dół. Korytarz skręcał w prawo i schodził w dół, po czym znowu skręcał w prawo i schodził w dół. Kiedy zaczął się rozszerzać, weszliśmy do pomieszczenia, które podobnie jak poprzednie miało około 30 metrów wysokości.

David Wilcock

Ok.

Corey Goode

Było olbrzymie, w kształcie mniej więcej prostokąta. Były tam ogromne drzwi przy których stanęliśmy czekając. Najwyraźniej przygotowywaliśmy się na to wielkie spotkanie. Kiedy tak staliśmy, zacząłem się rozglądać i pomyślałem sobie o świetle. Wtedy kobieta, która nas witała i przyniosła mi ubranie, odwróciła się i powiedziała do mnie po angielsku, z bardzo dziwnym akcentem, że światło jest wytwarzane przez częstotliwość. Byłem w szoku, że do mnie przemówiła.

Corey Goode

Zanim zdołałem coś odpowiedzieć, weszła następna kobieta nosząca ten sam symbol Saturna i spojrzała na każdego z nas.

Rada 7 grup z Wnętrza Ziemi

Corey Goode

W jakiś dziwny sposób wszyscy wiedzieliśmy, że mamy nałożyć kaptury, zeszliśmy w dół półkolistymi schodami, wyciętymi, jak wszystko, z granitu. Zeszliśmy piętro niżej do kolejnego pomieszczenia, wewnątrz którego znajdowały się te wszystkie grupy, które miały się spotkać. Była to sala konferencyjna.

David Wilcock

Czy to też było ogromne pomieszczenie ze sklepieniem w kształcie kopuły?

Corey Goode

To było średniej wielkości pomieszczenie. Nie było w nim tak wiele osób, były mniej więcej 3 osoby na grupę plus ja i Gonzalez.

David Wilcock

Ok.

Corey Goode

W sumie było 7 grup.

David Wilcock

Czy było na czym usiąść?

Corey Goode

Tak.

David Wilcock

Na czym siedzieliście? Jak to wyglądało?

Corey Goode

Były to kamienne ławki podobne do tych, które są w kościele tylko bez oparcia.

David Wilcock

Ma to sens.

Corey Goode

Pomieszczenie przypominało kształtem owal, ale nie do końca, bo ściana od strony drzwi była płaska. Sufit był kopułowy. Część osób stała, a część siedziała na kamiennych ławkach. Z przodu wokół kamiennego stołu siedziała grupa osób. Podprowadzono nas do przodu, skąd mogłem zauważyć grawerowania na kamiennym stole; dokładnie ich nie widziałem, zobaczyłem jednak złotą ośmioramienną gwiazdę i czerwoną ośmioramienną gwiazdę. Kiedy z Gonzalezem usiedliśmy, zobaczyłem, że wszystkie grupy siedzące wokół stołu mają różne symbole. Jedna grupa miała srebrną gwiazdę.

Corey Goode

Inna miała stylizowaną swastykę.

Corey Goode

Był też symbol przypominający podkowę lub omegę ze złotą ośmioramienną gwiazdą w środku.

Corey Goode

Były 3 różne odmiany symbolu Saturna, które wcześniej dokładnie opisałem.

David Wilcock

Tak, te z klejnotami.

Corey Goode

Jedna grupa miała symbol przypominający klepsydrę lub mógł to też być symbol Oriona. Nie jestem pewien.

David Wilcock

Jak 2 trójkąty.

Corey Goode

Dokładnie, jak 2 stykające się trójkąty.

David Wilcock

Każdy z tych amuletów reprezentował jedną z 7 głównych…

Corey Goode

Grup.

David Wilcock

…odłamów, na jakie dzielą się tamtejsze grupy?

Corey Goode

Były to symbole obecnych tam grup. Kiedy weszliśmy, wszyscy mieli je na sobie, a kiedy w nie stukali, pojawiały się małe hologramy. Była to więc technologia, a nie tylko symbol lub kawałek biżuterii.

David Wilcock

Jeden z informatorów kiedyś powiedział mi, że im więcej masz technologii, tym mniej technologii potrzebujesz. Prawdopodobnie amulet mógł zrobić dla nich wszystko, czego potrzebowali.

Corey Goode

Dokładnie. Grupy te różniły się między sobą w wyglądzie. Opisałem już ludzi z symbolem Saturna.

David Wilcock

Swastyka? Czy ci ludzie byli nazistami?

