Tajna kosmiczna odyseja Sezon 2, odcinek 16 30 z 127

Nowy front w wojnie przeciwko sztucznej inteligencji

Nagranie Cosmic Disclosure, Gaia Po polsku na portalu od 28.10.2026
  • David Wilcock prowadzący
  • Corey Goode rozmówca

Goode opowiada o zewnętrznej barierze wokół Układu Słonecznego, ofercie białego królewskiego Drako i spotkaniu Gonzalesa z Komitetem 200.

Czytanie

Skanowanie na obecność SI i odwołane spotkanie z Drako

David Wilcock

Witam w programie „Kosmiczne ujawnienie”. Jestem prowadzącym, nazywam się David Wilcock i goszczę w studiu Coreya Goode'a. W tym odcinku przejdziemy do najświeższych doniesień. Przygotowaliśmy już grunt do prowadzenia dyskusji na temat ogromnego zagrożenia, z którym zetknęły się programy kosmiczne jak i również wszystkie inteligentne cywilizacje działające z nimi, a mianowicie ze Sztuczną Inteligencją. Zbudowanie bazy informacyjnej było konieczne, abyśmy teraz mogli przejść do aktualizacji informacji dostarczonych nam przez przedstawiciela Sojuszu podpułkownika Gonzalesa. Jest to oczywiście jego pseudonim nadany mu ze względów bezpieczeństwa. A teraz czas oddać głos Coreyowi, który przekaże nam doniesienia od Sojuszu i Gonzalesa. Witaj w programie.

Corey Goode

Witam, dziękuję.

David Wilcock

Powiedziałeś, że zagrożenie ze strony SI, które tutaj omawiamy, wpłynęło na TPK tak dramatycznie, że nikt nie uzyska wstępu na konferencję Super Federacji zanim nie zostanie przeskanowany na obecność SI. Czy to prawda?

Corey Goode

Nikt nie otrzyma nawet pozwolenia na wejście do Dowództwa Operacji Księżycowych. Nie ma nawet pozwolenia na dotknięcie jakiejkolwiek technologii zanim nie zostanie przeprowadzone skanowanie i oczyszczanie.

David Wilcock

Jeśli sygnał SI przebywa sobie gdzieś i robi swoje magiczne sztuczki to czy nie może on przeniknąć tam tak czy inaczej? Do czego potrzebuje on człowieka? W jaki sposób wpływa to na jego działanie?

Corey Goode

Człowiek jest wykorzystywany jako koń trojański, aby przedostać się przez bariery ochronne, które go powstrzymują.

David Wilcock

Rozumiem. Czyli istnieje pole siłowe, które blokuje dostęp SI, lecz jeśli jednak zachowa się on w postaci sygnału lub nanoidów wewnątrz człowieka to może on je pokonać.

Corey Goode

Zgadza się.

David Wilcock

Dobrze. W ostatnim odcinku przekazałeś nam bardzo prowokacyjne informacje, do których chciałbym teraz powrócić. Czy możesz powtórzyć nam tę historię z Drako? W jaki sposób TPK znalazł ciała Drako naszpikowane SI? Jak do tego doszło?

Corey Goode

No cóż, aby dojść do tego momentu muszę tak naprawdę zacząć od początku. Kiedy ostatnim razem przebywałem przez około tydzień w studiu Gaia TV i kręciłem pierwsze odcinki „Kosmicznego ujawnienia”, to podpułkownik Gonzales miał za zadanie uczestniczyć beze mnie w dwóch poważnych spotkaniach. Jedno z nich odbyło się z grupą, z którą ja całkowicie odmówiłem dalszego uczestnictwa i było to z Federacją Sojuszu Drako. Poprzednio odbyłem okropne spotkanie z jednym z nich, którego opisałem jako biały królewski Drako. Był on istotą gadzią wzrostu około 4,5 m, posiadał pozostałości ogona i skrzydeł i był niezwykle potężny. Wspomniałem już wcześniej, że komunikowałem się poprzednio telepatycznie z innymi istotami pozaziemskimi. Nigdy jednak nie spotkałem się z istotą o tak napastliwym sposobie komunikowania się jak miało to miejsce z tym Drako.

