Tajna kosmiczna odyseja Sezon 4, odcinek 3 43 z 127

Regresja starzenia i technologia podróży w czasie

Nagranie Cosmic Disclosure, Gaia Po polsku na portalu od 28.10.2026
  • David Wilcock prowadzący
  • Corey Goode rozmówca

Goode opisuje, jak według niego kończy się służba w programie „20 lat i z powrotem”: odprawy, 2 tygodnie śpiączki, regresja wieku, fałszywe wspomnienia.

Czytanie

Program „20 lat i z powrotem”

David Wilcock

Witam w programie „Kosmiczne ujawnienie”. Jestem prowadzącym, nazywam się David Wilcock i jest tutaj ze mną Corey Goode. W tym epizodzie przejdziemy do bardzo interesującego oraz kontrowersyjnego materiału, który pojawia się konsekwentnie w opiniach, które przekazujecie na forum dyskusyjnym na stronie Gaia. Jest nim mianowicie to dziwne pojęcie związane z plastycznością czasu oraz jak to jest powiązane z regresją starzenia. Corey, witaj ponownie.

Corey Goode

Dziękuję.

David Wilcock

Pierwszą rzeczą na którą ludzie natykają się wchodząc na twoją stronę internetową jest twoje wyjaśnienie o tym, że odbyłeś 20-letnią służbę w TPK (Tajnym Programie Kosmicznym) zaczynając od roku 1987, co prowadzi ich do przekonania, że pracowałeś dla nich do roku 2007 i w tym czasie wróciłeś na Ziemię. Jednakże ta linia czasowa nie wydaje się współgrać z innymi rzeczami, które robiłeś w czasie gdy mówiłeś, że je robiłeś.

Corey Goode

Zgadza się.

David Wilcock

Czy mamy więc do czynienia z technologią, która jest znacznie bardziej zaawansowana niż ta w naszym konwencjonalnym świecie, której ludzie są świadomi?

Corey Goode

Och, absolutnie. Ha. Chcę przez to powiedzieć, że cała ta technologia, z którą mamy do czynienia w Tajnym Programie Kosmicznym jest znacznie bardziej zaawansowana niż większość ludzi mogłaby sobie to w ogóle wyobrazić. Program „20 lat i z powrotem” (20 and Back) jest programem, w którym tysiące ludzi wzięło udział. Niektórzy z tych ludzi pochodzą z formacji wojskowych …

David Wilcock

Co dokładnie oznacza „20 lat i z powrotem”?

Corey Goode

Służysz 20 lat i wracasz z powrotem do pierwotnego czasu, z którego zostałeś zabrany. Jest mnóstwo ludzi w armii, którzy również to robią. Po wszystkim, będą oni myśleli, że odsłużyli normalne 4 lub 8 lat w wojsku, gdy zgłosili się na ochotnika, a służyli w jednym z najtajniejszych programów przez 20 lat, a następnie zostali cofnięci do oryginalnego czasu, co do którego zgodzili się na początku, a następnie będą służyli zgodnie z dalszą częścią umowy w jakimkolwiek oddziale wojskowym by nie byli.

David Wilcock

Co więc powiesz komuś, kto wierzy, że technologia którą można wyszukać w Internecie reprezentuje największy postęp ludzkości, jaki kiedykolwiek został osiągnięty? Co powiedziałbyś tej osobie, która nie wierzy, że istnieje coś bardziej zaawansowanego niż to, czego jesteśmy obecnie świadomi?

Corey Goode

Te osoby muszą po prostu spojrzeć wstecz na naszą historię. Istnieje tak wiele przykładów, gdzie byliśmy tak bardzo przekonani o tym, że wiemy praktycznie wszystko, a tu nagle rząd uwalnia więcej informacji lub nową technologię, nowy statek kosmiczny lub samolot albo jakiś informator, jak Snowden, wychodzi z informacjami i upublicznia wiadomości, o których ludzie wcześniej już rozmawiali, ale nikt nie wierzył, że jest to prawdą. Jeśli więc dani ludzie myślą, że wszystko co istnieje można znaleźć w Internecie i wszystko co musisz zrobić to użyć Google, to żyją oni w ogromnym błędzie.

David Wilcock

Oczywiście. Absolutnie tak. Dlaczego ktoś z rządu chciałby utrzymywać w tajemnicy wiedzę na temat podróżowania w czasie? Co jest przyczyną, dla której nie wystąpią oni publicznie i nie powiedzą nam o tym, że to już istnieje?

Corey Goode

Nie możesz omówić zagadnienia jednej zaawansowanej technologii bez ujawniania informacji o tych innych. Cóż, to spowodowałoby, że Dżin uciekłby z butelki. A ten najważniejszy Dżin, którego starają się utrzymać w butelce nie jest „Tak, istnieje życie pozaziemskie”, tylko „Tak, istnieje darmowa energia”. Bezpłatna energia sama w sobie doprowadziłaby do upadku globalnego systemu ekonomicznego praktycznie w przeciągu jednego dnia – wyobraź sobie urządzenia produkujące darmową energię.

David Wilcock

Albo może by ją przekształciła. To doprowadziłoby do zburzenia tej istniejącej struktury władzy.

Corey Goode

Zgadza się. To zniszczyłoby bardzo szybko ich system ekonomiczny, ten babiloński system kontroli magią pieniądza.

David Wilcock

Zajmijmy się na chwilę czymś podstawowym, a następnie porozmawiamy bardziej szczegółowo i technicznie na ten temat. Pamiętam, że gdy na początku zacząłem rozmawiać z tobą na ten temat to naprawdę aż cały ścierpłem i miałem mnóstwo pytań. Oto jest więc moje pierwsze pytanie: Służysz przez 20 lat. Potem przenoszą cię w czasie do chwili, w której rozpocząłeś tę służbę. Czyli wracasz 20 lat starszy? Twoje ciało jest starsze o 20 lat?

Corey Goode

Nie. Twoje ciało jest po regresji starzenia oraz regresji czasowej.

David Wilcock

Zanim to nastąpiło. Powiedzmy, że jesteś tam gdzieś w przestrzeni kosmicznej i odsłużyłeś te 20 lat, a następnie lecą z tobą wstecz w czasie … Czy znajdujesz się w tym samym pomieszczeniu, w którym zacząłeś? Czy doprowadzają cię oni do dokładnie tego samego pokoju w którym to wszystko zacząłeś?

