Tajna kosmiczna odyseja Sezon 7, odcinek 28 110 z 127

Pytania i odpowiedzi, cz. 9

Nagranie Cosmic Disclosure, Gaia Po polsku na portalu od 28.10.2026
  • David Wilcock prowadzący
  • Corey Goode rozmówca

Goode odpowiada widzom o Wydarzeniu, udziale ZSRR w tajnym programie, kosztach „20 lat i z powrotem”, paradoksach czasu i wspieraniu ujawnienia.

Czytanie

Wydarzenie i plany Sojuszu

David Wilcock

Witam w programie „Kosmiczne ujawnienie”. Jestem gospodarzem, nazywam się David Wilcock i prowadzę ten program z Coreyem Goode'em. W tym odcinku będziemy odpowiadali na wasze pytania, żeby prowadzić z wami prawdziwy, dwustronny dialog. Witaj ponownie w programie Corey.

Corey Goode

Witam, dziękuję.

David Wilcock

Dobrze. Pierwsze pytanie, które mamy, jest interesujące. Ciekawi mnie, w jaki sposób na nie odpowiesz. „Jeśli istnieją istoty, które należą do czwartej gęstości to czy posiadają one jakieś unikatowe, paranormalne umiejętności jakich my ludzie nie posiadamy, które pozwalają im widzieć inne istoty, które z naszej perspektywy są bytami bezcielesnymi?”

Corey Goode

O! To bardzo ciekawe pytanie. Myślę, że przynajmniej niektóre z nich posiadają takie umiejętności, które pozwalają im na widzenie istot bezcielesnych. Jeśli chodzi o pozostałą część pytania, to tak, posiadają one wzmocnione zdolności znacznie wybiegające poza nasze ludzkie.

David Wilcock

Bardzo ciekawe. Dobrze. Kolejne pytanie jest również dla mnie interesujące, gdyż bardzo dużo mówiłem o wielkim rozbłysku słonecznym. Wydaje mi się, że wiem jaka będzie twoja odpowiedź, ale kto wie, może nas tutaj zaskoczysz. „Jakie ma znaczenie, czy Sojusz Ziemski wynegocjuje częściowe ujawnienie rozłożone na następne 100 lat, czy pełne ujawnienie, skoro to Wydarzenie ma wkrótce nastąpić (chodzi o rozbłysk słoneczny – przyp. tłum.)?”

Corey Goode

Wydarzenie to może nie być tym, co nam się wydaje. Może ono być tylko katalizatorem do ujawnienia pewnych technologii. Może okazać się również, że będzie to seria antycypowanych rozbłysków słonecznych. Pierwsze z nich najprawdopodobniej doprowadzą do zniszczenia naszych sieci energetycznych oraz innych technologii, które posiadają zintegrowane układy elektroniczne. Wtedy nastąpi potrzeba zastąpienia ich innymi, nowoczesnymi urządzeniami. Sojusz uważa, że to właśnie wtedy nastąpi najlepszy moment na wprowadzenie nowych technologii.

David Wilcock

Hmm. Bardzo ciekawe. Kolejne pytanie jest pochodną pierwszego. „Czy Sojusz i jego przeciwnicy są świadomi przyszłych wydarzeń, które wkrótce nastąpią, i tego, jak wszystko się zmieni?”

Corey Goode

Sojusz, wraz z innymi różnymi grupami, składa się z jeszcze innych podgrup. Wszystkie te podgrupy posiadają inne teorie na temat tego, co się wtedy wydarzy. Niektóre z nich oczekują wydarzenia takiego jak Wzniesienie. Niektóre z nich spodziewają się totalnego chaosu i utraty całej (obecnej) technologii. Inne znowu przewidują ogromną liczbę ofiar śmiertelnych. Nie ma więc jednego uzgodnionego scenariusza, pod który by się przygotowywali.

David Wilcock

Wspomniałeś wcześniej o tym, że w Tajnym Programie Kosmicznym przeprowadzono w rzeczywistości doświadczenie na ludziach wystawiając ich na działanie pól energii podobnych do tych, które nastąpią po rozbłysku słonecznym.

Corey Goode

Prowadzących do tego wydarzenia.

David Wilcock

Czy mógłbyś nam to ponownie opisać, jaki był efekt tego doświadczenia i czy każdy posiada dostęp do tego typu informacji?

Corey Goode

Tak, każdy rozumie to … każdy otrzymał te informacje od Marynarki Wojennej, które pochodzą z tego pojazdu kosmicznego, który udał się na rubieże pasa tych energetycznych anomalii. Przynajmniej na początku je tak nazywano. Ludzie, którzy się tam udali zaczęli zauważać fakt, że energia ta wywiera na nich pewien wpływ. Podjęto działania w celu dalszych testów i umieszczono w pomieszczeniu ludzi o różnych polaryzacjach – pozytywnej i negatywnej, a następnie przekierowano tam tę energię i obserwowano ich w jaki sposób na nią reagują. Ludzie ci wykonywali swoją codzienną pracę bez świadomości, że poddawani są jakiemuś eksperymentowi. Osoby, które miały bardziej negatywną polaryzację stawały się rozdrażnione, miały odczucia klaustrofobiczne i nie potrafiły poradzić sobie z tą energią. Ci jednak, którzy mieli polaryzację pozytywną zaczęli się odprężać i odczuwać błogość. Uśmiechali się, byli rozmarzeni i byli całkowicie niepodatni na czynniki wywoływane w pomieszczeniu w celu wywierania na nich wpływu.

David Wilcock

Czyli mówisz, że Marynarka Wojenna badała to zjawisko, a dane pochodzące z tego eksperymentu dotarły do wszystkich grup Sojuszu?