David Wilcock

Dlaczego te pełne miłości Istoty Sferyczne, które wybrały cię na swojego delegata poprosiły, abyś udał się na spotkanie z biologicznym odpowiednikiem diabła?

Corey Goode

Jest to częścią moich obowiązków.

David Wilcock

Powiedziałeś mi wcześniej, że początkowo miałeś uczestniczyć w tym spotkaniu. Pamiętam kiedy to miało miejsce, gdyż rozmawialiśmy wtedy na Skypie i wydaje mi się, że to Istoty Sferyczne odwołały to spotkanie.

Corey Goode

Tak. Czekałem na odebranie mnie, a tak naprawdę skontaktowano się ze mną i powiedziano mi, że spotkanie zostało odwołane. Zostałem wtedy zabrany w zwyczajowy sposób przez te małe niebieskie orby.

David Wilcock

Czy mógłbyś nam ponownie krótko opisać co tam się zdarzyło?

Corey Goode

Mały niebieski orb wlatuje do mojego pokoju i zygzakuje w kółko, aż zostanie przeze mnie zauważony, a następnie oczekuje na mój sygnał, że jestem gotowy do transportu.

David Wilcock

Czyli wstajesz z łóżka i ubierasz się?

Corey Goode

Tak, wstaję z łóżka i ubieram się w odpowiednie ubranie na daną okazję. Wtedy ten orb zatrzymuje się około 50 cm od mojej klatki piersiowej, a następnie w mgnieniu oka rozrasta się do takich rozmiarów, abym znalazł się w jego środku i unosił się dokładnie w jego centrum. Wtedy wylatuje przez ścianę w przestrzeń kosmiczną i udaje się do jednej z tych gigantycznych niebieskich sfer, w której czeka na mnie jeden albo trzech Niebieskich Awianów, albo zabiera mnie on do innej lokalizacji. W tym jednak przypadku zabrał mnie dokładnie tam. Raw-Tear-Eir wyjaśnił mi i pokazał holograficzną wizualizację, w której te istoty rozmawiają o rozerwaniu mnie na strzępy, upokorzeniu mnie przez nasikanie na mnie oraz wszystkie te inne okropne rzeczy, przez które odwołano to spotkanie. Pierwotnie miałem się z nimi spotkać, a zaczynam mówić znacznie szybciej, gdyż jest bardzo dużo informacji do przekazania.

David Wilcock

Jasne.

Corey Goode

Pierwotnie miałem się z nimi spotkać w usytuowanej głęboko pod powierzchnią ziemi jaskini. Spotkanie to zostało odwołane i wynegocjowano ponownie lokalizację gdzieś na powierzchni ziemi, gdzie miano mi oddać do dyspozycji czterech członków ochrony z TPK, którzy również byli intuicyjnymi empatami. Spotkanie to doszło do skutku.

Zewnętrzna bariera i atak na sferę

David Wilcock

Dodać należy, że Sojusz Drako nie dążył do tego spotkania przed 5 grudnia 2014 roku, prawda?

Corey Goode

Zgadza się.

David Wilcock

Czy wydarzyło się tego dnia coś, co całkowicie zmieniło układ sił?

Corey Goode

Tego dnia miało miejsce wzniesienie przez SIS (Sojusz Istot Sferycznych) tego co my nazywamy „zewnętrzną barierą”, która objęła cały nasz Układ Słoneczny i sięgała bardzo daleko aż poza granice heliosfery, bardzo daleko. Powstrzymuje ona wszystkie istoty od wlatywania i wylatywania z naszego Układu. Znaleźliśmy się w kwarantannie.

David Wilcock

A co z komunikacją radiową i jakąkolwiek inną?

Corey Goode

Istnieje dużo zamieszania wokół tego tematu. Urządzenia komunikacyjne działające na zasadzie korelacji kwantowej, których używa TPK były w stanie nawiązać kontakt z Globalną Ligą Narodów Galaktycznych, aby wynegocjować ich powrót do naszego Układu Słonecznego. Nie wiem jakiej komunikacji używają inne grupy, lecz z pewnością niektóre te bardziej zaawansowane również używają tej technologii. Komunikacja w oparciu o wysyłanie fal radiowych z pewnością nie pokona tej bariery.