Corey Goode

Nie mają z nazistami nic wspólnego. Były tam różne grupy. Jedna grupa była podobna do ludzi z Afryki, mieli brązową skórę i byli przysadziści. Niezbyt wysocy, mieli może około 180 cm. Druga grupa przypominała trochę Azjatów, jednak mieli inne ciała niż na powierzchni. Następna grupa była podobna do mieszkańców Indii, z bladoniebieską skórą, podobną do niebieskiego koloru żył, które możemy zobaczyć pod skórą.

Corey Goode

Jedna z grup była niższa, podobna do rasy śródziemnomorskiej.

Corey Goode

Natomiast grupa z symbolem omegi wyglądała tak, że mogliby chodzić pomiędzy nami na powierzchni.

David Wilcock

Opisałeś pewne podobieństwa wszystkich głównych ras, jakie są na Ziemi.

Corey Goode

Dokładnie.

David Wilcock

Dobrze.

Corey Goode

Wszystkie te grupy zebrały się by przedyskutować wydarzenia, które w zasadzie skłoniły ich do utworzenia tej rady. Pod Ziemią było wiele walk i ataków, które bardzo ich niepokoiły, bo powodowały ofiary wśród ich ludzi. Oni są genetycznymi i kulturowymi purystami. Grupa omegi wspomniała, że są czcicielami Wenus, kilka razy wspomnieli o Księciu Wenus, Gwieździe Porannej.

David Wilcock

Ośmioramienna gwiazda widocznie jest symbolem Wenus.

Corey Goode

Może też mieć inne znaczenie, ponieważ były tam gwiazdy koloru złotego i czerwonego. Nie odszyfrowano mi znaczeń tych symboli, nie wiem co oznaczają.

Przemowa Gonzaleza i odpowiedź gospodarzy

David Wilcock

W pewnym momencie Gonzalez zaczął przemowę. Powiedziałeś Corey opisał to w swoim raporcie, że wystąpienie to było istotną częścią spotkania.

Corey Goode

Tak. Odbyły się przemówienia. Poproszono ich, aby przemawiali w języku angielskim ze względu na swoich gości. Niewiele z tego wyszło. Zaczęli przemawiać w języku praakadyjskim, prasumeryjskim, jak szeptem poinformował mnie Gonzalez. Pomiędzy sobą rozmawiali w jeszcze innym języku, a kiedy zdawali sobie z tego sprawę, mówili trochę po angielsku. Było to bardzo dezorientujące, ale udało nam się zrozumieć sedno sprawy. Rozmawiali o populacji na zewnątrz, która stawała się dla nich coraz większym zagrożeniem przez swoją zaawansowaną broń, o swoich potyczkach z innymi podziemnymi, nieludzkimi grupami. Rozmawiali także o powrocie „Opiekunów”, jak nazywali Sojusz Istot Sferycznych, ale o tym powiemy więcej później. Rozmawiali jeszcze o kilku innych rzeczach, które zrozumieliśmy tylko po części. Kiedy skończyli, człowiek z grupy z symbolem omegi i gwiazdą dał znak Gonzalezowi i poprosił go, by przekazał swoją wiadomość.

Corey Goode

Czuliśmy, że pozostałe grupy zdawały się ich nie lubić i nie czuły się z nimi komfortowo. To była jedyna grupa składająca się tylko z mężczyzn. W pozostałych grupach przeważnie były 2 kobiety albo przynajmniej 1.

David Wilcock

W swoim raporcie napisałeś, że zwrócenie się bezpośrednio do Gonzaleza było naruszeniem protokołu.

Corey Goode

To prawda. Gonzalez wstał i spojrzał w kierunku…

David Wilcock

Jaki jest standardowy protokół?

Corey Goode

To gospodarz miejsca, w którym byliśmy, miał udzielić głosu.

David Wilcock

Powinien więc poprosić gospodarza o zwrócenie się do Gonzaleza, ale nie powinien zwracać się do niego bezpośrednio?

Corey Goode

Dokładnie. On po prostu…

David Wilcock

Był więc arogancki?

Corey Goode

Tak. Gonzalez spojrzał w kierunku odpowiedniej osoby, a ta skinęła głową. Wstał i wygłosił typową dla siebie krótką, ale rzeczową mowę, że docenia bardzo, iż mimo ogromnego osobistego ryzyka niektórzy z nich odwiedzili jedną z naszych baz w pasie Kuipera w ostatnich tygodniach.

David Wilcock

Była to baza programu kosmicznego Sojuszu?

Corey Goode

Tak. Powiedział też, że musimy zacząć więcej ze sobą współpracować i przestać się oszukiwać, że musimy być otwarci i uczciwi wobec siebie. A także by w przyszłości zaprzestali oszukiwać ludzi na powierzchni mówiąc im, że są istotami pozaziemskimi lub innymi istotami.