Corey Goode

Tak, cały Sojusz ma dostęp do tych danych. Wszystkie informacje, które posiada Klika ma także i Sojusz.

David Wilcock

Dobrze, ale nawet pomimo faktu, że energie te wydają się wzmacniać i rozszerzać wewnętrzny stan danej osoby to ciągle jeszcze toczy się wielka debata odnośnie tego w jaki sposób zmiany te wpłyną na nas jako na cały kolektyw ludzki.

Corey Goode

Zgadza się. Istnieje tam też pewien aspekt ludzki, który stara się użyć tej energii jako broni. Mają oni bardzo dużo planów związanych z nią i badają to zjawisko od bardzo długiego czasu.

Gęstości i „Prawo Jedności”

David Wilcock

Dobra, następne pytanie: „„Prawo Jedności” mówi tylko o 8 gęstościach, przy czym ósma gęstość oznacza powrót do jedności wszechświata. Czy możesz wyjaśnić, co w takim razie reprezentowałaby istota z dziewiątej gęstości?”

Corey Goode

Nie znam tych wszystkich różnych oktaw (energetycznych). Powiedziano mi, że oktawy na drodze powrotu do Źródła … jeśli nie byłoby tam końca to wszystko to wydawałoby się dążyć do nieskończoności.

David Wilcock

(Kolejna część pytania): „Czy Raw-Tier-Eir i dwaj inni, którzy również używają prefiksu „Raw” w swoich imionach, są w jakikolwiek sposób związani z tym samym bytem, społecznym kompleksem pamięci, który przemawiał do ludzi spisujących oryginalny materiał „Prawa Jedności”?”

Corey Goode

Potwierdzono, że byli oni zaangażowani w przekazywanie materiału Prawa Jedności.

David Wilcock

Kolejne pytanie: „Skoro zostałeś odmłodzony, to choć biologicznie masz teraz 45 lat, czy twoja dusza ma w rzeczywistości 65 lat?”

Corey Goode

Musiałbym tutaj odpowiedzieć „tak”, gdyż ciągle posiadam te dodatkowe lata ekstra doświadczeń.

ZSRR, zimna wojna i negocjacje o ujawnieniu

David Wilcock

(Kolejne pytanie) „Czy ZSRR i rosyjscy przywódcy byli zaangażowani w tajne programy kosmiczne?”

Corey Goode

Z całą pewnością tak i to już od lat osiemdziesiątych. Zanim jeszcze zakończyła się zimna wojna to współpracowaliśmy już z nimi na bardzo wysokim poziomie. Rodzi się tutaj pytanie czy pewni generałowie ZSRR wiedzieli o tym? Nie, oni … generałowie po obydwu stronach konfliktu byli głęboko przekonani, że zimna wojna naprawdę ma miejsce, i prowadzili tę wojnę z pełnym zaangażowaniem. Ponad ich poziomem (ścisłego, hierarchicznego podziału wiedzy) sprawy miały się całkiem inaczej. Rosjanie i Amerykanie bardzo blisko współpracowali ze sobą.

David Wilcock

Kiedy spojrzymy na książkę „Alternative 3”, która została wydana w latach siedemdziesiątych to widzimy szczegółowe opisy tajemnych interakcji pomiędzy USA a ZSRR, które już wtedy miały miejsce. Czy w oparciu o te informacje uważasz, że mogło to mieć miejsce jeszcze przed rokiem 1980?

Corey Goode

Tak, a szczególnie jeśli chodzi o program zachowania gatunków biologicznych, który był projektem łączonym. Sięga on bardzo daleko w przeszłość.

David Wilcock

Chcę się tutaj z tobą podzielić czymś co zostało mi przekazane przez moich innych informatorów. Ciekaw jestem co o tym sądzisz. (Jeden z nich) w latach osiemdziesiątych dostał pracę w jednej z najpoważniejszych agencji wywiadowczych (w USA). Nie powiem dokładnie o którą tutaj chodzi. Był zszokowany (tym co tam widział) i zadał (szefowi) pytanie: „Czy nie znajdujemy się z Sowietami w stanie wojny?”. Wtedy (jego przełożeni) zaczęli śmiać się z niego i powiedzieli: „Cała ta historia jest tworzona dla gazet”. Czy uważasz, że wielu ludzi wykonujących pracę dla agencji wywiadowczych odkryłoby fakt, że całe to zagrożenie nuklearne związane z zimną wojną jest jednym wielkim oszustwem?

Corey Goode

Widziałem wiele rzeczy (odbywających się) za kurtyną i jestem pewien, że w końcu by się tego domyślili. Nie sądzę jednak, aby było to powszechną, udokumentowaną wiedzą zawartą w jakichś folderach z dokumentami.

David Wilcock

Kolejne pytanie: „Czy posiadasz może jakieś aktualizacje odnoszące się do odbywających się obecnie negocjacji, które mają zadecydować czy dojdzie do częściowego czy pełnego ujawnienia?”

Corey Goode

Obecnie doszło do sytuacji patowej pomiędzy Sojuszem i jego pośrednikami w amerykańskich siłach zbrojnych a tym co ludzie nazywają realną władzą (Deep State) w większości składającą się z organizacji wywiadowczych i bankowców. Nie ma zbyt wiele aktywności wewnątrz tych obecnych negocjacji. Obecnie osiągnięto punkt, w którym aspekt militarny uświadamia sobie, że nie istnieje pokojowy sposób usunięcia Kliki od władzy. Uważa się, że dojdzie do wojskowego przewrotu. Uważa się również, że przewrót ten znacznie ograniczy wynikające z tego niepokoje społeczne. Obecnie napuszcza się na siebie główne frakcje ideologiczne, żeby odwrócić naszą uwagę od tej toczącej się wojny domowej.