David Wilcock

Po jakich czynnościach syndykatów Tajnego Rządu Ziemskiego natychmiast wzniesiono tę barierę? Wydaje się to błyskawicznym działaniem karmy?

Corey Goode

Cóż, nie wiem czy ma to związek przyczynowo skutkowy, lecz syndykaty Tajnego Rządu Ziemskiego, ich militarne działy oraz pewne pozaziemskie grupy, opracowały bardzo potężny system broni i wymierzyły ją w jedną z niebieskich sfer. Nie wiem, czy da się to teraz pokazać, ale…

David Wilcock

Tak. Spójrzmy na ten krótki film. Jest to ujęcie z Międzynarodowej Stacji Kosmicznej z dnia 5 grudnia 2014 roku. Zobaczymy tutaj niewielki czerwony punkt i coś co wygląda jak wiązka laserowa. Tutaj widzimy czerwoną sferę, która jest mniej więcej 1/4 lub 1/5 wielkości Księżyca i do której dociera czerwona wiązka laserowa. Co to wszystko oznacza?

Corey Goode

Zdarzenie tamto obejmowało zlokalizowanie trzech sfer o różnej wielkości należących do SIS: wielkości Księżyca, Neptuna i Jowisza. Ta wielkości Księżyca znajdowała się bardzo blisko Ziemi.

David Wilcock

W normalnych okolicznościach nie moglibyśmy dostrzec jej naszymi teleskopami.

Corey Goode

Zgadza się. Były one …

David Wilcock

Zamaskowane.

Corey Goode

… zamaskowane. Jednak z pomocą istot pozaziemskich byli oni w stanie namierzyć je, wycelować i wystrzelić wiązkę w jedną z nich z tej niezwykle potężnej broni laserowej. SIS wykorzystuje system technologii obrony defensywnej i to co wydarzyło się w tamtym przypadku to przekierowali oni tę wiązkę energii z powrotem do źródła. Naoczni świadkowie donosili, że widzieli jak trafiona sfera rozbłysła na czerwono, a następnie czerwona wiązka wystrzeliła z niej z powrotem w kierunku tej samej instalacji wojskowej skąd została wystrzelona. Cała ta placówka militarna wraz z bronią została zniszczona, co objęło również ofiary w ludziach oraz istotach pozaziemskich, które zaangażowane były w tę agresję.

David Wilcock

Czy znamy dokładną lokalizację tej bazy wojskowej?

Corey Goode

Powiedziano mi o dwóch prawdopodobnych miejscach w Afryce lub Australii, a później doniesiono mi, że najprawdopodobniej miało to miejsce w Australii.

David Wilcock

Baza wojskowa „Pine Gap” w Australii Środkowej jest potężną bazą wojskową. Czy myślisz, że mogło to się tam zdarzyć?

Corey Goode

Powiedziano mi właśnie o tym miejscu. Być może nie była to dokładnie baza „Pine Gap”, lecz jedna z nich podobna do naszej „Area 51” czy „S4”, a mają ich oni tam całe mnóstwo, jednak było to jedno z miejsc w pobliżu którego testują tajną broń.

David Wilcock

Musiało to doprowadzić do znacznego spadku morale Kliki (Cabal). Czy oczekiwali oni stworzenia ogromnego pokazu świateł, w którym w rzeczywistości chcieli rozsadzić jedną ze sfer?

Corey Goode

Tak.

David Wilcock

Zamiast tego dosięgła ich natychmiast karma.

Corey Goode

Tak.

David Wilcock

Czyli zginęło tam mnóstwo ludzi z wysokiego szczebla.

Corey Goode

Tak, bardzo wysokiego szczebla tego co nazywają oni Kliką (Cabal) i którzy byli obecni przy testowaniu tej broni. Znajdowały się tam również pewne istoty pozaziemskie, działające na Ziemi w roli inżynierów i mające tam swój własny interes, które pomagały w budowie tej broni.

David Wilcock

Jak szybko po tej agresji została wzniesiona „zewnętrzna bariera”?

Corey Goode

Niemalże natychmiast po tym zdarzeniu.

