Południowa Kalifornia, listopad 1957: sześć relacji o jasnej kuli w 4 minuty i meteor

SERIA 8 Departament Wojny PDF
Zdarzenie
Miejsca
Wyspa San Clemente, Kalifornia, Borrego Springs, Kalifornia (8 mil na płd. wsch.), Blythe, Kalifornia (30 mil na zachód), Oxnard, Kalifornia, Ventura, Kalifornia, San Bernardino, Kalifornia
Źródło
Departament Wojny, 1 plik
Odtajnione
Seria 8, 20 listopada 2026

Pilot, major meteorolog, marynarz i trzech cywilów opisali w kilka minut jasną kulę z płomieniem. Analitycy sprawdzili Sputnika i uznali: meteor.

Opis sprawy

Karta Projektu 10073 i depesze 27. Dywizji Obrony Powietrznej o sześciu obserwacjach z wieczoru 30 listopada 1957 roku w południowej Kalifornii, między 03:06 a 03:10 GMT 1 grudnia. Obserwatorzy z wyspy San Clemente, okolic Borrego Springs, Blythe, Oxnard, Ventury i San Bernardino opisali jasną kulę z płomieniem lub smugą, widoczną od 3 do 30 sekund. Po zgłoszeniu z Ventury poderwano cztery myśliwce, bez rezultatu. Siły Powietrzne, centrum obrony powietrznej i Obserwatorium Mount Wilson uznały obiekt za meteor; analitycy wykluczyli Sputnika.

Analiza dokumentu

Czym jest ten dokument?

To teczka Sił Powietrznych USA zbierająca sześć zgłoszeń z wieczoru 30 listopada 1957 roku z różnych miejsc południowej Kalifornii. Ma 17 stron: kartę ewidencyjną Projektu 10073 i jawne depesze dalekopisowe (UNCLAS). Większość z nich nadało dowództwo 27. Dywizji Obrony Powietrznej do dowództwa obrony powietrznej ADC, ATIC (Air Technical Intelligence Center, Centrum Wywiadu Technicznego Sił Powietrznych) i dyrektora wywiadu w dowództwie USAF; jedną przysłała 751. eskadra kontroli i ostrzegania z Mount Laguna.

Na depeszach są liczne dopiski ręczne analityków, którzy porównywali godziny i wpisywali ocenę.

Karta: sześć miejsc w cztery minuty

Karta Projektu 10073: południowa Kalifornia, 30 listopada 1957, sześć obserwacji między 03:06 a 03:10 GMT, wniosek meteor

Strona 1 – karta Projektu 10073: sześć miejsc i godzin od 03:06 do 03:10 GMT 1 grudnia, wniosek „Was Astronomical: Meteor”.

Karta zapisuje datę 30 listopada 1957 (czas Greenwich to już 1 grudnia), miejsce „południowa Kalifornia”, obserwację z ziemi i z powietrza, wojskowe źródło, jeden obiekt, 5 sekund i kurs na północny wschód. W streszczeniu jest sześć pozycji: o 03:06 GMT wyspa San Clemente, o 03:08 8 mil na południowy wschód od Borrego Springs, o 03:09 30 mil na zachód od Blythe, o 03:10 5 mil na wschód od Oxnard, Ventura i San Bernardino. Wniosek: był astronomiczny – meteor.

Sześć relacji

San Clemente. Marynarz US Navy z Naval Ordnance Test Station (stacji prób uzbrojenia marynarki) na wyspie San Clemente widział „spadającą gwiazdę” długości 20 stóp, niebieskawą, smugę światła prosto nad głową, lecącą na północny wschód od Cataliny w stronę lądu, przez około 5 sekund. Starszy kontroler, por. Farr, ocenił, że wyglądało to na spadającą gwiazdę.

Borrego Springs. Pilot rezerwy marynarki, podporucznik (ensign) Woolf, leciał samolotem F-3D na wysokości 24 000 stóp, gdy zobaczył dużą, jaskrawą kulę wielkości piłki baseballowej, otoczoną biało-niebieskim płomieniem, który z tyłu tworzył stożek. Według depeszy obiekt schodził od szacowanych 50 000–75 000 stóp w stronę ziemi i wypalił się po 15–30 sekundach. Dyrektor stanowiska uznał, że był to duży meteor.

Depesza 27. Dywizji Obrony Powietrznej o obserwacji mjr. Donalda L. Heryforda koło Blythe z dopiskami ASTRO i Prob. meteorite

Strona 10 – relacja mjr. Heryforda spod Blythe: dwie kule jedna za drugą, z czerwonej w niebieskawą; dopisek „Astro (Prob. meteorite)”.

Blythe. Mjr Donald L. Heryford z 4. Oddziału Meteorologicznego 27. Dywizji jechał samochodem 30 mil na zachód od Blythe, gdy na zachodzie pojawił się okrągły obiekt wielkości grejpfruta. Najpierw był duży i czerwonawy, w połowie obserwacji zaczął świecić na niebiesko i się wypalił. Za nim leciał znacznie mniejszy obiekt, świecący niebieskawo, który zgasł mniej więcej w tym samym czasie. Heryford stwierdził, że to, co widział, wskazuje na meteory.

Oxnard. Emerytowany żołnierz armii jadący na wschód od Oxnard widział okrągły, jasnoniebieski i biały obiekt wielkości piłki baseballowej, który przez 5 sekund leciał łukiem z południa na północ i zgasł. Zgłosił to oficerowi dyżurnemu bazy Oxnard.