David Wilcock

Lub bogami.

Corey Goode

Lub bogami, których udawali głównie w przeszłości, kiedy jeszcze nie byliśmy tak zaawansowani. Po tej krótkiej przemowie Gonzalez usiadł, a wtedy wszyscy się bardzo ożywili. Nie czuli się komfortowo z tym, co powiedział, zaczęli rozmawiać pomiędzy sobą wskazując tylko w naszym kierunku.

David Wilcock

Jaki był ich kontratak? Co odpowiedzieli?

Corey Goode

Wstali i po prostu powiedzieli nam, że są na Ziemi od blisko 20 milionów lat, że są oryginalnymi ludźmi, którzy w naturalny sposób powstali na tej planecie, i że przez oceany czasu było wiele większych i mniejszych kataklizmów, które zmieniły nachylenie osi ziemskiej, jej miejsce w Układzie Słonecznym i jej orbitę. Ziemia przeszła przez bardzo wiele, a oni przez to wszystko przetrwali. Podczas różnych cykli przenieśli pod Ziemię swoje elity i kasty kapłanek pozostawiając na powierzchni zdaną na siebie mniej zaawansowaną część swojej cywilizacji, po czym powracali do niej przedstawiając się jako bogowie lub starszyzna i pomagali na powrót w odbudowie cywilizacji – ucząc rolnictwa, medycyny oraz udzielali pomocy w języku, sztuce i tego typu rzeczach. To wszystko działo się w cyklach przez wiele okresów czasu.

David Wilcock

Po tych pożogach i kataklizmach?

Corey Goode

Trwało to podczas cykli przed zaakceptowanym przez nas czasem i przed zaakceptowaną przez nas historią.

David Wilcock

Dobrze.

Corey Goode

Pozwolili ludziom wierzyć, że są bogami, ze względu na to, co nazwali bezpieczeństwem operacyjnym, żeby ludzie nie stanowili dla nich zagrożenia. Trwało to przez całe eony. Powiedzieli też, że w naszym Układzie Słonecznym istniały planety zamieszkałe przez podobne istoty.

David Wilcock

Ludzi?

Corey Goode

Istoty ludzkiego typu, które także przechodziły przez kataklizmy tylko były bardziej agresywne i wojownicze. Rujnowały swoje planety i swoje społeczeństwa, aż w końcu doprowadziły do poważnych problemów. Do naszego Układu Słonecznego przybyły inne rasy i zaczęły przenosić uchodźców na Ziemię. Kiedy ich przeniesiono kontynuowali swoje agresywne zachowanie tutaj i zaczęli przejmować powierzchnię Ziemi, mieszając swoje geny ze sobą nawzajem i z oryginalnymi ludźmi tej planety, skutkiem czego powstała mieszana rasa, za którą oni nas uważają.

David Wilcock

Teraz już wiem dlaczego uważałeś, że będzie to kontrowersyjne.

Corey Goode

Tak. Zbesztali nas, mówiąc, że wiedzą o niektórych okrucieństwach, w jakie zaangażowany był Tajny Program Kosmiczny i że powstrzymują się przed osądem nas i oczekują tego samego, ponieważ mamy bardzo ograniczone zrozumienie naszej własnej egzystencji, a co dopiero ich.

David Wilcock

Prawie jak w aryjskiej ideologii. Oni są czystej krwi, a my tej brudnej, zmieszanej, która zawiera te wszystkie agresywne geny, którymi nie chcą się pobrudzić.

Corey Goode

Dokładnie.

David Wilcock

Na pewno nie spodobało się to Gonzalezowi.

Corey Goode

Mnie również.

David Wilcock

No tak.

Corey Goode

Kiedy przemawiali, siedziałem obok Gonzaleza, a kiedy już prawie kończyli, Gonzalez nachylił się do mnie i powiedział: „Poszło dobrze, nieprawdaż?”. Wszystko jeszcze kotłowało się w mojej głowie, więc nawet nie zauważyłem, że spotkanie dobiegało końca. Wszyscy wstali i zaczęli nakładać kaptury, więc zrobiłem to samo. Staliśmy tak, kiedy zaczęła ustawiać się kolejka w kierunku wyjścia, czyli miejsca, z którego przyszliśmy. Wszyscy milczeli. Szliśmy powoli z powrotem na górę, a później korytarzem, który prowadził do miejsca oczyszczania. Zastanawiałem się, czy będziemy musieli przejść przez publiczne oczyszczanie, ale zobaczyłem, że wszyscy przechodzą obok. Szli w kierunku tego ogromnego pomieszczenia, w którym pojawiłem się na początku, zobaczyłem tam błyski.