Prawo Jedności, Ra i uwięzione istoty

David Wilcock

Muszę tutaj wskazać na bardzo ciekawą rzecz zawartą w serii „Prawo Jedności”, które cały czas przytacza „pierwszą dyrektywę” czyli prawo wolnej woli, mówiące o niemożliwości podjęcia działań ofensywnych. Jednak jeśli negatywne siły starają się zrobić coś bardziej negatywnego to upoważnia to do podjęcia nowych działań. Wygląda na to, że coś takiego miało tutaj miejsce.

Corey Goode

Powiedziano mi, że odbyło się to wedle reguł sztuki walki Aikido, gdzie użyta energia została obrócona przeciwko atakującemu.

David Wilcock

Przejdźmy do dalszych szczegółów. Powiedziałeś, że przez cały nasz Układ napływają do nas tsunami energii wychodzące z naszego Słońca. Powiedziałeś mi również w rozmowie poza kamerami, a być może nawet i w tym programie, że SIS używa „głównego cyklu” ziemskiego, do którego również odniesienia znajdujemy w „Prawie Jedności”. Źródło tej serii zaczyna wypowiedzi od „Jestem Ra”. Co powiedziały te istoty podczas pierwszego waszego spotkania, w którym uczestniczyłeś w roli delegata?

Corey Goode

Jeden z delegatów zapytał czy są oni „Ra” z „Prawa Jedności”? Odpowiedź była jedna i szybka: „Jestem Raw-Tear-Eir”.

David Wilcock

W serii „Prawo Jedności” mówi się o transformacji do czwartej gęstości. Wspomina się tam datę około 30 lat po roku 1981, lecz nie podaje się żadnych szczegółów odnośnie dokonania przez nas skoku kwantowego. Dlaczego przebywające tutaj istoty pozaziemskie mają taką naglącą potrzebę wydostania się z naszego Układu Słonecznego po tym jak wzniesiona została „zewnętrzna bariera”? Co się z nimi stanie jeśli nie opuszczą go na czas? Czy oczekuje się jakiegoś wydarzenia?

Corey Goode

Najwidoczniej zostaną one pociągnięte do odpowiedzialności za wszystkie negatywne czyny dokonane tu przez tysiące lat. Gdy wzniesiono tę barierę, zostały one wszystkie tutaj uwięzione. To właśnie dlatego Gonzales i ja zostaliśmy wybrani na delegatów, aby rozpocząć uczestniczenie w spotkaniach z nimi.

David Wilcock

Dobrze.

Oferta białego królewskiego Drako i Komitet 200

Corey Goode

Wracając do Gonzalesa, wkrótce po tym jak wróciłem z tygodniowego nagrywania nowych odcinków w studiu Gaia TV skontaktował się on ze mną i powiedział mi, że przeszedł przez bardzo trudny okres. Przywiedziono go na spotkanie z Federacją Sojuszu Drako i również brał udział w jednej z konferencji organizowanych przez Super Federację. Zaskoczyło mnie to, lecz najwyraźniej wykonał bardzo dobrą robotę. Natychmiast zaczął przepraszać mnie, gdyż myślał, że wyolbrzymiłem swoje doświadczenia z białym królewskim Drako. A moje doświadczenia były takie, że gdy zacząłem się z nim komunikować to odczuwałem jakby mikrofale przenikały przez płat czołowy mojego mózgu. Chwycił mnie i trzymał w miejscu, gdzie doszło do kontaktu. Było to bardzo napastliwe uczucie jakiego dotychczas nie doświadczyłem. Gdy to zrobił to straciłem z widoku całe otoczenie. Jego oczy cały czas zmieniały kolor na niebieski, czerwony i inny, a jego źrenice zwężały się i rozszerzały lub całe gałki oczne przybierały całkowicie czarny kolor. Był to bardzo agresywny proces. Gonzales natomiast przybył na spotkanie, na którym obecne było kierownictwo tej grupy Kliki (Cabal), czyli w praktyce syndykatu Tajnego Rządu Ziemskiego, nazywanego „Komitetem 200”, z którym mieliśmy już do czynienia wcześniej. Nazywają oni siebie przewodniczącymi.

David Wilcock

Muszę ci tutaj przeszkodzić, gdyż widzowie mogą nie wiedzieć jakie były wymagania tego białego gada, gdy spotkałeś się z nim pierwszy raz. Czego on od ciebie żądał?