Corey Goode

Zabierają cię do … tak, jesteś zabrany do tego samego punktu.

David Wilcock

Dobrze. Gdy na początku wracasz do tego pokoju to będziesz wyglądał o 20 lat starzej niż w chwili, w której opuszczałeś go kilka minut wcześniej?

Corey Goode

Nie, nie. Gdy znajdujesz się w miejscu, do którego oni dostarczyli cię z powrotem, jesteś już po całym procesie regresji starzenia, po odprawie, z wyczyszczoną pamięcią, oraz z migawkami nowej pamięci jeśli jest to konieczne i dopiero wtedy cofasz się w czasie. Wtedy zazwyczaj ładują ci oni … Największa liczba ludzi posiada migawki pamięciowe poruszania się przez portal z i do ich sypialni. Była to jedna z migawek pamięciowych, którą wpakowali we mnie. Ale tak naprawdę użyli technologii, która kazała mi wyjść z domu, i zabrali mnie furgonetką. Mnóstwo ludzi ma więc wciąż tę migawkę pamięciową, że w ich pokoju otworzyło się światło i zostali zabrani z pokoju przez portal.

David Wilcock

Rozmawialiśmy na temat technologii „Głos Boga”. Czy w tym wypadku jest to technologia, która zostałaby użyta, aby zmusić kogoś do opuszczenia domu i zabrać go gdzieś furgonetką?

Corey Goode

Zgadza się. Tak.

David Wilcock

Dobrze. Czyli mówisz, że zanim wrócisz do tego pierwotnego pokoju, z którego wyruszyłeś, przeszedłeś już przez pewną procedurę regresji starzenia.

Corey Goode

Zgadza się.

Przydziały i koniec służby

David Wilcock

Porozmawiajmy przez chwilkę o tym co się tam wydarzyło. Mówisz … Przejdźmy przez ten hipotetyczny program służby „20 lat i z powrotem”. Czy wykonywałeś tam tylko jedną pracę przez ten cały 20-letni staż w Tajnym Programie Kosmicznym?

Corey Goode

Nie, pracowałem w kilku różnych programach. Byłem transferowany poprzez różne programy, w których pracowałem podczas tej służby … trochę ponad 20 lat. Na koniec tych 20 lat powiedziano mi: „Twój czas tutaj skończył się. Czas wracać do domu.” Wtedy zabrali mnie … W moim przypadku, zabrali mnie z powrotem do Dowództwa Operacji Księżycowych…

David Wilcock

Chwilkę. Czy to jest normalne, żeby ludzie byli transferowani do różnych prac, a nie wykonywali tylko jednej i tej samej przez 20 lat?

Corey Goode

Tak. Zazwyczaj pracują oni inaczej … To jest tak, że gdy służysz to zostaniesz gdzieś przetransferowany. Rozwijasz wtedy różne umiejętności. Ich umiejętności będą rozwijały się. Tobie nie zostaną powierzone te same obowiązki na tym samym statku przez cały ten czas.

David Wilcock

To ma sens, gdyż w przeciwnym wypadku ludzie męczyliby się i wypalali. Zmiana otoczenia sprawia, że jest to bardziej interesujące.

Corey Goode

Zgadza się. To się nudzi i nie jest tak bardzo ekscytujące jak ludziom się wydaje. Tak czy inaczej to się nudzi.

David Wilcock

Dobrze. Czyli mówisz, że ostatecznie oni przyszli do ciebie i powiedzieli ci, że wracasz do domu.

Corey Goode

Zgadza się.

David Wilcock

Jaka była twoja ostatnia praca jaką pamiętasz? Jakie było twoje ostatnie zadanie powierzone ci zanim ci to oznajmili?

Corey Goode

Było to jedno z tych ciemnych zadań, które musiałem dla nich robić i nie chcę o tym zbyt wiele rozmawiać.

David Wilcock

Dobrze. Czyli w tym momencie prawdopodobnie odetchnąłeś z ulgą będąc od niego odsuniętym?

Corey Goode

Tak.

David Wilcock

Czy liczyłeś lata? Czy byłeś całkowicie świadom tych 20 lat i czekałeś aż one się skończą?

Corey Goode

Tak.

David Wilcock

Czy ludzie proszą o szybsze zakończenie ich służby? Czy chcą oni wyjść stamtąd i zobaczyć, czy nie ma może innego wyjścia?

Corey Goode

To nie wchodzi w grę.

David Wilcock

Jeśli to nie wchodzi w grę, to ludzie na pewno nawet nie zadają sobie trudu aby o to zapytać?

Corey Goode

Zgadza się. Jeśli różni ludzie zostali zwolnieni z innych powodów, to nic o tym nie wiem.

David Wilcock

Jeśli jednak odważysz się i powiesz: „Naprawdę nie chcę tego już dłużej robić”, co wtedy się stanie?

Corey Goode

Jesteś tam, aby wykonywać rozkazy. Nie widziałem nikogo, kto by przeciwstawił się rozkazom. Były to bardzo sztywne, wojskowe realia, kiedy widziałeś coś co zostało zrobione innym, co było bardzo nieprzyjemne. Nie chciałeś stać się stroną odbierającą tego typu nieprzyjemne rzeczy. Nie bujasz łodzią niepotrzebnie. Po prostu robisz co do ciebie mówią.

David Wilcock

Powiedziałeś, że było to trochę ponad 20 lat zanim powiedziano ci, że twój czas dobiegł końca. Czy był tam …

Corey Goode

Nieznacznie.

David Wilcock

Czy był czas, gdy myślałeś „O Boże, to już 20 lat, a oni jeszcze nie pozwalają mi wracać?”

Corey Goode

Nie. Było to niewielkie opóźnienie zanim zacząłem. Wiedziałem o tym wszystkim ze znacznym wyprzedzeniem.

David Wilcock

Aha, dobrze.

Corey Goode

Nastąpiło tylko nieznaczne opóźnienie zanim zostałem oddelegowany do statku badawczego, na którym musiałem robić inne rzeczy.