David Wilcock

Jakby przechodzili przez portale, czy coś takiego?

Prośba kapłanki i kryształowa jaskinia

Corey Goode

Dokładnie. Idąc poczułem klepnięcie na moim lewym ramieniu, przeszedłem jeszcze kilka kroków i odwróciłem się: zobaczyłem Gonzaleza stojącego w towarzystwie 2 kobiet należących do grupy gospodarzy. Podszedłem do niego szybko i dowiedziałem się o osobistej prośbie, którą miały do mnie. Kobieta, która nas witała, a którą wcześniej opisałem, że miała białe włosy, dowiedziała się o moim doświadczeniu, które miało miejsce, kiedy jako młodzieniec byłem w programie MILAB, miało to właśnie związek z tą przysługą. Powiedziałem jej, że ją wysłucham, a ona powiedziała, żebym za nią poszedł i zaczęła iść. Gonzalez wraz z drugą kobietą szli jakieś 5 kroków za nami. Oczekiwałem, że zacznie coś mówić, ale milczała. Przeszliśmy przez to ogromne pomieszczenie, w którym przechodzi się przez portale i weszliśmy do następnego tunelu, korytarza. Wzdłuż korytarza znajdowało się szereg drzwi, w których były białe bariery świetlne.

David Wilcock

Nie można było nic przez nie zobaczyć?

Corey Goode

Nie. Kiedy szliśmy dotknęła swojego amuletu i usunęła barierę z jednych drzwi, mogłem wtedy zobaczyć wnętrze tego pomieszczenia. Wyglądało na zwykły pokój wypoczynkowy. Weszła do środka i powiedziała: „Wejdź ze mną”. Spojrzałem na Gonzaleza, który miał taką wymowną minę. Wszedłem do środka, a ona zamknęła barierę. Czułem duży niepokój. Jestem trochę introwertykiem, więc przebywanie w jednym pokoju z kobietą, której nie znam… Nie wiedziałem, czego oczekiwać. Połączyła się wtedy ze mną mentalnie i powiedziała, żebym się zrelaksował.

David Wilcock

Wszyscy inni rozmawiali tam posługując się głosem?

Corey Goode

Tak. Używali takiego połączenia tylko w rozmowie jeden na jeden, kiedy jednak komunikowali się z więcej niż jedną osobą, posługiwali się mową. Krótko mówiąc, powiedziała mi, że wie o miejscu, do którego zostałem zabrany, kiedy byłem jeszcze młodzieńcem, do kryształowej jaskini.

David Wilcock

Tak.

Corey Goode

Zabrano nas wtedy do tej jaskini. Były tam przepiękne kryształy, z którymi kazano nam nawiązać mentalne połączenie; powiedziano nam, by ich nie dotykać, ponieważ moglibyśmy je uszkodzić lub one mogłyby uszkodzić nas, oraz że kryształy były żywymi istotami.

David Wilcock

Mówiłeś, że świeciły?

Corey Goode

Nie, dopóki nie próbowało się z nimi połączyć. Byłem w tej komnacie z innymi dziećmi, mnie udało się nawiązać z nimi połączenie. Kryształy miały naokoło różne aury, różowe i fioletowe, różne kolory. Wysłałem jej mentalny obraz tej jaskini, wtedy rozpromieniła się i wzruszyła.

David Wilcock

Dlaczego mogłeś dostać się do tego miejsca, a ona i jej ludzie nie?

Corey Goode

Wytłumaczyła mi, że setki lat temu przejęła to miejsce inna grupa. Była to grupa, którą nazwała (nie pamiętam tej nazwy) słowem, które oznaczało pierzastego węża. Wysłała mi mentalny obraz grupy raptorów.

David Wilcock

Tak.

Corey Goode

Zobaczyłem je dokładniej. Zobaczyłem, jak się poruszają, a nie tylko to, co widziałem na inteligentnym tablecie szklanym…

David Wilcock

Był to ten okropny gatunek ptasio-gadzi, o którym mówiłeś, że zjada ludzi?

Corey Goode

Dokładnie.

David Wilcock

Bardzo niebezpieczny.

Corey Goode

Kontrolowali tę okolicę i bez wchodzenia w szczegóły, żądali ofiary z ludzkiego ciała od swoich sprzymierzeńców na powierzchni za prawo dostępu do pewnych miejsc na dole.

David Wilcock

Z dostarczeniem czego, jak myślę, Klika (Cabal) nie miała żadnego problemu.