David Wilcock

Kolejne pytanie: „Czy preferowana przez Klikę metoda powolnego ujawnienia właśnie odbywa się przed naszymi oczami? Czy do zaprojektowania tej stopniowej strategii częściowego ujawnienia użyto komputerowych systemów przewidywania opartych na sztucznej inteligencji?”

Corey Goode

No cóż, grupy te definitywnie używają technologii opartej na Sztucznej Inteligencji po to, by odkryć co się dzieje w prawdopodobnej przyszłości. Z tego co zrozumiałem to ostatnio technologia ta nie jest wiarygodna. Wydarzyło się coś, być może ten Efekt Mandeli, kto wie, i technologia ta nie spełnia już swojej funkcji. Jednak w przeszłości na pewno używano jej. To właśnie dlatego tak częste okazje do pokonania Kliki okazywały się nieskuteczne, gdyż zawsze znajdowała ona drogi ucieczki, właśnie przy użyciu tej technologii.

David Wilcock

Sednem tego pytania jest czy Klika preferuje powolne kapanie tych informacji, które obecnie widzimy, czy jest może jakiś punkt czasowy w którym zobaczymy ogromną eksplozję doniesień?

Corey Goode

No cóż, istniały plany zrzucenia kilku wielkich bomb informacyjnych, niebędących jeszcze pełnym ujawnieniem. Doniesienia te miały przybrać formę, która na pewno przyciągnęłaby uwagę każdego człowieka żyjącego na Ziemi. Jeśli na światło dzienne zaczną wychodzić informacje o ich zbrodniach przeciwko ludzkości, to będzie – boom: „Odkryliśmy piramidy na dnie oceanu” albo „Najświeższe Informacje: Odkryliśmy dziwne artefakty na Antarktydzie”, wiesz o co mi chodzi; będzie to robione po to, by odwrócić uwagę opinii publicznej i skierować ją na całkiem inne tory. Reasumując będą oni używać ujawnienia (tylko i wyłącznie) w celu odwracania naszej uwagi i manipulowania (opinią publiczną).

Cena „20 lat i z powrotem”

David Wilcock

Kolejne pytanie: „Czy istnieje jakiś limit odnośnie tego jak często można wysłać kogoś w przeszłość zanim nastąpią nieuniknione skutki uboczne mające wpływ na fizyczne zdrowie danej osoby lub jakieś inne konsekwencje?”

Corey Goode

Definitywnie tak, a już szczególnie jeśli chodzi o używanie tych wcześniejszych technologii. Ogromne natężenie pola magnetycznego, które używane było podczas służby 20 lat i z powrotem na statkach kosmicznych, miało bardzo wiele skutków ubocznych takich jak: tymczasowa demencja, różne dolegliwości dotyczące układu nerwowego i dziwne drętwienia (kończyn – przyp. tłum.). Istnieje bardzo wiele objawów związanych z wystawieniem się na działanie tych pól magnetycznych. Pokrótce: tak, jeśli wysyłano cię wielokrotnie w przeszłość przy użyciu tych technologii, a szczególnie tych z wczesnego stadium TPK, to byłoby to jak praca w maszynowni jednego z tych napędów torsyjnych. Ludzie noszą tam kombinezony Faradaya, coś jak metalowa siatka, która okrywa ich całkowicie, kiedy tam przebywają. Jest to bardzo szkodliwe dla naszego układu nerwowego.

David Wilcock

Czy istnieją jakieś konsekwencje odnośnie długości życia człowieka, który brał udział w TPK?

Corey Goode

Tak. Zazwyczaj ludzie, którzy przechodzą na emeryturę lub przeszli przez program 20 lat i z powrotem, tak jak ja, doświadczają przez jakiś czas bardzo wielu problemów neurologicznych. Jakość ich życia wydaje się degradować, a jego czas trwania jest krótszy niż u pozostałych ludzi. Jest to kompromis, na który trzeba pójść i większość z nich świadomie dokonuje takiego wyboru.

David Wilcock

Jest tutaj jeszcze jedna rzecz, którą opisywałeś w poprzednich odcinkach, a mianowicie to, że posiadasz informacje o twoim uczestnictwie nie tylko w jednym programie „20 lat i z powrotem”. Jaki wpływ wiedza ta wywiera na pytanie, które zostało ci tutaj zadane? Jaki jest limit odnośnie ilości cofania człowieka w czasie?

Corey Goode

Tak. Ta informacja została mi ujawniona przez Gonzalesa podczas badania mnie na kosmicznym statku majańskim. W rzeczywistości przytłumili oni w mojej świadomości dwie pozostałe służby „20 lat i z powrotem” podczas mojego pierwszego spotkania z nimi. Podczas przechodzenia przez operację oka, gdy doznałem dolegliwości odlepiania się siatkówki to powiedziano mi, że w zasadzie posiadam takie same objawy jak astronauci. Wtedy również doświadczyłem pełnego powrotu wspomnień związanych ze wszystkimi trzema programami „20 lat i z powrotem”.

David Wilcock

Och!

Corey Goode

Było ze mną tak źle, że niemal myślałem o samobójstwie. Wtedy przyszli do mnie i pomogli mi poprzez usunięcie pewnych emocjonalnych (blokad) energetycznych, które zostały wzniesione przez pamięć dotyczącą tych służb i zagrzebali wspomnienia wiążące się z pozostałymi dwoma programami „20 lat i z powrotem”. Wspomnienia te nie miały zbyt dobrego wpływu na moje codzienne życie.

David Wilcock

Czyli biorąc pod uwagę fakt twojego uczestnictwa w trzech programach „20 lat i z powrotem” oznacza to, że twoja dusza ma 105 lat lub coś w tym stylu?