Corey Goode

Podczas mojego spotkania zaczął rościć żądania i chciał, abym zaniósł pewną propozycję do SIS. Zaproponował, że wydadzą Sojuszowi TPK wszystkich ludzkich wyznawców, którzy w zasadzie tworzą Tajny Rząd Ziemski oraz jego syndykaty. Oddadzą również wszystkich drakońskich żołnierzy z niższych kast i sprzymierzone z nimi inne grupy pozaziemskie, które również zostały tu uwięzione, jeśli SIS zagwarantuje im bezpieczne wyjście z naszego Układu Słonecznego.

David Wilcock

Czyli dosłownie wyrazili chęć na zdradzenie wszystkich, którzy z nimi współpracowali, wszystkich poziomów swojej hierarchii oraz całej swojej armii. Obejmuje to również wszystkie te osoby na Ziemi, którym powiedzieli, że są bogami i są wyjątkowi i należą do Illuminati oraz że są jedynym prawdziwym światłem tutaj na Ziemi. Czyli ten królewski gad powiedział: „Oddamy wam wszystkich, ale pozwólcie nam opuścić ten Układ”.

Corey Goode

Taka była ich oferta.

David Wilcock

Czy przeniknęło to do Kliki (Cabal)? Czy odkryli oni tę ogromną zdradę?

Corey Goode

No cóż, reprezentanci „Komitetu 200” byli tam obecni i byli świadkami tej zdrady.

David Wilcock

Mówisz „Komitet 200”, lecz każdy kto badał ten temat, przynajmniej wszyscy ludzie od Alexa Jonesa powiedzą: „chwileczkę, to jest „Komitet 300”. Czy w międzyczasie coś się wydarzyło? Czy niektórzy z nich zbiegli od nich? Czy myślisz, że coś takiego mogło się zdarzyć?

Corey Goode

Nie wiem skąd bierze się ta różnica. Zawsze przedstawiano mi ich jako „Komitet 200”.

David Wilcock

Od jak dawna?

Corey Goode

Od kilku ostatnich miesięcy.

David Wilcock

Czyli możliwe jest, że doświadczyli oni dezercji 1/3 swoich członków?

Corey Goode

Być może.

David Wilcock

Dobrze. Czyli są oni skłonni do zdradzenia wszystkich i wtedy ludzie należący do grup Kliki (Cabal) to odkrywają.

Corey Goode

Tak.

David Wilcock

Musiało to ich wytrącić z równowagi.

Corey Goode

Tak. Natychmiastowym rezultatem tego były wewnętrzne niesnaski i potyczki we wszystkich tych grupach Kliki (Cabal) oraz syndykatów.

David Wilcock

Bez wątpienia.

Corey Goode

Zaczęli walczyć ze sobą nawzajem. To właśnie wtedy wiele z tych grup Kliki zaczęło przeistaczać się w „świadków koronnych” – myślę, że tak byś to nazwał. Chcieli zdezerterować do Sojuszu TPK i przynieść ze sobą wartościowe informacje dowodowe przeciwko syndykatom Tajnego Rządu Ziemskiego oraz przyrzekli świadczyć przeciwko nim w przyszłości, jeśli wraz z rodzinami dostaną pozaziemskie schronienie i zostaną objęci programem ochrony świadków. Wszystko to wydarzyło się i spowodowało bardzo dużo zamieszania. Jest to ważne, gdyż przygotowuje grunt, na który obecnie wchodzi Gonzales.

Spotkanie Gonzalesa z Federacją Sojuszu Drako

David Wilcock

Wtedy pracowałeś już razem ze mną i byłeś bardzo zajęty, dlatego też SIS nie mógł wykorzystać ciebie jako swojego delegata.

Corey Goode

Postrzegali to jako bardzo ważną sprawę. Gdy Gonzales przybył, a przewodniczący „Komitetu 200” spotkali się z nimi w podobnym miejscu na powierzchni Ziemi w południowo-zachodniej części USA to szczęka mu opadła. Nie podam tu nazwiska, lecz spotkał tam bardzo ważną osobę kształtującą politykę, bardzo dobrze znaną z pełnienia roli doradcy u boku wielu prezydentów oraz wspierającą „Nowy Porządek Świata”, a także wysiłki dążące do depopulacji planety. Był to starszy pan z twardym akcentem, z oczami o opadających kącikach i białymi, kręconymi włosami.