Corey Goode

Dokładnie. Zapytała mnie: „Czy byłbyś skłonny w pełni podzielić się ze mną tym doświadczeniem?”. Nie zrozumiałem, co miała na myśli, więc zapytałem się jej. Opowiedziała mi jak miałoby to wyglądać, że trzymalibyśmy się za ręce, a ona otworzyłaby mój umysł na swój. Powiedziałem jej, że nie czuję się z tym komfortowo z wielu powodów: ze względów bezpieczeństwa, a także suwerenności osobistej. Próbowała wywrzeć na mnie presję, że jest to bardzo ważne. Mówiła, że tak naprawdę nie mamy im już wiele do zaoferowania, a to jest bardzo ważne dla jej ludzi. Chodziłem nerwowo i myślałem, jak to…

David Wilcock

Myśleli, że co będzie w tych kryształach? Co w nich było takiego ważnego?

Corey Goode

Wtedy jeszcze nie wiedziałem. Zapytałem ją, czy mogę porozmawiać z Gonzalezem. Skracam to, wszystko jest w raporcie. Szybko podeszła do drzwi, opuściła barierę i wyszła. Wszedł Gonzalez i zapytał: „Co się tutaj dzieje?”. Powiedziałem mu wszystko. Powiedział, że rozumie moje obawy i jeśli nie chodzi o informacje od Sojuszu Istot Sferycznych albo o to, co zaszło między mną a Tear-Eir, czego nie chciałbym jej zdradzić, to nie mam się czego obawiać, ponieważ Rada TPK, Rada Sojuszu, nie podzieliła się ze mną wieloma informacjami (po prostu mi nie zaufali), które byłyby na tyle ważne, by się martwić. Powiedział jeszcze, że ja dla niego nie pracuję i nie może mi rozkazać, abym to zrobił, ale mogłaby to być dwukierunkowa wymiana informacji.

David Wilcock

Skoro i tak już mieliście ze sobą zadarte stosunki, krzyki i całą tę agresywność, martwiłeś się samowolnym przyjęciem jej oferty, mogłaby wydobyć z ciebie informacje wywiadowcze, przez które jeszcze bardziej wpakowałbyś się w kłopoty i został wyrzucony przez Sojusz.

Corey Goode

Lub nie udzieliliby mi już żadnych informacji w przyszłości. Odcięliby mnie od informacji wywiadowczych, które jak widać i tak już po części zostały odcięte. Martwiłem się też o moją własną suwerenność, nie wiedziałem, co może się wydarzyć.

David Wilcock

Dokładnie.

Corey Goode

No więc…

David Wilcock

Czyli Gonzalez dał ci przyzwolenie?

Corey Goode

Tak. Powiedziałem mu: „W porządku, powiedz jej, żeby tu wróciła”. Weszła i od razu spojrzała mi prosto w oczy, była…

David Wilcock

Cała była w napięciu.

Eliksir z Essos i mentalne połączenie

Corey Goode

Tak. Powiedziałem jej, że się zgadzam, a ona była podekscytowana. Podeszła do pustej ściany, a kiedy się obróciła miała w ręce kryształowy kieliszek. W ścianie nie było żadnych drzwiczek ani niczego podobnego, a ona trzymała kryształowy kieliszek z bursztynowym płynem.

David Wilcock

Oho.

Corey Goode

Podeszła do mnie i zaoferowała mi go. Spojrzałem na niego i zapytałem, co to jest, a ona odpowiedziała, że jest to eliksir z Essos. Wytłumaczyła mi, że jest to wino zrobione z rzadkiego kwiatu, który rośnie pod Ziemią. Powiedziałem jej, że nie jestem…

David Wilcock

Mogłeś odlecieć po jego wypiciu.

Corey Goode

Nie wiem. Powiedziałem jej, że nie czuję się komfortowo, gdybym to wypił. Czy jest to niezbędny krok? Powiedziała, że nie, to tylko zwyczaj.

David Wilcock

Też bym nie wypił.

Corey Goode

Wypiła kilka łyków i natychmiast się zmieniła. Nie wiem, czy było to przez upojenie, ale natychmiast się zmieniła, była bardzo zrelaksowana. Odłożyła napój. Powiedziała, abym usiadł na krześle, które wyglądało jak przecięte ukośnie jajko i unosiło się tuż nad podłogą.

David Wilcock

Unosiło się?

Corey Goode

Tak, nie stało na podłodze. Następnie 2 palcami pokierowała drugie krzesło tak, że stanęło naprzeciwko mnie. Usiadła naprzeciw mnie.

