Transkrypcja NASA Apollo 12, 1969

Opis sprawy

Apollo 12 była czwartą załogową misją USA na Księżyc i drugą, która wylądowała astronautów na powierzchni Księżyca. Dokument ten jest fragmentem transkrypcji głosowej Apollo 12 Technical Air-to-Ground z listopada 1969 roku, podkreślającym dwa okresy, w których astronauci zgłaszali obserwację niezidentyfikowanych zjawisk: godzinny okres piątego dnia i dwuminutowy okres szóstego dnia. Transkrypcje te zawierają współczesne obserwacje załogi lotniczej reagującej na niezidentyfikowane zjawiska. • Dzień 05, Godzina 19, Minuta 14, Sekunda 58 do Dnia 05, Godzina 20, Minuta 12, Sekunda 14: o O 05:19:27:25 pilot modułu księżycowego (LMP-LM), astronauta Alan L. Bean, opisał obserwację cząstek i błysków światła „odpływających w kosmos” za pośrednictwem pokładowego Teleskopu Optycznego Wyrównania (AOT). Scharakteryzował te zjawiska jako „uciekające z Księżyca”. • Dzień 06, Godzina 00, Minuta 21, Sekunda 42 do Dnia 06, Godzina 00, Minuta 23, Sekunda 33: o Dowódca misji, Charles „Pete” Conrad, opisał obserwację pływających szczątków na zewnątrz modułu księżycowego, które były oświetlone przez pokładowe światło śledzące modułu. O 06:00:21:51 Conrad ocenił, że światło śledzące się przepaliło, ponieważ nie mógł już widzieć szczątków z modułu.