Odprawa w Dowództwie Operacji Księżycowych

David Wilcock

Ludzie mają problemy ze zrozumieniem tego, czym jest ta regresja starzenia? Może omówisz to teraz? Powiedzieli ci, że zakończyłeś swą służbę. Czujesz niesamowitą ulgę. Czym jest więc ten proces? Jak wygląda proces wyciągania cię stamtąd? Porozmawiajmy teraz o tym.

Corey Goode

Podpisujesz papiery.

David Wilcock

Czy możesz najpierw powiedzieć nam gdzie się znajdujesz? Jesteś gdzieś w przestrzeni kosmicznej, tak?

Corey Goode

Zgadza się. Cóż, zabierają mnie do Dowództwa Operacji Księżycowych – DOK – i tam podpisujesz papiery o tym, że nie będziesz o tym z nikim rozmawiał, czyli klauzulę tajności.

David Wilcock

Klauzulę tajności.

Corey Goode

Podpisujesz stertę papierów. Wtedy przechodzisz przez wzmocnioną odprawę, podczas której wprowadzają cię w odmienny stan świadomości i przepytują cię z całej służby.

David Wilcock

Czy jest to sposób na wyciągnięcie z ciebie informacji prawie tak, jak to się robi z komputerowego twardego dysku, gdzie włamują się do twojego umysłu? Czy może jest to dla nich sposób, abyś ujawnił słownie całą swoją karierę w tej całej służbie?

Corey Goode

Werbalnie ujawniasz oraz potwierdzasz informacje, o których oni już wiedzą, podczas jednoczesnego podłączenia cię oraz monitorowania przy pomocy urządzeń elektronicznych zapisujących wszystkie pomiary.

David Wilcock

Jakie pomiary z ciebie odczytują? Do czego byłoby im to potrzebne?

Corey Goode

Nie wiem.

David Wilcock

Czy jest to coś jak wykrywacz kłamstw?

Corey Goode

Nie wiem. To było przeznaczone do ich użytku.

David Wilcock

Dobrze, czyli przechodzisz prawie przegląd życia, w jakim zakresie jest to robione? Czy musisz opowiadać rok po roku, doświadczenie po doświadczeniu czy po prostu nakreślić to wszystko?

Corey Goode

Było to dość szczegółowe, chyba że zauważyli coś, na czym chcieli się skupić i o czym chcieli porozmawiać. Odbywało się to wedle uznania danej osoby wykonującej ten proces.

David Wilcock

Czy w twoim przypadku było coś szczególnego, co przykuło ich uwagę i o czym dłużej rozmawiali?

Corey Goode

Tak.

David Wilcock

Te rzeczy, o których nie chcesz nam powiedzieć?

Corey Goode

Tak.

David Wilcock

Dobrze. Czyli przechodzisz przez ten proces przeglądu. Jak długo to trwało? W znaczeniu psychologicznym, jak długo czułeś że to trwało?

Corey Goode

Cały ten przegląd … Robili również badania krwi i inne tego typu rzeczy. Spędziłem prawdopodobnie 2 albo 3 dni w DOK na przeglądzie swojej służby i czekaniu. Byli tam też inni ludzie, którzy przechodzili przez to samo.

David Wilcock

Czy nadal byłeś w tym samym pomieszczeniu za każdym razem? Czy cały ten przegląd odbywał się w jednym pomieszczeniu?

Corey Goode

Ten przegląd odbywał się w jednym pokoju, tak.

David Wilcock

Dobrze.

Corey Goode

Byli tam również inni ludzie, którzy przechodzili przez ten sam proces w tym samym czasie.

David Wilcock

W tym samym pomieszczeniu co i ty?

Corey Goode

Nie.

David Wilcock

Czyli miałeś swój własny pokój.

Corey Goode

Powiedzmy, że było tam około 100 ludzi, których czas również dobiegł końca.

David Wilcock

Dobrze.

Corey Goode

Wszyscy tam byliśmy jako jedna grupa i pojedynczo, rotacyjnie przechodziliśmy przez proces przeglądu naszej służby, wchodziliśmy, otrzymywaliśmy zastrzyki, oddawaliśmy krew do analizy i te wszystkie sprawy związane z tym procesem.

David Wilcock

Kiedy powiedziałeś, że cały proces trwał 2 albo 3 dni, czy obejmowało to również czas na rozmowy z tą setką ludzi, gdy wchodzili oni tam pojedynczo?

Corey Goode

Zgadza się.

David Wilcock

A potem wszyscy inni spędzali wolny czas?

Corey Goode

Zgadza się. Wszyscy byliśmy trzymani w tej bazie przez ten okres czasu i zostaliśmy poinstruowani, abyśmy nie rozmawiali o żadnych sprawach związanych z logistyką. A gdy odbywasz przegląd swojej służby nie powinieneś wymieniać się informacjami ani rozmawiać o…

David Wilcock

W jaki sposób możesz rozmawiać o niczym z ludźmi, z którymi spędziłeś 20 lat w przestrzeni kosmicznej?

Corey Goode

Robisz się w tym dobry. Robisz się bardzo dobry w pogawędkach o niczym.

David Wilcock

O czym więc rozmawialiście? O rzeczach sprzed czasu służby w przestrzeni, o kulturowych rzeczach z czasów, gdy ciągle byliście na Ziemi?

Corey Goode

Nie. Mogłeś rozmawiać o drobiazgach, które ci się przydarzyły tam w życiu codziennym, lecz nie wolno było przekazywać informacji operacyjnych.

David Wilcock

Żadnych szczegółów na temat misji ani co tam robiłeś?

Corey Goode

Zgadza się.

David Wilcock

Czy znajdowałeś się wtedy w pojedynczym pokoju czy musiałeś dzielić pokój z innymi, gdy szliście na spoczynek?

Corey Goode

W DOK byłem w pewnym momencie z 4 ludźmi w jednym pokoju, jednakże większość czasu byłem tam sam.

David Wilcock

Jak ten pokój wyglądał? Jak duży był? Czy były w nim jakieś meble?

Corey Goode

Cóż, były tam po prostu 4 łóżka piętrowe. Wszystkie te pokoje były bardzo małe.

David Wilcock

Och.

Corey Goode

Nie wyglądało to jak mieszkanie, nic z tych rzeczy.

David Wilcock

Jakiekolwiek dekoracje, które sprawiały że wyglądał on przytulniej? Czy były to po prostu spartańskie warunki?