David Wilcock

Bliżej niż siedzimy teraz?

Corey Goode

O tak. Zbliżyła się bardzo blisko i poprosiła, abym podał jej ręce. Podałem. Odwróciła moje dłonie do góry, a swoje ułożyła w ten sposób.

David Wilcock

Mniej więcej tak?

Corey Goode

Tak. W ten sposób.

David Wilcock

Na jej kolanach?

Corey Goode

Na kolanach nas obojga, o tak. Pochyliliśmy się do siebie.

Corey Goode

Jej ręce były kościste, a skóra bardzo ciepła. Temperatura jej ciała była inna. Spojrzała mi w oczy i powiedziała, że muszę się zrelaksować i otworzyć swój umysł. Zastosowałem swoje techniki relaksacyjne, by obniżyć trochę świadomość i móc się zrelaksować. Nie da się opisać tego, co następnie się wydarzyło. Poczułem jak moje ciało świetliste czy ciało astralne zostało przyciągnięte w stronę jej ciała i w jakiś sposób nasze ciała zaczęły się łączyć. Zauważyłem, że precyzyjnie zatrzymywała się na pewnych okresach mojego życia; oczywiście mentalnie była bardziej zaawansowana ode mnie. A ja dostawałem losowe przebłyski czegoś, co odebrałem jako 130 lat jej życia. W przebłyskach zobaczyłem jej dzieciństwo, jej szkolenie na kapłankę, spotkania z różnymi ludźmi z powierzchni Ziemi: spotkania z tajnymi stowarzyszeniami, spotkania z różnymi wojskowymi i grupami z różnych systemów politycznych, z Europy i Stanów Zjednoczonych…

David Wilcock

Gdzie przedstawiała się jako istota pozaziemska?

Corey Goode

Przedstawiała się jako istota pozaziemska, razem z innymi osobami ze swojej grupy.

David Wilcock

Och.

Corey Goode

Spotykali się z ludźmi w różnych epokach, widziałem, jakie nosili stroje.

David Wilcock

Czyli miałeś przed oczami przebłyski z życia, z tym że nie było to twoje życie?

Corey Goode

Tak. Były bardzo losowe, nie potrafiłem ich utrzymać. Kiedy zatrzymała się na moim wspomnieniu z jaskini, ujrzałem jej wspomnienie z czasów, kiedy była w podobnym wieku. Było to wspomnienie o utracie kogoś w pewnego rodzaju utarczce czy ataku przez istoty insektoidalne. Wtedy przyciągnęła mnie do wspomnień z kryształowej jaskini, które były bardzo wyraźne, razem przeżyliśmy to na nowo. Po wszystkim oboje odchyliliśmy się do tyłu; cały drżałem, mój mózg wydzielał te wszystkie przyjemne endorfiny. Nie było w tym nic seksualnego ani dziwacznego, tylko to wszystko mnie przerastało. Od tamtej pory bardzo się zmieniłem, skupiam się bardziej na wnętrzu, więcej myślę o takich rzeczach. Wpłynęło to też na mnie tak, że stałem się bardziej intuicyjny. To bardzo dziwne. A potem doszliśmy do siebie i…

David Wilcock

Czy ona miała podobną reakcję?

Corey Goode

O tak. Zachowywała się tak samo. Mieliśmy łzy w oczach.

David Wilcock

Obydwoje?

Corey Goode

Tak. To było bardzo emocjonalne. Nigdy z nikim nie przeżyłem podobnego połączenia.

David Wilcock

Czy wszyscy jej ludzie potrafią to robić, czy tylko ona jako kapłanka została w tym przeszkolona?

Corey Goode

Wydaje mi się, że wszyscy jej ludzie to potrafią. Kiedy skończyliśmy powiedziała, że znajdą się tacy, którzy nie zaaprobują tego, że uczyniła to z osobą mieszanej rasy z zewnątrz, ale będzie też wielu innych, którzy będą bardzo szczęśliwi dzięki informacjom, jakie udało jej się uzyskać z kryształów, z którymi nawiązałem kontakt, choć ja nie mam tego w świadomości. Nie wiem, jakie informacje z nich pozyskała.

David Wilcock

Powiedziałeś mi, że wyczyszczono ci pamięć zaraz po tym, jak otrzymałeś dane z kryształów, prawda?

Corey Goode

Dokładnie. Ale…

David Wilcock

A ona potrafiła je odzyskać.

Corey Goode

Dokładnie. Wiesz, wspomnienia są zapisane nie tylko na twoim fizycznym dysku twardym, ale też w ciele świetlistym, na tym wirtualnym dysku twardym.