David Wilcock

Myślę, że podałeś wystarczająco informacji.

Corey Goode

Tak. Powiedział, że szczęka mu opadła, gdy osoba ta pojawiła się przed nim, przedstawiła się i poprowadziła w kierunku sali konferencyjnej oraz powiedziała, że musi wykazać się trochę większym szacunkiem niż podczas poprzedniego zdarzenia, podczas którego narobił trochę zamieszania. Wprowadzono go do sali, posadzono go wraz z ochroną w postaci intuicyjnych empatów, którzy zakomunikowali mu swoje wrażenia, że wszystko to zostało wyreżyserowane i skonfigurowane tak, aby przybrało teatralną formę.

David Wilcock

W jakim celu miało to być wyreżyserowane?

Corey Goode

Aby stworzyć wrażenie, że w swoich działaniach Drako nie mają słabości – miał to być po prostu teatrzyk przedstawiający pokaz siły.

David Wilcock

Dobrze. Czym charakteryzowała się sceneria oraz sposób zorganizowania tej konferencji, który miał wskazywać na ich siłę?

Corey Goode

Kiedy weszli do gigantycznego holu tego zamkniętego hotelu ich oczom ukazał się widok – którego nie widzieli poprzednio – gigantycznej warty honorowej złożonej z gadzich żołnierzy, trzymających broń na długich drzewcach z ostrzami na końcu, przypominającymi niemalże pałasze. Stali tam z nogami rozstawionymi na szerokość ramion, jakby na baczność. Za nimi znajdowały się istoty modliszki i niektóre w kształcie insektów, stojące w luźnej formacji. Na środku tej całej formacji stał ten sam biały królewski Drako.

David Wilcock

Który jest w zasadzie naczelnym wszystkich Drako, całkowity numer jeden.

Corey Goode

Tak przynajmniej twierdzi.

David Wilcock

Dobrze.

Corey Goode

Natychmiast przechwycił i przytrzymał umysł Gonzalesa. Gonzales powiedział mi, że aż zamarł w bezruchu.

David Wilcock

Och jej.

Corey Goode

Powiedział mi, że przed tym był przekonany, że to wszystko wyolbrzymiałem. W tym momencie powiedział mu to bez żadnych niedomówień: powtarzaj wszystko co ci mówię tak, żeby każdy mógł cię wyraźnie słyszeć. Powiedział mu: „Niebiescy Awianie z Sojuszu Istot Sferycznych oszukali cię odnośnie tego, jak potężni jesteśmy my i jak potężni są nasi władcy”. Siedziałem wtedy z Gonzalesem przy stole i powiedział mi, że po raz pierwszy przyznali się do tego, że mają jakichś władców i są podporządkowani komuś na wyższej pozycji. Kontynuował to bez cienia wątpliwości, że nikt z ludzkich wyznawców nie będzie ścigany przez prawo i wszyscy dostaną całkowite ułaskawienie. Wszystkie grupy pozaziemskie oraz Drako dostaną pozwolenie, aby opuścić Układ Słoneczny i tak się stanie, gdyż jeśli nie to rozpoczną oni sianie spustoszenia na powierzchni Ziemi poprzez wojny i inne konflikty. Kontynuował to powtarzając to samo raz za razem …

David Wilcock

Operacja pod fałszywą flagą, typu samotnego strzelca?

Corey Goode

Tak, aby pobudzić wytwarzanie negatywnej energii „loosh”.

David Wilcock

Czyli to nie ich drakońscy żołnierze z długimi mieczami mieli zostać „spuszczeni ze smyczy” na powierzchni Ziemi.

Corey Goode

Nie. Miał na myśli ich manipulatorskie zdarzenia wśród ludzi na Ziemi, które miały siać spustoszenie.

David Wilcock

Czy oni już tego nie robią?

Corey Goode

Tak, lecz w tym przypadku mówił o podjęciu tego na masową skalę. Groził rozpętaniem trzeciej wojny światowej i tego typu rzeczami, co do których SIS już nas zapewnił, że nie zostaną dopuszczone.