Corey Goode

Tak, coś w tym stylu. Jaki wpływ wywiera to na zdrowie i funkcjonowanie danego człowieka? Definitywnie posiada to skutki uboczne. Przebyłem liczne operacje ze względu na dolegliwości neurologiczne związane z moimi dłońmi i przedramionami, co jest dość powszechne. Zaczynam mieć nieznaczne problemy z przypominaniem sobie, co powoduje u mnie afazję, która przejawia się nagłym zapominaniem całego słownictwa. Zupełnie tak jakby ktoś wymazał mi wszystkie wyrazy z pamięci.

David Wilcock

Rozumiem.

Corey Goode

Reasumując – tak, (wielokrotne cofanie człowieka w czasie) powoduje różne skutki uboczne, z którymi obecnie się borykam.

David Wilcock

Czy znasz ludzi, którzy przebyli cztery lub pięć służb w programie „20 lat i z powrotem”? Czy coś takiego w ogóle kiedykolwiek miało miejsce?

Corey Goode

Nie, nie posiadam informacji na ten temat.

David Wilcock

Czyli sądzisz, że trzy służby jest maksymalną (bezpieczną) ilością jaką można przebyć?

Corey Goode

Nie mam o tym zielonego pojęcia.

David Wilcock

Czy znałeś kogoś kto umarł po odbytej służbie „20 lat i z powrotem”?

Corey Goode

Znałem ludzi, którzy umarli podczas służenia w tym programie, ale nie znam nikogo kto umarłby w wyniku przebytej służby „20 lat i z powrotem” ani w trakcie samego procesu, farmakologicznego czy czasowego. Jestem jednak przekonany, że na samym początku podczas rozwijania tej technologii, która została nam dostarczona przez istoty pozaziemskie, „rozbito kilka jajek” zanim z powodzeniem „usmażono omlet”.

David Wilcock

Jak wygląda procedura w przypadku kogoś kto umrze podczas służby w programie „20 lat i z powrotem”? W jaki sposób przywracają oni takie osoby do ich poprzedniego życia?

Corey Goode

No cóż, jeśli osoba taka służyła w jakiejś formacji wojskowej to pochowają ją z honorem – w zależności od sytuacji. Jeśli jednak był to jakiś cywil, to po prostu człowiek ten zostanie wciągnięty na listę osób zaginionych.

David Wilcock

Czyli nie mogą oni odmłodzić martwego ciała?

Corey Goode

Wiesz, prawdopodobnie mogliby (odtworzyć je) w procesie klonowania i następnie podmienić je, lecz tak naprawdę to dzieje się tak, że nie ma co wysyłać z powrotem do domu, gdy przyjdzie na to czas. Po prostu nie zwracają (danego) ciała krewnym. Gdy rodzice przyjdą następnego dnia (do ciebie do pokoju) to po prostu okażesz się zaginioną osobą.

David Wilcock

Czy wiemy, która grupa pozaziemska podarowała nam technologię odwracania skutków starzenia, która wykorzystywana jest w programie „20 lat i z powrotem”? Czy byli to Drako? A może grupa Anshar? Czy wiemy w jaki sposób TPK pozyskał te technologie?

Corey Goode

Bardzo wiele tych rzeczy otrzymaliśmy od grupy Nordyków.

David Wilcock

Och! Naprawdę?

Corey Goode

Tak.

David Wilcock

Czy jest to ta sama grupa Nordyków z Wnętrza Ziemi?

Corey Goode

Tego nie jestem pewny. Nie mówili, że nimi są. Twierdzili, że pochodzą z innego układu gwiezdnego.

David Wilcock

No tak. Czy takie „20 lat i z powrotem” to dość powszechna strategia, stosowana na wielu innych światach poza Ziemią? Czy to częsta praktyka?

Corey Goode

Widząc fakt, że posiadali oni dla nas gotowe rozwiązanie, które wyciągnęli z szufladki to zakładam, że zostało ono już użyte na innych planetach.

Ludzie z innych epok i paradoksy czasu

David Wilcock

Wcześniej w naszym programie powiedziałeś też, że niektórzy ludzie służący w TPK zostali wyciągnięci równocześnie z różnych punktów czasowych historii ziemskiej. Ciekawi mnie to jak sobie radzili ludzie, którzy pochodzili np. z lat pięćdziesiątych? Czy przemieszczanie ich wymagało pewnego procesu? W jaki sposób wybierano ich i odbierano stamtąd?

Corey Goode

Tak, musiano udać się w przeszłość, by ich stamtąd odebrać. W chwili, gdy odsłużyli oni swoje lata to odsyłano ich z powrotem do tego samego punktu czasowego.

David Wilcock

Jakby to miało wyglądać dla kogoś kto pochodzi z lat 1950? Czy ukazywano się im w postaci UFO czy w inny sposób?

Corey Goode

Nie mam pojęcia jak się to odbywało. Nie były to informacje, którymi mogliśmy się dzielić z innymi. Widziałem ludzi, którzy od razu wyglądali na pochodzących z przeszłych czasów. Nie zdarzało się to często, ale zdarzało się.

David Wilcock

Mam tu ciekawe pytanie: „Jeśli znajdujemy się w połowie pomiędzy centrum Drogi Mlecznej a jej obrzeżem i poruszamy się z prędkością 1000 mil na godzinę to musi dochodzić do przemieszczenia się (Ziemi) w przestrzeni…

Corey Goode

Zgadza się.

David Wilcock

… w chwili, gdy poruszamy się przez przestrzeń galaktyczną. W jaki sposób kompensują to podczas protokołu cofania się w czasie w programie „20 lat i z powrotem”?”