Corey Goode

Nic. Po prostu 4 łóżka piętrowe, jedno nad drugim, tak małe że ledwo można było tam wejść, a mijając się trzeba było obracać się bokiem.

David Wilcock

Powiedziałeś, że nie jest to tak jak w „Star Trek: Następne Pokolenie”. Jest to najzwyklej wyglądający pokój, ze zwykłymi drzwiami i korytarzami.

Corey Goode

Zgadza się.

David Wilcock

Zakładam, że nie było tam okien.

Corey Goode

Nie.

Dwa tygodnie śpiączki i regresja wieku

David Wilcock

Dobrze. Przechodzisz więc przez cały ten proces przeglądu swojej służby i co dzieje się dalej? Jaki jest kolejny etap odsuwania cię od obowiązków?

Corey Goode

Następną częścią jest … Zabierają cię na niższe piętra tam, gdzie znajduje się całe zaplecze medyczne i gdzie mają ogromną strefę naukową i medyczną, w której mogą leczyć rany i robić wszelkie inne rzeczy. Następnie biorą cię na oddział, gdzie będzie odbywała się regresja starzenia.

David Wilcock

Po tym jak wyleczyli ci wszystkie rany lub bolące kolano albo inne takie rzeczy?

Corey Goode

Nie. Nie robią tego … Nie robią nic z tych rzeczy.

David Wilcock

Ale wspomniałeś, że mogą to robić.

Corey Goode

Tak. Tam właśnie jest to robione.

David Wilcock

Ale tobie tego nie robią jako część wypuszczenia cię do cywila?

Corey Goode

Cóż, nie ma takiej potrzeby ponieważ będziesz przechodził przez regresję starzenia do czasu, w którym byłeś kiedyś.

David Wilcock

Dobrze.

Corey Goode

Wszystkie blizny które masz albo tatuaże znikają.

David Wilcock

Dobrze. Omówmy to krok po kroku. Czy idziesz do osobnego pomieszczenia? Czy jest tam coś takiego jak sala regresji starzenia?

Corey Goode

Tak.

David Wilcock

Dobrze. Powiedz nam teraz jak ona wygląda. Czyli jesteś na niższych piętrach. Wchodzisz i jest tam ogromna strefa medyczna, gdzie widzisz odbywające się te wszystkie medyczne rzeczy? Czy istnieje tam korytarz z drzwiami i pokojami?

Corey Goode

To jest taki typowy pokój przedoperacyjny. Wchodzisz tam … tak jakbyś wchodził do szpitala.

David Wilcock

Dobrze.

Corey Goode

Wchodzisz i siadasz na łóżku medycznym. Oni przychodzą, rozmawiają z tobą rozluźniają cię. Mówią ci co będą z tobą robili, że będą musieli cię znieczulić i będziesz musiał pozostać całkowicie unieruchomiony w śpiączce medycznej przez, wydaje mi się, prawie 2 tygodnie.

David Wilcock

O Boże.

Corey Goode

No i podczas tego przechodzisz przez proces regresji starzenia twojego ciała.

David Wilcock

Czyli jesteś teraz w pojedynczym pomieszczeniu za zamkniętymi drzwiami?

Corey Goode

Nie, jest to pomieszczenie z zasłonkami.

David Wilcock

Och, ojej! Czyli może tam być więcej z tej grupy 100 ludzi …

Corey Goode

Zgadza się.

David Wilcock

… od których tak naprawdę będziesz oddzielony tylko zasłonką w tym ogromnym pomieszczeniu wyglądającym jak sala operacyjna.

Corey Goode

Zgadza się.

David Wilcock

Czyli znajduje się tam monitor pokazujący pracę serca i te maszyny pikające z taką medyczną technologią?

Corey Goode

Nie, nie muszą podłączać cię do czegoś takiego. Cała telemetria twojego ciała odbywa się zdalnie bez potrzeby dotykania cię.

David Wilcock

Gdy powiedziałeś „na łóżku medycznym” czy wyglądało ono jak takie łóżko szpitalne? Czy nie wygląda to jak nowoczesna fajna tuba lub coś takiego do czego cię wkładają?

Corey Goode

Nie, jest to po prostu łóżko szpitalne. Zwykłe łóżko medyczne.

David Wilcock

Naprawdę?

Corey Goode

Tak.

David Wilcock

Ale powiedziałeś, że muszą cię całkowicie unieruchomić?

Corey Goode

Tak.

David Wilcock

A czy podali ci przyczynę dlaczego? Co może się zdarzyć jak nie będziesz unieruchomiony?

Corey Goode

Mówią, że musisz być utrzymywany w całkowitym bezruchu podczas całego tego procesu. Nie mogą złapać cię żadne skurcze ani w ogóle nie możesz wykonywać żadnych ruchów, aby ten proces zadziałał.

David Wilcock

Czy twoje ciało nie wpadnie w atrofię po tym procesie?

Corey Goode

Nie.

David Wilcock

Jejku! Dobrze. Czy powiedzieli ci o tym wcześniej czy zachowali to w tajemnicy aż do czasu przed tym procesem, żebyś nie wpadał w paranoję z tego powodu?

Corey Goode

Nie, nie wiesz nic na temat tego procesu i jak on działa. Mam tutaj na myśli, że nie mówią ci oni nawet żadnych szczegółów jak ten proces przebiega. Po prostu mówią ci, „Dobrze, teraz wprowadzimy lekarstwa do twojego ciała. Poczujesz się śpiący. Będziesz w stanie reagować na nasze polecenia. Wtedy wprowadzimy jeszcze więcej leków do twojego ciała. Następną rzeczą jaką będziesz świadom to obudzisz się i będzie po wszystkim”. W chwili, gdy podali ci leki…

David Wilcock

Czy musisz mieć wprowadzony cewnik, aby siusiać w ciągu tych 2 tygodni?

Corey Goode

Nie, nie musiałem mieć cewnika.

David Wilcock

Naprawdę?

Corey Goode

Zgadza się.

David Wilcock

Ooo!

Corey Goode

Byłem … Zgaduję, że pod wpływem pewnego rodzaju leków przeciwlękowych lub coś takiego, co sprawia, że …

David Wilcock

To ma sens.