Depesza 27. Dywizji Obrony Powietrznej o obserwacji w Venturze: okrągły biały obiekt wielkości grejpfruta, który wybuchł płomieniem na północ od Santa Paula, z dopiskiem ASTRO

Strona 14 – depesza o zgłoszeniu z Ventury: okrągły, biały, wielkości grejpfruta, „wybuchł płomieniem” na północ od Santa Paula, 5 sekund; dopisek „Astro”.

Ventura. Cywil z Ventury opisał okrągły, biały obiekt wielkości grejpfruta, który bardzo jasno świecił, przemknął łukiem z południa na północ i według zgłoszenia „wybuchł płomieniem” na północ od Santa Paula, w okolicy kanionu zapisanego jako Sextan Canyon. Trwało to 5 sekund. Centrum kierowania obroną powietrzną poderwało cztery myśliwce, dwa z bazy Oxnard i dwa wcześniej z North Island, żeby przeszukały rejon, bez rezultatu.

„Centrum kierowania obroną powietrzną i Obserwatorium Mount Wilson uważają, że obiektem był meteor.”

San Bernardino. Cywil widział okrągły, niebieskawobiały obiekt wielkości półdolarówki z niebieskawobiałą smugą, lecący z południowego zachodu na północny północny wschód; zniknął tuż nad górami w kierunku jeziora Arrowhead po 3 sekundach. Kpt. Fontes z centrum kierowania obroną powietrzną ocenił: możliwie duży meteor.

Sputnik i ocena ATIC

p>Przy relacji z San Bernardino ktoś dopisał niebieskim tuszem polecenie sprawdzenia toru orbity Sputnika dla tej godziny, z oznaczeniem „I + II”. Odpowiedź czerwonym tuszem brzmi:

„Wykresy Sputnika sprawdzone. To nie Sputnik! Druga strona świata.”

Niżej ATIC dopisał wniosek: zgadza się z powyższą oceną, wszystkie informacje wskazują na prawdopodobny meteor. Podobne dopiski są przy innych depeszach: przy relacji z Ventury „opis, tor lotu i czas trwania są typowe dla meteorytu”, przy relacji z San Clemente „opis i czas trwania są typowe dla meteorytu”.

Co to znaczy?

Sześciu niezależnych obserwatorów, w tym pilot w powietrzu, major meteorolog i marynarz, opisało w ciągu kilku minut jasną kulę z płomieniem lub smugą, lecącą ogólnie na północny wschód lub północ i gasnącą albo wypalającą się. Oceny na miejscu (kontrolerzy, centrum obrony powietrznej, Obserwatorium Mount Wilson) i w ATIC są zgodne: meteor. Analitycy sprawdzili przy tym hipotezę Sputnika i ją odrzucili.

Czego dokument nie rozstrzyga

Godziny w depeszach nie zawsze zgadzają się z kartą: depesza z San Clemente podaje 03:46 GMT, a karta 03:06. Opisy różnią się wielkością (od półdolarówki do grejpfruta), barwą i czasem (od 3 do 30 sekund), a relacja z Blythe mówi o dwóch obiektach. Dokument nie podaje, czy znaleziono jakiekolwiek szczątki w rejonie Santa Paula, gdzie obiekt miał „wybuchnąć płomieniem”, poza tym, że myśliwce niczego nie znalazły.

Kluczowe ustalenia

  • Karta Projektu 10073 zbiera sześć obserwacji z wieczoru 30 listopada 1957 roku, zapisanych między 03:06 a 03:10 GMT 1 grudnia, od wyspy San Clemente po San Bernardino.
  • Pilot rezerwy marynarki w samolocie F-3D na 24 000 stóp widział kulę wielkości piłki baseballowej w biało-niebieskim płomieniu, która po 15–30 sekundach się wypaliła.
  • Mjr Donald L. Heryford z 4. Oddziału Meteorologicznego widział koło Blythe dwie kule jedna za drugą; sam ocenił, że to, co widział, wskazuje na meteory.
  • Po zgłoszeniu z Ventury centrum obrony powietrznej poderwało cztery myśliwce z baz Oxnard i North Island; przeszukanie nie dało rezultatu.
  • Centrum kierowania obroną powietrzną i Obserwatorium Mount Wilson uznały obiekt za meteor.
  • Analitycy sprawdzili, czy chodzi o Sputnika, i odnotowali, że nie: według wykresów był wtedy po drugiej stronie świata.
  • Karta zapisuje wniosek „był astronomiczny – meteor”, a ATIC dopisał, że wszystkie informacje wskazują na prawdopodobny meteor.

Analiza opracowana z udziałem modelu językowego na podstawie treści odtajnionych dokumentów. Cytaty pochodzą bezpośrednio z raportów.

Dokumenty (1)

Raport o niewyjaśnionym UAP: Kalifornia (1957)
PDF

Raport o niewyjaśnionym UAP: Kalifornia (1957)

Data: 30 listopada 1957 Lokalizacja: Southern California
Źródło: war.gov

Opis i opracowanie sprawdzone z treścią odtajnionych dokumentów.

Źródła

Komentarze

Brak komentarzy. Bądź pierwszy.

Dodaj komentarz

Komentarz pojawi się po moderacji
✓ 113 zadowolonych klientów ★ 4.9/5 średnia ocena (17 opinii) ✉ 336 abonentów newslettera