Corey Goode

Zabierają daną osobę i przesyłają ją z powrotem 20 lat w przeszłość. I teraz co ważne, 20 lat wcześniej obroty ciał niebieskich zachodziły w inny sposób a do tego czasu się to zmieniło. Cały ten ruch postępuje tak jak taki gigantyczny zegar, który nieustannie się obraca wkoło. Zupełnie tak jak w przypadku obliczeń wykonywanych odnośnie sieci kosmicznych oraz tego w jaki sposób przemierzać różne układy gwiezdne, by znaleźć się w odpowiednim czasie i miejscu, posiadają oni również i modele matematyczne, które pozwalają im na cofanie się w czasie. Są w stanie to wszystko obliczyć.

David Wilcock

Czy miałeś do czynienia z ludźmi, którzy pochodzili z ziemskiej przyszłości i którzy zostali w to wciągnięci zupełnie tak jak ci ludzie z lat pięćdziesiątych?

Corey Goode

Słyszałem, że byli ludzie z przyszłości, których zatrzymano tutaj, gdy przybyli na zwiad. Poza tym nie wiem nic więcej na ten temat.

David Wilcock

Jeśli w tym samym programie kosmicznym służyli ludzie pochodzący z lat pięćdziesiątych i osiemdziesiątych to w jaki sposób unikano tam pewnych paradoksów? Innymi słowy, co jeśli jakaś osoba z lat osiemdziesiątych nagle rzuciłaby jakieś odnośniki kulturowe, które w jakiś sposób zanieczyściłyby umysł osoby, która pochodziła ze wcześniejszej ery?

Corey Goode

Tak by się zdarzyło, gdyby tej osobie nie wymazywano pamięci.

David Wilcock

Czyli wymazywanie pamięci eliminowało jakiekolwiek wspomnienia danej osoby odnośnie czegoś co mogło się wiązać z przyszłością?

Corey Goode

Zgadza się.

David Wilcock

Powiedziałeś również, że w 4% przypadków proces ten nie był skuteczny.

Corey Goode

Tak, coś pomiędzy 3 do 5% ludzi było na to odpornych. W tym przypadku neutralizowano te problemy w chwili, gdy się one pojawiły.

David Wilcock

„Neutralizowano” masz tutaj na myśli porywano daną osobę i przeznaczano do dalszej „obróbki”?

Corey Goode

Tak. Ponownie porywano daną osobę albo przekupywano, kto wie jak to się odbywało.

David Wilcock

Słyszałem również od innych informatorów z którymi rozmawiałem, że czas posiada naturalne zdolności do reperowania się.

Corey Goode

Tak. Czas jest tak samo elastyczny jak i przestrzeń. Na początku usiłowaliśmy cofać się w czasie po to, by naprawić różne paradoksy, które zainicjowaliśmy. Wtedy włączyła się w to pewna grupa pozaziemska i powiedziała: „Przestańcie to robić. Pogarszacie tylko sprawę!” Czas po prostu wskoczy na swoje miejsce i sam skoryguje swoje paradoksy.

David Wilcock

Kolejne pytanie: „W poprzednich odcinkach „Kosmicznego ujawnienia” postawiono ci pytanie odnośnie ciebie samego. Brzmiało ono: Czy chcesz wiedzieć kim byłeś, kim jesteś i kim będziesz? Gdyby dano ci kolejną szansę uzyskania odpowiedzi na to pytanie, czy skorzystałbyś tym razem? Jeśli tak to dlaczego?”

Corey Goode

Wydaje mi się, że zbliżam się do tej chwili. Bardzo dużo pracuję nad sobą; bardzo dużo rzeczy, które muszę zmienić w sobie jest mi wskazywanych przez te istoty pozaziemskie. Jestem jednak przekonany, że wszystkie te informacje zostały mi w rzeczywistości załadowane do mojej głowy podczas spotkania ze Strażnikiem na pewnej placówce kosmicznej (na Wenus – przyp. tłum.). Ja po prostu nie mam do nich dostępu. Wydaje mi się, że uzyskanie dostępu do nich wiąże się z procesem wykonywania pewnej pracy (nad sobą). Gdyby zadano mi to pytanie ponownie to moja odpowiedź zależałaby od tego, gdzie w danym czasie znajdowałbym się jeśli chodzi o mój progres osobisty. Na dzień dzisiejszy wiem, że doświadczenie to jest przytłaczające. Jest to jedno z tych, które całkowicie zmieniły Gonzalesa. On jest dosłownie innym człowiekiem. Tylko wygląda jak ten facet, którego znałem poprzednio.

David Wilcock

Dobrze. Widzę, że odpowiedź na to pytanie wiąże się z osobistym prowadzeniem, a także z pytaniem filozoficznym w oparciu o indywidualne doświadczenia. „W jaki sposób można pogodzić się ze swoją przeszłością i obecnymi doświadczeniami, które są negatywne po to, by uzdrowić siebie, nie czuć się uwięzionym w swoim życiu i oddzielić się od przeszłych uczuć bezradności i braku wiary w innych ludzi?”

Corey Goode

No cóż, nie możesz ich pogrzebać. Musisz się z nimi zmierzyć. Bardzo wiele z tych doświadczeń jest traumą, do rozwiązania której będziesz potrzebował pomocy profesjonalnych psychologów. Nie staraj się zabierać za nie samemu. Jeśli jednak chcesz ewoluować to musisz zacząć koncentrować się na tych traumatycznych przeżyciach i być w stanie dojść do momentu, gdzie będziesz mógł swobodnie o nich rozmawiać bez żadnych emocji związanych z nimi. Wymaga to bardzo dużo wysiłku. Ja osobiście zdołałem tego dokonać w odniesieniu do pewnych urazów umysłowych i było to bardzo bolesne. Musiałem skonfrontować się z rzeczami, których wcale nie chciałem ruszać. Jeśli znajdujesz się na etapie życia na którym jesteś gotów na to – zrób to. Jeśli nie, to zacznij pracować, aby go osiągnąć.