David Wilcock

No tak i wydaje się, że przyjazne istoty takie jak SIS i prawdopodobnie również inne im pomagające zapewniają, że nie jest możliwe, aby doprowadzili oni do czegoś takiego.

Corey Goode

Tak. Podejmowanych było bardzo wiele prób w celu wywołania trzeciej wojny światowej i wszystkie one zostały udaremnione. Możemy porozmawiać na ten temat później. Tak czy inaczej …

David Wilcock

Czyli obecnie zwielokrotnią swoje wysiłki, aby dopiąć celu.

Corey Goode

Przedłożyli taką groźbę.

David Wilcock

Dobrze.

Corey Goode

Poczynił on jeszcze wiele innych wielkich gróźb, a następnie przerwał kontakt z Gonzalesem i oddalił się. Wtedy zarówno on jak i cała jego delegacja po prostu wyszła – tak jak to Gonzales opisał: ciężko tocząc się przez ten hol. Po tym wszystkim miał on ogromny ból głowy i nudności – te same objawy jakich ja doświadczyłem po takim spotkaniu. Po prostu chciał wynieść się stamtąd jak najszybciej. Gdy wychodzili to ten sam człowiek przewodniczący szedł razem z nimi rozprawiając przy tym jak poważna jest ta cała sprawa – dodatkowa scenka w tym teatrzyku – i lepiej żeby posłuchali i zaakceptowali ofertę białego królewskiego Drako. Wtedy wrócili, weszli na dach, wsiedli do swojego statku i odlecieli, aby zdać sprawozdanie.

Ponadwymiarowy władca i plan usunięcia SI

David Wilcock

Wygląda na to, że ten Drako zdradził bardzo ważną tajemnicę i swój ogromny słaby punkt na temat tego ponadwymiarowego władcy, przed którym odpowiadają.

Corey Goode

Zgadza się. Po usłyszeniu wiadomości o tym ponadwymiarowym władcy nawet Gonzales pochylił się do przodu. Powiedział, że jest przekonany, że jest on także odpowiedzialny za zagrożenie ze strony ET/ED AI (ET: extraterrestrial, pozaziemska; ED: extra-dimensional, ponadwymiarowa; AI: artificial intelligence, sztuczna inteligencja). Powiedział, że bardzo dużo z zebranych informacji było zwykłymi spekulacjami, a wywiad szedł tym tropem już od dłuższego czasu. Oznajmił, że było to wielkim potwierdzeniem. Zapytałem go czy Drako są „wieszczami SI” a on odrzekł, że nawet jeśli nie są to działają z nią ramię w ramię.

David Wilcock

Czy Sojusz TPK ma plan na pokonanie tych ponadwymiarowych władców rządzących Drako? Czy istnieje jakiś sposób oczyszczenia nas z SI? Wspomniałeś poprzednio, że SI widzi w przyszłości zagrożenie dla siebie samej.

Corey Goode

Tak. Jest to bardzo szybka odpowiedź i nie mogę przekazać większej ilości szczegółów, lecz jest plan, aby oczyścić Ziemię oraz Układ Słoneczny z obecności Sztucznej Inteligencji.

David Wilcock

Czyli będziemy całkowicie od niej wolni?

Corey Goode

Tak.

David Wilcock

Czy jest to podobne do archetypowego obrazu w filmach, gdzie gdy wyszarpniesz cały mózg zarządzający to wszystkie drony przestaną działać?

Corey Goode

Cała SI zostanie powalona tym jednym działaniem, o którym nic nie mogę powiedzieć.

David Wilcock

Bez tego sygnału co się stanie z istotami, które są naszpikowane nanoidami?

Corey Goode

Te nanoidy staną się nieaktywne.

David Wilcock

Czyli jeśli te istoty żywią się energią nanoidów na zasadzie pewnej symbiozy, to dla nich będzie to naprawdę czymś okropnym.

Corey Goode

Tak. To prowadzi nas do kolejnej dyskusji na temat istot eterycznych, które zostaną wyparte z powrotem do tego, co nazywają zewnętrznymi sferami. Ludzie, którzy posiadają podpięcia w postaci tych istot i egzystują z nimi w symbiozie będą cierpieć, gdy zostaną one odesłane z powrotem do tych zewnętrznych sfer. Możemy porozmawiać o tym innym razem.