Corey Goode

No wiesz, które sprawiają, że stajesz się bardzo wyluzowany i nieobecny. Następnie wyrównują łóżko i zaczynają przynosić tę piankę, coś tak jak obramowanie wokół twojego ciała. Wtedy wpychają twoje ramiona w nią, zamykają te zabezpieczenia wokół nich co ma zapobiegać ich ruchom.

David Wilcock

Coś tak jak nylonowe pasy lub coś takiego?

Corey Goode

Tak, rzepy samoprzylepne.

David Wilcock

Tak.

Corey Goode

Wtedy przenoszą cię do innego pokoju. Tutaj rzeczy naprawdę mi się rozmywają, ponieważ jestem …

David Wilcock

Mocno odurzony lekarstwami.

Corey Goode

Tak, mocno odurzony. Mówią mi więc, że wpakują we mnie więcej leków nasennych podczas równoczesnego obkładania wokół mojego ciała tych białych paneli. Jestem przekonany, że przenieśli mnie na inne łóżko z tamtego łóżka medycznego.

David Wilcock

Czy te panele wyglądają tak jakby były jakąś zaawansowaną technologią, coś jakby technologia emitująca energię lub coś takiego?

Corey Goode

One po prostu wyglądały jak białe, może akrylowe lub plastikowe panele wokół mnie.

David Wilcock

Dobrze. Czyli nic co wyglądałoby wyjątkowo?

Corey Goode

Zgadza się. Następnie zaczynają nakłuwać mnie igłami i czymś jeszcze w różne części mojego ciała, nie wiem po co, np. w uda i w tułów. Wtedy urwał mi się film. Następnie budzisz się i jesteś w tym samym wieku, gdy pierwszy raz tutaj przybyłeś.

Fałszywe wspomnienia i powrót do domu

David Wilcock

Jak się wtedy czułeś? Mam na myśli to, jak początkowo budzisz się, czy czujesz się jak na okropnym kacu? Czy byłeś wycieńczony i mdliło cię?

Corey Goode

Było to tak, jakby wychodzić… ze znieczulenia po operacji chirurgicznej … Jesteś zdezorientowany, wycieńczony, chce ci się wymiotować i wszystko cię boli. Czujesz się inaczej. Jesteś w innym ciele. W tym momencie chcą robić z tobą kolejny przegląd służby.

David Wilcock

Jak szybko pozwolili ci spojrzeć w lustro?

Corey Goode

Nie pamiętam jak szybko. Było to … Jakby utrzymywali mnie przez jakiś czas pod wpływem tych lekarstw. Natychmiast doprowadzili mnie na coś podobnego do odprawy wojskowej, gdy ciągle jeszcze byłem … w stanie bycia bardziej interaktywnym i przypomnieli mi o wszystkim, co wcześniej podpisałem. Wydawało się, jakby całe to środowisko oraz ludzie byli inni.

David Wilcock

Czy byłeś świadom ciągłego przebywania w DOK?

Corey Goode

Tak.

David Wilcock

Dobrze.

Corey Goode

Ciągle przebywałem w DOK, lecz było to coś innego. Wszystko było inne.

David Wilcock

Tak jak inne skrzydło budynku czy tego kompleksu?

Corey Goode

Wszystko wydawało się … być inne. Inni ludzie.

David Wilcock

Czy nie myślałeś, że znajdowałeś się w innym czasie?

Corey Goode

Tak.

David Wilcock

Dobrze.

Corey Goode

Tak. I właśnie wtedy … Z powodu tego, że jesteś już odurzony lekarstwami ponownie chcą, żebyś przeszedł kolejny przegląd służby i będą wtedy starali się przeciągnąć cię przez proces czyszczenia pamięci oraz załadowania ci nowych migawek pamięciowych. Będą starali się stworzyć kilka poziomów tych migawek pamięciowych, aby … wyczyścić cię byś zapomniał wszystkie te doświadczenia. Załadują ci sprzeczne obrazy na temat tego gdzie byłeś i co się wtedy wydarzyło, np. dadzą ci wspomnienie przeniesienia się przez portal do swojego pokoju, choć tak naprawdę po prostu do niego wszedłeś. To było coś co serio ryje ci cały umysł.

David Wilcock

Czy wydaje ci się, że wykorzystali te informacje, które przekazałeś im w pierwszym przeglądzie służby, gdy rozmawiałeś o swoich wszystkich doświadczeniach? Czy stało się to czymś w rodzaju listy rzeczy do wyczyszczenia, przez którą obecnie przechodzili rozmawiając o każdej z nich, aby załadować fałszywą pamięć i alternatywną historyjkę tak, aby nic nie współgrało ze sobą? Czy to było celem tego procesu?

Corey Goode

Nie jestem pewien czy użyli tego w tym właśnie celu. Trzymają bardzo szczegółowe pliki z informacjami na temat każdej osoby. Częścią tego przeglądu jest więc weryfikacja oraz opracowanie informacji znajdujących się tam oraz upewnienie się, że posiadają oni prawdziwe dane odnośnie profilu osobowościowego. Jestem przekonany, że pierwszy przegląd odbył się z kilku powodów, lecz cały ten ich proces odprowadzenia cię z powrotem do domu ma przebiegać w otumanieniu. Chodzi mi o to, że jeśli przeszedłeś przez jakąś poważniejszą operację chirurgiczną i byłeś odwożony do domu zaraz po tym, np. wymianę stawu kolanowego lub coś takiego, to cały ten powrót przebiega w otumanieniu. A kiedy czyszczenie pamięci zaczyna przemijać tak, jak zawsze dzieje się to w moim przypadku, to te migawki pamięciowe pojawiały się zawsze pierwsze. Widziałem wtedy obrazy przechodzenia przez portal z i do mojego pokoju, lecz posiadałem również pamięć wychodzenia do samochodu, do furgonetki, co było informacjami sprzecznymi ze sobą. A potem wszystkie te wspomnienia zaczęły pędem wracać, od razu wracać, gdy byłem w tamtym wieku.

David Wilcock

Czy pamiętasz … Mam tu na myśli, oczywiście, jeśli pracujesz tam przez 20 lat, to będziesz widział siebie w lustrze.

Corey Goode

Zgadza się.