David Wilcock

Bardzo dobrze powiedziane. „Czy istnieją tylko dwie linie czasowe: jedna, którą doświadczasz tutaj na Ziemi i druga, którą doświadczasz podczas służby w TPK? Czy każda z tych nowych osób wprowadzonych do TPK tworzy nową linię czasową?”. Wydaje mi się, że to jest pierwsza część pytania.

Corey Goode

Linie czasowe i rzeczywistości równoległe są w zasadzie jednym i tym samym. Istnieje wiele różnych rzeczywistości i linii czasowych. Nie ma ich tylko dwóch.

David Wilcock

Dobrze. Następna część pytania brzmi: „Czy dwie wersje tej samej osoby egzystują w tym samym czasie? Czy jest to jedna osoba, która jest świetnie wyszkolona ze wzmocnionymi zdolnościami żyjąca poza planetą, a druga wersja tej samej osoby żyje normalnym życiem na Ziemi?”

Corey Goode

Jest tutaj mowa o dwóch różnych liniach czasowych. Wszystko zależy jak na to patrzysz. Chcę tutaj powiedzieć, że jeśli spojrzysz na to z perspektywy całości, tej samej nie wydzielonej linii czasowej względem tej drugiej, to tak to wygląda. Są to jednak w rzeczywistości dwie różne linie czasowe. Na jednej linii czasowej odbywasz służbę w TPK, a na Ziemi w tym samym czasie osoba ta została wciągnięta na listę osób zaginionych. Na innej linii czasowej, która tworzy się, gdy wracasz do punktu rozpoczęcia służby, integrujesz się ponownie ze społeczeństwem, nie wiem czy jest to zrozumiałe.

David Wilcock

Dobrze. Zadam ci pewne pytanie, które pokrywa się z pytaniem zadanym przez widza. Mówi się tutaj o tym, że jesteś bardzo dobrze wyszkolony i posiadasz wzmocnione zdolności służąc poza planetą. Czy ludzie pracujący w TPK przytłumiają z powrotem nabyte zdolności oraz odbierają ci te wszystkie szkolenia przez które przeszedłeś w chwili odwracania skutków starzenia się, gdy wracasz do życia codziennego? Czy tracisz wtedy wszystkie swoje specjalne zdolności wypływające ze szkoleń i z innych modyfikacji wykonanych na tobie?

Corey Goode

Odbyte szkolenia możesz odzyskać. Są one ściśle podzielone na strukturę hierarchiczną. Cała ta wiedza i szkolenia ciągle są w tobie, ale są one porozdzielane na mniejsze „części”. Czyszczenie pamięci usuwa tę wiedzę z miejsca, z którego mógłbyś natychmiast przypomnieć sobie o tym wszystkim.

David Wilcock

Mhm.

Corey Goode

Czyli umiejętności te mogą być odzyskane. Jeśli chodzi o specjalne zdolności to zależą one od tego czy były wywołane one w wyniku procesu podawania substancji chemicznych. W tym przypadku musiałbyś ponownie poddać się temu procesowi, by zbudować ich obecność w swoim ciele i aby przystosowało się ono do ich działania.

David Wilcock

Kolejna część pytania brzmi: „Co się dzieje na pozaziemskiej linii czasowej na której dany pracownik TPK przestaje istnieć, gdyż został odmłodzony i wysłany z powrotem do chwili początkowej, w której zaczynał służbę?”

Corey Goode

Tamte linie czasowe ciągle istnieją, ale ty znajdujesz się obecnie na innej.

David Wilcock

Czyli ludzkie pojęcie pięknie zorganizowanego czasu liniowego tak naprawdę nie spełnia swojej roli, gdy w grę wchodzą linie czasowe.

Corey Goode

Czas nie jest tym co większość z nas uważa, że jest. Dopiero zaczynamy wyrabiać sobie jakieś pojęcie na temat w jaki sposób działa grawitacja, przestrzeń i pola torsyjne, które się w niej znajdują. Czas działa w bardzo podobny sposób, może on być manipulowany – rozciągany i scalany ze sobą w niektórych przypadkach, co wiąże się z łączeniem różnych linii czasowych.

Co może zrobić zwykły obywatel

David Wilcock

Dobrze. Przejdziemy teraz do ostatniego pytania w tym odcinku, a brzmi ono: „Co przeciętny obywatel może zrobić w kierunku aktywnego promowania (pełnego) ujawnienia oraz by wywrzeć na nie wpływ?”

Corey Goode

No cóż, na początku na pewno nie wyszedłbym (na ulicę) i nie zacząłbym rozmawiać o małych szarych ludzikach z innej planety lub mierzących 8 stóp niebieskich ptakach. Ha, ha, ha.

David Wilcock

Ha, ha, ha. Doświadczyłeś tego boleśnie na własnej skórze.

Corey Goode

No tak. Wiesz, (w tym przypadku) nie miałem wyboru.

David Wilcock

Zgadza się.

Corey Goode

Uważam, że najlepszą rzeczą jaką każdy z nas może zrobić w tym przypadku jest koncentrowanie się na ukrytych technologiach, które pragniemy pokazać ludziom. To będzie dobrym startem. Jeśli skupimy się na istotach pozaziemskich, to jest to temat, na który ludzie zostali zaprogramowani, by mu się opierać. Gdy ludzie odkryją fakt, że rządy ukrywają technologię, która może wyleczyć raka to może również uzmysłowią sobie, że posiadają one także urządzenia do wykorzystywania energii pola zerowego. Jest to coś co przeciętna osoba może odebrać jako coś namacalnego, coś co może za tym wszystkim stać. Uważam, że bardziej powinniśmy skoncentrować się na konkretnej, technicznej stronie Tajnego Programu Kosmicznego i starać się opublikować coś, co przyciągnie uwagę ogólnej opinii publicznej tak, by ludzie nie mogli bezradnie wzruszyć ramionami po usłyszeniu słowa „kosmici” czy „obcy”.