David Wilcock

To coś jak wolkańskie Wolkanie to rasa ze „Star Treka” połączenie jaźni.

Corey Goode

Tak się właśnie wyraziłem, kiedy z nią rozmawiałem; zażartowałem: „Przejdę przez to twoje wolkańskie połączenie jaźni”. Ale dla niej to nie było śmieszne. Po wszystkim, kiedy już się pozbieraliśmy, wyszliśmy na korytarz, gdzie czekał Gonzalez wraz z drugą kobietą. Od tego momentu była już bardzo zadowolona i zaoferowała, że chętnie nas oprowadzi, jeśli tylko mamy czas. Gonzalez zawsze chciał zwiedzać inne miejsca, w których bywał i natychmiast przyjął jej propozycję. Możemy teraz przejść do bardzo interesującej wycieczki, którą tam odbyłem.

David Wilcock

W porządku. W następnym odcinku będziemy kontynuować tę fascynującą opowieść w programie „Kosmiczne ujawnienie”. Jestem David Wilcock, dziękuję za uwagę.

Poprawki tłumaczenia względem oryginału (38)

Porównaliśmy polski przekład z angielskim zapisem rozmowy. Tu są miejsca, w których tłumaczenie zmieniało sens, oraz to, jak je poprawiliśmy.

  1. po czym udaliśmy się w tym kierunku po czym ruszyliśmy w przeciwnym kierunku „we started heading in the other direction”
  2. które były większe od naszych które były nieco większe od naszych „just slightly larger than ours”
  3. Jakiego była wzrostu? Czyli była… w oryginale DW przerywa: „So would she be--”; pytania o wzrost nie ma
  4. i miała na sobie płaskie sandały a wszyscy nosili płaskie sandały „they were wearing flat-footed sandal shoes”
  5. Czy patrzenie na nią napawało przerażeniem? Czy jej wygląd był niepokojący albo nieprzyjemny? „disturbing or unpleasant to look at”
  6. Bardzo atrakcyjną. Wyglądała inaczej, ale była bardzo atrakcyjna. Atrakcyjną. Wyglądała inaczej, ale była atrakcyjna. „She was attractive”: bez wzmocnienia
  7. Pozostali mieli brązowe włosy Niektórzy mieli brązowe włosy „Some of them had brown hair”
  8. czy raczej są bardziej osobliwe? czy to był raczej jej indywidualny wygląd? „more just her particular look”
  9. Kobieta i dwóch mężczyzn wyszli, pozostawiając trzeciego. W tym momencie kobieta i 2 mężczyzn już wyszli, został tylko jeden. „had already left, leaving one man standing”
  10. Trochę jest to dziwne zachowanie. Taka dziwna, cicha atmosfera. „this weird quiet kind of vibe”
  11. Należało to do części ceremonii. Wszystko to miało bardzo ceremonialny charakter. „this was a very ceremonial kind of thing”
  12. Około metra szerokości / około 20 cm stalaktyty / wysoki na około pół metra Szeroka na dobry metr / stalaktyty, mniej więcej takiej wielkości / mniej więcej takiej wysokości Goode pokazuje rozmiary gestem („about, like, this big”); tłumacz dopisał wymiary w centymetrach
  13. Podobnie jak w obrzędach Baptystów? Czy to coś podobnego do obrzędu chrztu? „the rite of baptism”: chrzest, nie baptyści
  14. zasyczałem tylko westchnąłem tylko [SIGH]
  15. przemówiła do mnie w bardzo dziwnym angielskim akcencie powiedziała do mnie po angielsku, z bardzo dziwnym akcentem „with a very strange accent in English said”
  16. Rozróżnienie pomiędzy tymi grupami? …odłamów, na jakie dzielą się tamtejsze grupy? DW kończy przerwane zdanie: „--differentiations of groups down there?”
  17. im bardziej technologia jest zaawansowana tym bardziej jest zminiaturyzowana im więcej masz technologii, tym mniej technologii potrzebujesz „the more technology you have, the less technology you need”
  18. które były skutkiem utworzenia tej Rady które w zasadzie skłoniły ich do utworzenia tej rady odwrócona przyczyna: „had pretty much caused them to form this council”
  19. Niewiele się wydarzyło. Niewiele z tego wyszło. „That really didn't happen much”: chodzi o mówienie po angielsku
  20. o swoich potyczkach pomiędzy innymi nieludzkimi grupami z wnętrza Ziemi o swoich potyczkach z innymi podziemnymi, nieludzkimi grupami „skirmishes… with other subterranean groups, non-human groups”