David Wilcock

Czy zaszły zmiany w twoim wyglądzie przez cały ten okres 20 lat? Czy był tam naturalny proces starzenia się?

Corey Goode

Tak.

David Wilcock

Dobrze, więc jesteś mocno odurzony lekami, a kiedy miałeś okazję, żeby pierwszy raz przekonać się jakich zmian dokonała ta procedura na tobie?

Corey Goode

Gdy wracasz do domu następnego ranka wstajesz z łóżka i ciągle jesteś wykończony i idziesz do łazienki w domu, patrzysz na siebie w lustrze i jesteś zdezorientowany.

David Wilcock

Jakie były najbardziej znaczące zmiany w twoim wyglądzie? Co innego zauważyłeś? Czy to wymazywanie pamięci zadziałało tak dobrze, że na początku myślisz, że nic się nie stało?

Corey Goode

Najpierw byłem naprawdę zdezorientowany. Po kilku tygodniach czyszczenie pamięci zaczęło mijać i natychmiast zaczęło powracać do mnie mnóstwo … niepokojących wspomnień, bardzo dużo szokujących rzeczy. Miałem bardzo duży problem z tymi wspomnieniami. Wtedy jeszcze więcej uporządkowanych, spójnych ze sobą wspomnień zaczęło do mnie napływać.

David Wilcock

Jak powiedziałeś, że byłeś zdezorientowany zaraz po przebudzeniu, czy mógłbyś powiedzieć coś więcej na ten temat, co masz na myśli mówiąc „zdezorientowany”? Co dla ciebie było dezorientacją?

Corey Goode

Czegoś nie czułem … to była dezorientacja. Coś wydawało się być nie tak. Czułem, że … coś jest nie na miejscu. Dostawałem mdłości. Czułem, jakby coś się wydarzyło.

David Wilcock

Coś tutaj nie gra w twojej historii a mianowicie to, że jesteś w DOK. Budzisz się po regresji starzenia. Mówisz, że ludzie i cały ten kompleks wygląda inaczej. Być może jesteś obecnie 20 lat w przeszłości?

Corey Goode

Zgadza się.

David Wilcock

Dobrze. I jesteś odurzony silnymi lekami, i przeprowadzają z tobą kolejny przegląd służby. Ale wtedy nie jesteś jeszcze pod wpływem amnezji, prawda? Ciągle jeszcze posiadasz wspomnienia tego co wydarzyło się poprzednio? Czy to właśnie gdy jesteś pod wpływem tych silnych leków, to czujesz się całkowicie zdezorientowany?

Corey Goode

Mam w głowie całkowity zamęt, ale ciągle wiem gdzie jestem.

David Wilcock

Dobrze.

Corey Goode

I wiem, praktycznie … wszystko, lecz jestem tak mocno zbombardowany tymi dragami podobnymi do tych, jakie dają ci podczas zabiegów medycznych, coś jak znieczulenie.

David Wilcock

Co więc wydarzyło się pomiędzy drugim przeglądem, gdy byłeś sponiewierany dragami, a chwilą gdy znalazłeś się w domu? Jak dostarczyli cię do domu? Jesteś w DOK i co wtedy się stało?

Corey Goode

Cóż, posiadam pamięć spacerowania z powrotem do domu, wchodzenia do mojego łóżka i zasypiania. A potem przychodzą inne wspomnienia przechodzenia przez portal do mojego pokoju, wchodzeniu do łóżka i zasypiania.

David Wilcock

Aha.

Corey Goode

Istnieje więc konflikt z migawkami pamięciowymi oraz pamięć wchodzenia po trawniku przed moim domem, wejścia do domu frontowymi drzwiami i pójścia prosto do łóżka. A potem znowu powraca ta pamięć przejścia przez portal do mojego pokoju.

David Wilcock

A co się stało … Jaką ostatnią rzecz pamiętasz z tego drugiego przeglądu? Czy skończyło się tak, że ponownie straciłeś przytomność?

Corey Goode

Tak. Pamiętam, że poszedłem na drugi przegląd i że zaczęli ponownie przechodzić przez te informacje, i to wszystko, co zapamiętałem.

David Wilcock

Czyli być może dali ci więcej zastrzyków albo zrobili coś energetycznego?

Corey Goode

Coś zrobili.

David Wilcock

Dobrze.

Corey Goode

Tak.

David Wilcock

Czyli posiadasz te wszystkie mgliste wspomnienia, które oni sfabrykowali. Być może był to portal lub po prostu wszedłeś do domu. Ale jesteśmy już w momencie, gdy obudziłeś się w łóżku, gdy ta cała procedura działa z pełną siłą i budzisz się ponownie z kolejnej głębokiej, narkotycznej amnezji.

Corey Goode

Chwilkę. To jest, gdy jestem teraz w domu, tak?

David Wilcock

Tak.

Corey Goode

Tak. Dobrze. Myślałem, że coś pomyliłem. Gdy obudziłem się w domu, wstałem i … jestem w domu. Nie mam natychmiastowych wspomnień odnośnie tych 20 lat, lecz ciągle mam zamęt w głowie i wszystko wydaje się być niewłaściwe. Odczuwałem to od samego początku, że wszystko było jakieś dziwne.

Niedotrzymane obietnice i skutki uboczne

David Wilcock

Powiedziałeś już to w innych odcinkach, ale uważam, że jest ważnym, abyś wspomniał o tym i teraz. Obiecano ci, że po całym programie „20 lat i z powrotem”, gdy powrócisz do domu, otrzymasz bardzo wysoką pensję i wszystkie te korzyści za całą tę służbę, którą odbyłeś.

Corey Goode

Tak, oraz że będziesz miał opłacone studia, otrzymasz sześciocyfrowe roczne pobory i będziesz sobie żył komfortowo do końca życia. Ale oni nigdy nie planowali uhonorowania tej obietnicy, ponieważ zaplanowali już wymazanie ci pamięci i po prostu wypuszczenie cię pozostawionego samemu sobie pod ciągłą obserwacją.

David Wilcock

Czy otrzymywałeś jakąkolwiek formę zapłaty kiedy służyłeś w Tajnym Programie Kosmicznym?

Corey Goode

Nie.

David Wilcock

Czy różni ludzie otrzymują więcej pieniędzy niż inni?