David Wilcock

Dobrze. Odcinek ten zajął nam trochę więcej czasu, ale prawdopodobnie nie macie nic przeciwko temu, gdyż wszystko to jest bardzo fascynujące. Nazywam się David Wilcock, a program nosi tytuł „Kosmiczne ujawnienie”. Do zobaczenia następnym razem i dziękuję za uwagę.

Poprawki tłumaczenia względem oryginału (15)

Porównaliśmy polski przekład z angielskim zapisem rozmowy. Tu są miejsca, w których tłumaczenie zmieniało sens, oraz to, jak je poprawiliśmy.

  1. porucznika Gonzalesa podpułkownika Gonzalesa Lieutenant Colonel Gonzales (także w wypowiedzi Goode'a o nagraniach)
  2. kręciłem kolejne odcinki kręciłem pierwsze odcinki shooting the first episodes
  3. jeden z trzech kontaktujących się ze mną Niebieskich Awianów czeka na mnie jeden albo trzech Niebieskich Awianów either one or three of the Blue Avians
  4. Miałem się z nimi rzekomo spotkać Pierwotnie miałem się z nimi spotkać I was supposed to originally meet them
  5. aż do granic heliosfery aż poza granice heliosfery it reaches out far beyond the heliosphere
  6. Nie wiem czy jest prawdą, lecz … Nie wiem, czy da się to teraz pokazać, ale… I don't know if that can be put up right now: chodzi o pokazanie nagrania
  7. to działanie takie automatycznie otrzymuje autoryzację to upoważnia to do podjęcia nowych działań that authorizes new actions to be taken: upoważnienie dotyczy reakcji, nie negatywnego działania
  8. Zasiadali oni tam w radzie i nazywali siebie przewodniczącymi. Gonzales natomiast przybył na spotkanie, na którym obecne było kierownictwo tej grupy Kliki (...) Nazywają oni siebie przewodniczącymi. had their leadership there, and they call themselves the chairmen; podmiotem zdania jest Gonzales, nie Drako
  9. osobę tworzącą uchwały osobę kształtującą politykę policy maker
  10. wyposażonej w zdobione miecze z długimi ostrzami (...) z wyrazem wielkiego skupienia trzymających broń na długich drzewcach z ostrzami na końcu (...) jakby na baczność long staffed weapons with blades at the end; kind of like at attention
  11. Niebiescy Awianie i Sojusz TPK oszukali cię odnośnie tego jak potężni są nasi władcy Niebiescy Awianie z Sojuszu Istot Sferycznych oszukali cię odnośnie tego, jak potężni jesteśmy my i jak potężni są nasi władcy Blue Avians in the Sphere Alliance have deceived you in how powerful we are and how powerful our overlords are
  12. które zostały już zabezpieczone przed tym wystąpieniem przez SIK co do których SIS już nas zapewnił, że nie zostaną dopuszczone we've already been assured by the Sphere Alliance is not going to be allowed to happen
  13. doszli z powrotem na górny poziom weszli na dach went up to the roof
  14. odpowiedzialny na zagrożenie związane z ET/AD i SI odpowiedzialny za zagrożenie ze strony ET/ED AI ET/ED AI threat; rozwinięcie skrótów było pomieszane
  15. do swojej krainy zaświatów do tego, co nazywają zewnętrznymi sferami outer realms

Źródła

  • Oryginał: Cosmic Disclosure, Gaia, 26 grudnia 2015.
  • Angielski zapis rozmowy: Sphere-Being Alliance (kopia w Internet Archive).
  • Polskie tłumaczenie: Zespół Kosmicznego Ujawnienia, kosmiczneujawnienie.com (kopia w Internet Archive); tekst porównany z oryginałem i poprawiony przez redakcję.

Komentarze

Brak komentarzy. Bądź pierwszy.

Dodaj komentarz

Komentarz pojawi się po moderacji
✓ 102 zadowolonych klientów ★ 4.9/5 średnia ocena (15 opinii) ✉ 321 abonentów newslettera