  21. To było wszystko, człowiek z grupy omegi zwrócił się do Gonzaleza Kiedy skończyli, człowiek z grupy z symbolem omegi i gwiazdą dał znak Gonzalezowi „when they were done… motioned to Gonzales”
  22. Powinno poprosić się o zgodę gospodarza spotkania. To gospodarz miejsca, w którym byliśmy, miał udzielić głosu. „The host of the area we were at was supposed to invite”
  23. swoje elity i kasty kapłańskie swoje elity i kasty kapłanek „priestess castes”
  24. ze względów bezpieczeństwa ze względu na to, co nazwali bezpieczeństwem operacyjnym „for what they said was operational security”; dodane zdanie „And this continued on for eons”
  25. szli kilka kroków za nami szli jakieś 5 kroków za nami „about five or so paces behind us”
  26. który zrobił osłupiałą minę który miał taką wymowną minę „he kind of had that look on his face”
  27. Powracając do opowiadania Krótko mówiąc „To bring a long story short”
  28. Dopóki się z nimi nie połączyłeś, to nie. Nie, dopóki nie próbowało się z nimi połączyć. „not until you try to interface with them”
  29. żądali mięsa ofiarnego żądali ofiary z ludzkiego ciała „they require a flesh sacrifice”
  30. jeśli nie posiadam żadnych tajnych informacji od Sojuszu Istot Kulistych i Tear-Eir, o których ona nie powinna wiedzieć (…) ponieważ Sojusz Tajnego Programu Kosmicznego nie podzielił się ze mną jeśli nie chodzi o informacje od Sojuszu Istot Sferycznych albo o to, co zaszło między mną a Tear-Eir, czego nie chciałbym jej zdradzić (…) ponieważ Rada TPK, Rada Sojuszu, nie podzieliła się ze mną „information that happened between Tear-Eir and I that I didn't want her to know about… the SSP Council-- Alliance Council”
  31. Jest to tylko zgodne z przyjętym zwyczajem. Powiedziała, że nie, to tylko zwyczaj. „it's customary, basically”
  32. Wzięła je i ułożyła w ten sposób. / W ten sposób na kolanach? / Właśnie tak, na obydwóch kolanach. Odwróciła moje dłonie do góry, a swoje ułożyła w ten sposób. / Na jej kolanach? / Na kolanach nas obojga, o tak. opis ułożenia rąk według oryginału; dodane 2 pominięte krótkie wypowiedzi
  33. moje ciało duchowe czy ciało astralne moje ciało świetliste czy ciało astralne „light body”
  34. Ja zobaczyłem losowe przebłyski scen z jej 130 letniego życia. A ja dostawałem losowe przebłyski czegoś, co odebrałem jako 130 lat jej życia. „what I perceived to be 130 years of time of her life”
  35. Ona i jej grupa, z która była, przestawiali się jako istoty pozaziemskie. Przedstawiała się jako istota pozaziemska, razem z innymi osobami ze swojej grupy. zdanie zniekształcone, sens z oryginału
  36. wspomnienia są zachowane nie tylko na poziomie fizycznym, ale też na poziomie duchowym wspomnienia są zapisane nie tylko na twoim fizycznym dysku twardym, ale też w ciele świetlistym, na tym wirtualnym dysku twardym „physical hard drive… light body in that virtual hard drive”
  37. Gonzalez zawsze chciał zwiedzać miejsca w których przebywał Gonzalez zawsze chciał zwiedzać inne miejsca, w których bywał „had been wanting a tour of the other places he'd been on”
  38. (uzupełnienia) 9 pominiętych krótkich wypowiedzi Wilcocka i Goode'a oraz zdania w wypowiedziach 7, 21, 28, 114, 132, 184 w oryginale są wtrącenia DW (OK, Right, Uh-oh, pytanie o pożogi i kataklizmy) i dopowiedzenia Goode'a, których tłumacz nie oddał

Źródła

  • Oryginał: Cosmic Disclosure, Gaia, 26 stycznia 2016.
  • Angielski zapis rozmowy: Sphere-Being Alliance (kopia w Internet Archive).
  • Polskie tłumaczenie: Zespół Kosmicznego Ujawnienia, kosmiczneujawnienie.com (kopia w Internet Archive); tekst porównany z oryginałem i poprawiony przez redakcję.

Komentarze

Brak komentarzy. Bądź pierwszy.

Dodaj komentarz

Komentarz pojawi się po moderacji
✓ 102 zadowolonych klientów ★ 4.9/5 średnia ocena (15 opinii) ✉ 321 abonentów newslettera