Corey Goode

Nie, tam nie ma pieniędzy.

David Wilcock

Nie ma pieniędzy. Czyli jest to w pewnym sensie jakby bycie niewolnikiem lub coś podobnego, służba wojskowa, gdzie wszyscy w rzeczywistości żyją w tych samych bunkrach i jedzą to samo jedzenie. Czy naprawdę nie posiadasz żadnych własności?

Corey Goode

Wszystko jest dostarczone. Nikt nie ma nawet zdjęć z domu. Nie posiadasz nic.

David Wilcock

Czy są tam jakieś rzeczy, które darzysz sentymentem i które wolno ci posiadać podczas służby w TPK, jakie mógłbyś zabrać ze sobą od jednego zadania do drugiego? Gdy np. jest tam pewna rzecz, którą lubisz i wystrugałeś ją sobie z drewna lub coś co masz tylko dla siebie? Czy jesteś w stanie zabrać ją ze sobą od zadania do zadania?

Corey Goode

Ludzie posiadali małe rzeczy, które trzymali dla siebie, lecz zazwyczaj po prostu … nie masz na to miejsca. Posiadasz niewielką przestrzeń, w której musisz trzymać kilka zmian odzieży, bielizny i innych niezbędnych rzeczy i to jest całe miejsce jakie naprawdę posiadasz.

David Wilcock

I to jest cała twoja prywatna przestrzeń poza łóżkiem.

Corey Goode

Przestrzeń jest tam na wagę złota i nie ma tam wcale miejsca na osobiste rzeczy. Nie ma również sposobu, w który mógłbyś przemycić jakieś rzeczy z domu, więc ludzie nie mieli jakiejś ukrytej talii kart. Nie posiadali zdjęcia mamy i taty.

David Wilcock

Czy pamiętasz jakiś szczególny przykład kogoś, kto trzymał jakiś sentymentalny przedmiot?

Corey Goode

Ludzie mieli tam jakieś notatki czy listy pisane pomiędzy sobą, gdy zaczęli zacieśniać ze sobą więzi lub tworzyć związki. Tego typu rzeczy miały miejsce w programie, ale nic wystruganego ani żadnego obiektu nie mogłeś mieć przy sobie.

David Wilcock

Dobrze. Czyli nie było tam nikogo kto rzeźbił lub prowadził jakiś projekt artystyczny lub coś takiego?

Corey Goode

Zgadza się.

David Wilcock

Żadnych instrumentów muzycznych?

Corey Goode

Nie.

David Wilcock

Dobrze. Jeśli więc nie honorują tych kontraktów, nie opłacają ludziom studiów, nie płacą czesnego ani pracy z wypłatą sześciocyfrową to znaczy, że ta technologia musi działać bardzo dobrze na większość tych ludzi.

Corey Goode

Tak. Tylko na 3 do 5% ludzi technologia czyszczenia pamięci oraz załadowanie migawek pamięciowych nie będzie działać. Próbowali oni wielokrotnie, ale ta technologia po prostu jest dla nich nieskuteczna. Na wielu ludzi ta technologia jest skuteczna przez bardzo wiele lat, a potem nagle przestaje działać. Zazwyczaj nie zaczyna to szwankować do momentu zanim nie zakończą oni okresu swojej 20-letniej służby, którą odbyli. Powiedzmy, że tak jak ja nie odzyskałbym pamięci. Załóżmy, że nie byłem intuicyjnym empatą tylko inżynierem lub czymś podobnym. Około roku 2008, po moim 20-letnim okresie służby, który odsłużyłem, nagle … to technologiczne czyszczenie pamięci zaczęłoby przepuszczać trochę wspomnień.

David Wilcock

Czy każdy jest pod ciągłą obserwacją, w celu monitorowania gdy zaczyna się to dziać?

Corey Goode

Ludzie są monitorowani, tak. Tak jak powiedziałem, gdy jesteś tam w górze jesteś całkowicie odcięty od wszelkich informacji z planety. Nie ma więc ani radia, ani Internetu, ani TV. Nie możesz wrócić z wiedzą, kto wygrał mecz koszykówki albo piłki nożnej lub wybory prezydenckie. Nie masz wiedzy na temat żadnych z tych informacji, gdy wracasz do domu.

David Wilcock

Jesteś całkowicie odizolowany od wszelkich informacji z Ziemi.

Corey Goode

Zgadza się.

David Wilcock

Czy oni myślą, że spowodowałoby to coś w rodzaju paradoksu czasowego – czyli pewnego rodzaju problemy – gdyby tak miało się zdarzyć?

Corey Goode

Zakładam, że taki jest powód izolacji. Kiedy odbywasz tego typu służbę to oni po prostu przedstawiają ci reguły. Nie otrzymasz żadnej możliwości skomunikowania się z domem. Nie dostaniesz żadnych aktualizacji wiadomości, ani nie zaczniesz pytać: „Dlaczego? Proszę mi to wyjaśnić, dlaczego tak jest? Podaj mi jakieś szczegóły. Proszę o wyjaśnienie tego zagadnienia.” To nie jest tego typu związek z tymi ludźmi.

David Wilcock

W jakim roku zapamiętałeś powrót do domu? Albo może ten węzeł czasowy?

Corey Goode

Węzeł czasowy miał miejsce zaraz przed ukończeniem 17 lat. Czyli miałem lat 16 i właśnie zaczynałem 17 rok życia. To wtedy przywrócili mnie z powrotem… w mniej więcej 6-minutowym oknie czasowym. Miałem wtedy prawie 17 lat, właśnie mniej więcej 17.

David Wilcock

Czy zacząłeś przypominać sobie jak wyglądałeś gdy byłeś starszy?

Corey Goode

Gdy miałem ponad 20 lat, zacząłem naprawdę… zdawać sobie sprawę z tego, że wiem, jak będę wyglądał gdy będę starszy. Mam tu na myśli, że widziałem siebie z tych czasów. Kiedy starzałem się coraz bardziej, widziałem siebie już wcześniej w tym wieku.

David Wilcock

Jeśli ktoś zapomni, jakie będą jego subiektywne odczucia w tym węźle czasowym? Czy objawem tego będzie choroba lub leżenie w łóżku przez kilka dni z myślą: „jak ja się źle czuję”. Jakie będzie doświadczenie tej osoby z tego węzła czasowego?