David Wilcock

Co sądzisz o ludziach, którzy oglądają ten program i posiadają dostęp do Internetu? Co mogą oni zrobić, używając Internetu, aby pomóc w rozwoju tego procesu?

Corey Goode

Piszcie petycje, komentujcie i rozpowszechniajcie informacje możliwie najszerzej. Uważam również, że nie ma sensu rozmawianie na temat istot pozaziemskich z rodziną czy przyjaciółmi. Można w zamian porozmawiać na temat ukrytych technologii. Niemalże każdy człowiek wierzy, że rząd posiada ukrytą technologię, która wyprzedza będącą w użyciu o co najmniej 50 lat, a ukrywanie jej jest robione w celach bezpieczeństwa narodowego. Gdy ludzie zaczną sobie myśleć: „Hmm, mam ciocię, która umiera na raka”. Gdybym mógł teraz wydobyć te technologie na światło dzienne, zrobiłbym to. Istnieje bardzo wielu ludzi, którzy posiadają bliskich przechodzących przez doświadczenia związane z nowotworem. Nie przychodzi mi tutaj nic więcej na myśl co mogłoby zmotywować ludzi, aby zażądać Ujawnienia.

David Wilcock

Czy sądzisz, że istnieje tutaj okazja dla dziennikarzy do tworzenia blogów z artykułami i filmami, które jeszcze nie ujrzały światła dziennego? Czy uważasz może, że wszystko co mogło być powiedziane zostało już przekazane ludziom?

Corey Goode

Uważam, że można to zrobić w prostszy sposób i rozpowszechnić to szerokiej publiczności. Myślę, że ludzie działający w tej dziedzinie mogliby zacząć koncentrować się na ogólnych wiadomościach odnośnie TPK i technologii, które mogłyby zrewolucjonizować nasze życie. To wywoła falę żądań ujawnienia znacznie skuteczniej niż nasze opowieści o rozbitych na pustyni kosmitach.

David Wilcock

Zgadzam się z tobą. No cóż, usłyszeliście to tutaj jako pierwsi. To program „Kosmiczne ujawnienie”. Nazywam się David Wilcock i prowadzę ten program z Coreyem Goode'em. Zbieramy wasze pytania i odpowiadamy na nie, by wprowadzić tutaj trochę akcji i pobudzić was do pomocy nam, by (pełne) ujawnienie stało się rzeczywistością. Dziękujemy za uwagę.

Poprawki tłumaczenia względem oryginału (28)

Porównaliśmy polski przekład z angielskim zapisem rozmowy. Tu są miejsca, w których tłumaczenie zmieniało sens, oraz to, jak je poprawiliśmy.