Corey Goode

Będzie ona myślała, że miała bardzo dziwny sen lub jakieś koszmary nocne. Może również myśleć, że bierze ją coś podobnego do grypy i ma mdłości, no i to, że wszystko wydaje się być niewłaściwe.

David Wilcock

Jak długo zajmuje ciału, aby zregenerować się po 2 tygodniach śpiączki i unieruchomienia?

Corey Goode

Czułem się w porządku i powróciłem do mojego poprzedniego życia, w ciągu … kilku następnych dni. Byłem w stanie odzyskać poziom mojej energii i czułem się dobrze.

David Wilcock

Czy istnieją jakieś skutki uboczne tego procesu czy jest to tak dobra technologia, że po prostu działa rewelacyjnie?

Corey Goode

Ludzie, na których używało się tej technologii zgłaszają różne dolegliwości neurologiczne kończyn – ręce, dłonie i nogi. Niektórzy ludzie, którzy spędzili bardzo dużo czasu w przestrzeni będą mieli problemy z oczami – katarakta oraz kłopoty z siatkówką. W większości jednak są to problemy natury neurologicznej.

David Wilcock

A czy ty również cierpiałeś z powodu tych dolegliwości?

Corey Goode

Tak.

David Wilcock

Czyli nie ma więc żadnego sposobu, aby podciągnąć to pod jakikolwiek program rządowy do którego mógłbyś się odwołać w celu korzyści medycznych, ponieważ to wszystko jest niezaksięgowane…

Corey Goode

Tak, nie możesz po prostu pójść do VA (Departamentu ds. Weteranów).

David Wilcock

… ani nie potwierdzone. Dobrze. To wszystko jest bardzo fascynujące. Mam nadzieję, że wszystkim również się podobało. Chciałem przejść przez cały ten temat, więc ten odcinek jest dłuższy niż inne, ale mam nadzieję, że było to warte i omówiliśmy to wszystko za jednym razem. Jest to „Kosmiczne ujawnienie”. Ja nazywam się David Wilcock i dziękuję za oglądanie programu.

Poprawki tłumaczenia względem oryginału (19)

Porównaliśmy polski przekład z angielskim zapisem rozmowy. Tu są miejsca, w których tłumaczenie zmieniało sens, oraz to, jak je poprawiliśmy.

  1. DW: Zgadza się. CG: Zgadza się. potwierdza Goode
  2. odsłużyli normalny czas ośmiu lat w wojsku odsłużyli normalne 4 lub 8 lat w wojsku four or eight years
  3. Albo może zamieniające ją na inną energię. Albo może by ją przekształciła. Or maybe transform it: chodzi o gospodarkę
  4. Co jeszcze do tego zrobili to było załadowanie do mojej pamięci obrazów opuszczania swojego domu, a następnie zabranie mnie gdzieś przez furgonetkę. Ale tak naprawdę użyli technologii, która kazała mi wyjść z domu, i zabrali mnie furgonetką. used a technology to tell me to leave my house: to faktyczne zdarzenie, nie wszczepiona pamięć
  5. gdzie mówią ci, że wprowadzą cię w stan zmienionej świadomości i przeprowadzą cię przez cały ten czas służby podczas której wprowadzają cię w odmienny stan świadomości i przepytują cię z całej służby enhanced debrief... put you in an altered state and then debrief you
  6. kiedy zwrócili czynności na coś, na co wyostrzali uwagę, to chcieli o tym porozmawiać chyba że zauważyli coś, na czym chcieli się skupić i o czym chcieli porozmawiać fairly detailed unless they saw something they wanted to focus on
  7. leków antydepresyjnych leków przeciwlękowych anti-anxiety
  8. DW: Zgadza się. Następnie zaczynają nakłuwać mnie igłami CG: Zgadza się. Następnie zaczynają nakłuwać mnie igłami mówi Goode
  9. i przypomniałem sobie wszystkie te rzeczy, które podpisywałem kiedyś i przypomnieli mi o wszystkim, co wcześniej podpisałem reminded me of all the things that I had signed
  10. migawki obrazów przemieszczania się przez portal ze swojego pokoju wtedy, gdy właśnie do niego wchodzisz wspomnienie przeniesienia się przez portal do swojego pokoju, choć tak naprawdę po prostu do niego wszedłeś memories of portaling to your room when you really walked back into your room
  11. ma być wyczerpujący (...) odbudowę kości kolanowej ma przebiegać w otumanieniu (...) wymianę stawu kolanowego groggy kind of process; knee replacement
  12. pamięć wysiadania z furgonetki pamięć wychodzenia do samochodu, do furgonetki walking out to the car, out to the van
  13. budzenia się z przodu mojego domu na trawniku pamięć wchodzenia po trawniku przed moim domem walking up the front of the grass of my house
  14. lub jakichś energetyków? albo zrobili coś energetycznego? some energetic something
  15. roczne pobory z sześcioma zerami sześciocyfrowe roczne pobory six figures a year
  16. Kiedy wchodziłem w wiek 20 lat Gdy miałem ponad 20 lat into my 20s
  17. Co się stanie gdy ktoś zapomni o swoich subiektywnych doświadczeniach z tego węzła czasowego? Jeśli ktoś zapomni, jakie będą jego subiektywne odczucia w tym węźle czasowym? If someone forgets, what is going to be their subjective experience
  18. są często diagnozowani z różnymi dolegliwościami zgłaszają różne dolegliwości report
  19. VA (Veterans Affairs, Związek Kombatantów) VA (Departamentu ds. Weteranów) Department of Veterans Affairs

Źródła

  • Oryginał: Cosmic Disclosure, Gaia, 22 marca 2016.
  • Angielski zapis rozmowy: Sphere-Being Alliance (kopia w Internet Archive).
  • Polskie tłumaczenie: Zespół Kosmicznego Ujawnienia, kosmiczneujawnienie.com (kopia w Internet Archive); tekst porównany z oryginałem i poprawiony przez redakcję.

Komentarze

Brak komentarzy. Bądź pierwszy.

Dodaj komentarz

Komentarz pojawi się po moderacji
✓ 102 zadowolonych klientów ★ 4.9/5 średnia ocena (15 opinii) ✉ 321 abonentów newslettera