  1. „Dlaczego ważne jest, aby Sojusz Ziemski wynegocjował częściowe ujawnienie, które rozciągnie się na przestrzeni setek lat „Jakie ma znaczenie, czy Sojusz Ziemski wynegocjuje częściowe ujawnienie rozłożone na następne 100 lat Why does it matter if ... over the next hundred years or a Full Disclosure
  2. świadomi przyszłego rozbłysku słonecznego oraz tego, że może on spowodować (ogromne) zmiany świadomi przyszłych wydarzeń, które wkrótce nastąpią, i tego, jak wszystko się zmieni aware of future events ... how everything is going to change; nie ma mowy o rozbłysku
  3. Nie ma więc jednego scenariusza względem którego planuje się rozwinięcie tego wydarzenia. Nie ma więc jednego uzgodnionego scenariusza, pod który by się przygotowywali. not one agreed-upon outcome that they're planning for
  4. Prawo Jedności mówi o istotach z ósmej gęstości, podczas gdy gęstość ta oznacza powrót do Wszechświata. Czy możesz wyjaśnić co w takim razie reprezentuje dziewiąta gęstość? „Prawo Jedności” mówi tylko o 8 gęstościach, przy czym ósma gęstość oznacza powrót do jedności wszechświata. Czy możesz wyjaśnić, co w takim razie reprezentowałaby istota z dziewiątej gęstości? only speaks of there being eight densities ... return to the oneness of the universe; ninth-density being
  5. połączeni są z tą samą jednostką kompleksu pamięciowego, który przemawiał do ludzi i na podstawie którego napisano oryginalny przewodnik po materiale Ra: Prawo Jedności są w jakikolwiek sposób związani z tym samym bytem, społecznym kompleksem pamięci, który przemawiał do ludzi spisujących oryginalny materiał „Prawa Jedności” social memory complex entity that was speaking to the people who wrote down the original material
  6. to czy tak naprawdę twój aktualny wiek jest 65 lat? czy twoja dusza ma w rzeczywistości 65 lat? is your soul actually 65 years old; zgubiona „dusza”
  7. Czy przywódcy Związku Socjalistycznych Republik Radzieckich (dawne ZSRR) byli zaangażowani w Tajny Program Kosmiczny? Czy ZSRR i rosyjscy przywódcy byli zaangażowani w tajne programy kosmiczne? Have the USSR and Russian leaders been involved in the Secret Space Programs
  8. Niekoniecznie … generałowie (...) ich działania zapobiegają eskalacji jej na fizyczne działania wojenne. Nie, oni … generałowie (...) prowadzili tę wojnę z pełnym zaangażowaniem. No, they were ... they were prosecuting that war thoroughly
  9. jestem przekonany, że w końcu wyszłoby to na jaw jestem pewien, że w końcu by się tego domyślili I'm sure they would extrapolate that eventually: chodzi o pracowników wywiadu
  10. pomiędzy Sojuszem czyli organizacjami pochodzącymi z wewnątrz Armii Amerykańskiej pomiędzy Sojuszem i jego pośrednikami w amerykańskich siłach zbrojnych the Alliance and their proxies within the U.S. military forces
  11. Istnieją ważniejsze frakcje ideologiczne, które wiercą sobie nawzajem dziurę w brzuchu po to, by odwrócić naszą uwagę od tej wewnętrznej wojny Obecnie napuszcza się na siebie główne frakcje ideologiczne, żeby odwrócić naszą uwagę od tej toczącej się wojny domowej major factions of ideologies that are being pitted against each other ... this civil war
  12. Czy istnieje jakiś komputerowy system oparty na Sztucznej Inteligencji, który strategicznie zaprogramowany jest w celu stopniowego uwalniania tych informacji? Czy do zaprojektowania tej stopniowej strategii częściowego ujawnienia użyto komputerowych systemów przewidywania opartych na sztucznej inteligencji? AI predictability computer systems used to design this ... strategy
  13. Pojawiło się tutaj coś innego, Efekt Mandeli i prawdopodobnie Wydarzyło się coś, być może ten Efekt Mandeli, kto wie, i maybe this Mandela Effect thing, who knows: Goode nie przesądza
  14. istniały plany zrzucenia bomby informacyjnej istniały plany zrzucenia kilku wielkich bomb informacyjnych a plan to have a few big blasts
  15. informacje dotyczące zbrodni popełnionych przez nich / dziwne struktury informacje o ich zbrodniach przeciwko ludzkości / dziwne artefakty crimes against humanity; weird artifacts
  16. to wiązało się to z przebywaniem w maszynowni, w której działały napędy oparte na polach torsyjnych to byłoby to jak praca w maszynowni jednego z tych napędów torsyjnych would be like working in the engine room; dodane pominięte zdanie o kombinezonach Faradaya
  17. popadłem w nastrój samobójczy niemal myślałem o samobójstwie I was almost suicidal
  18. z moimi ramionami i przedramionami / nieznacznych nawrotów pamięci z moimi dłońmi i przedramionami / nieznaczne problemy z przypominaniem sobie hands and forearms; issues with memory recall
  19. lub w wyniku przechodzenia przez proces leczenia lub jakiś inny tymczasowy proces związany z nią ani w trakcie samego procesu, farmakologicznego czy czasowego the pharmaceutical process or the temporal process
  20. Jest to dość częsta praktyka stosowana w programach „20 i z powrotem”, która została zaadaptowana przez inne pozaziemskie światy. Czy takie „20 lat i z powrotem” to dość powszechna strategia, stosowana na wielu innych światach poza Ziemią? w oryginale pytanie Wilcocka, nie stwierdzenie
  21. z prędkością 1600 km/h z prędkością 1000 mil na godzinę 1,000 miles per hour; usunięte przeliczenie tłumacza
  22. [CG] Zgadza się. … w chwil gdy poruszamy się przez przestrzeń galaktyczną. (...) [CG] Zgadza się. / [DW] … w chwili, gdy poruszamy się przez przestrzeń galaktyczną. (...) dalszą część pytania czyta Wilcock, Goode mówi tylko „Right”
  23. Wiem tylko to, że byli ludzie, którzy byli łapani tutaj na misjach zwiadowczych. Słyszałem, że byli ludzie z przyszłości, których zatrzymano tutaj, gdy przybyli na zwiad. I've heard that there have been people from the future that have been picked up here while coming here to do recon
  24. ponad dwumetrowych niebieskich ludzi-ptaków mierzących 8 stóp niebieskich ptakach eight-foot tall blue birds; jednostka jak w nagraniu
  25. Gdy zaczniemy skupiać naszą uwagę na istotach pozaziemskich to programy zaszczepione w nas wywołają u nich opór. Jeśli skupimy się na istotach pozaziemskich, to jest to temat, na który ludzie zostali zaprogramowani, by mu się opierać. a topic that's been programmed into people to resist
  26. na malutkich szczegółach odnośnie Tajnego Programu Kosmicznego na konkretnej, technicznej stronie Tajnego Programu Kosmicznego nuts and bolts part
  27. Gdyby udało mi się uzyskać dostęp do tych technologii to być może można by było ją uratować? Gdybym mógł teraz wydobyć te technologie na światło dzienne, zrobiłbym to. If I was able to get those technologies out right now, I would
  28. To mogłoby spowodować lawinę żądań odnośnie ujawnienia informacji dotyczących istot pozaziemskich, które rozbiły się gdzieś na pustyni. To wywoła falę żądań ujawnienia znacznie skuteczniej niż nasze opowieści o rozbitych na pustyni kosmitach. a groundswell of people asking for disclosure a lot more than us talking to them about crashed aliens in the desert

Źródła

  • Oryginał: Cosmic Disclosure, Gaia, 11 lipca 2017.
  • Angielski zapis rozmowy: Sphere-Being Alliance (kopia w Internet Archive).
  • Polskie tłumaczenie: Zespół Kosmicznego Ujawnienia, kosmiczneujawnienie.com (kopia w Internet Archive); tekst porównany z oryginałem i poprawiony przez redakcję.

Komentarze

Brak komentarzy. Bądź pierwszy.

Dodaj komentarz

Komentarz pojawi się po moderacji
✓ 102 zadowolonych klientów ★ 4.9/5 średnia ocena (15 opinii) ✉ 321 abonentów newslettera