Tajna kosmiczna odyseja Sezon 5, odcinek 3 54 z 127

Niebiescy Awianie oraz Istoty Sferyczne w sztuce

Nagranie Cosmic Disclosure, Gaia Po polsku na portalu od 28.10.2026
  • David Wilcock prowadzący
  • Corey Goode rozmówca
  • William Henry gość

William Henry pokazuje egipskie i chrześcijańskie wizerunki niebieskich istot ptasich i niebieskich sfer jako symboli wzniesienia.

Czytanie

William Henry o wzniesieniu i Niebieskich Awianach

David Wilcock

Witam w programie „Kosmiczne ujawnienie”. Jestem prowadzącym i nazywam się David Wilcock. Dzisiaj wraz z Coreyem przygotowaliśmy dla was specjalne wydanie naszego programu z legendarnym Williamem Henrym. Z pracą Williama zapoznałem się od końca lat 90.. Jest on niezwykle konsekwentny w swoich badaniach. Ja natomiast rozmawiałem o wszystkim – o Illuminati, UFO oraz o różnych rzeczach jakie tylko można sobie wyobrazić. William z kolei zawsze koncentrował się na wzniesieniu, Chrystusie oraz na prawdziwym sednie przesłania, które wszyscy ostatecznie mamy tu przekazać. Wykonał ogromną pracę, jak nikt dotąd, w kategoriach badania sztuki i odnajdowaniu bardzo prowokujących rzeczy. Kiedy odkryliśmy jego informacje i to, jak mocno potwierdzają one relację Coreya Goode'a, to powiedzieliśmy sobie: „Koniecznie musimy zaprosić go do programu”. Poczekajcie tylko aż zobaczycie te wszystkie rzeczy, które załączyliśmy w tym odcinku. Będziecie naprawdę zaskoczeni. Jak się masz, Williamie?

William Henry

Bardzo dobrze.

David Wilcock

Czy mógłbyś nam przybliżyć swoje spojrzenie na wzniesienie? Czym ono jest?

William Henry

Otóż zawsze odsyłam ludzi do historii o gąsienicy i motylu. Historia ta opowiada, że żyjąc w ciałach ludzkich znajdujemy się w fazie poczwarki, ale wewnątrz nas zawarte jest wzniesienie, czyli kolejny etap przepoczwarzania się w motyla. Niestety zachowujemy się jak te dwie gąsienice z kreskówki, którą kiedyś widziałem – patrząc na przelatującego w pobliżu motyla jedna mówi do drugiej: „Nigdy mnie nie przekonasz, że mogę stać się czymś takim”. Nie mamy żadnego odniesienia do tego co wzniesienie może oznaczać. W najprostszych kategoriach oznacza to stanie się niebiańskim podróżnikiem, kosmiczną istotą, która zostawiła za sobą etap gąsienicy i przeobraziła się we wzniesioną formę. Rzeczywiście studiuję sztukę przedstawiającą wzniesienie, tak jak o tym wspomniałeś. Niemalże zawsze ukazywane jest ono w ten sam sposób. Jest tam humanoidalna istota świetlista, błyszcząca i promieniująca, bardzo często ukazywana w sferycznej otoczce światła. Sfera ta oznacza portal i wskazuje na pojazd służący do wzniesienia, który ostatecznie zostanie zamanifestowany z wnętrza naszego ciała.

David Wilcock

Zadam ci pytanie: czy myślisz, że Corey zwariował? Chodzi mi o to, co myślisz na temat wszystkich tych rzeczy, o których tutaj mówi?

William Henry

Opowiadanie Coreya brzmi dla mnie prawdziwie, ponieważ znam te historie ze świata starożytnego. Dla mnie to wcale nie jest wariactwo gdyż wiem, że istoty Niebieskiej Sfery istnieją. Wiem, że Niebiescy Awianie istnieją w starożytnych przekazach. Nie wiemy jednak na pewno czy są one prawdziwymi istotami, czy może tylko istotami mitologicznymi. Jednakże ludzkość od tysięcy lat miała obsesję na punkcie istot anielskich. Bardzo często na starożytnych malunkach przedstawiane są postaci niebieskich istot z upierzeniem lub w formie ptaków. Są to Niebiescy Awianie.

David Wilcock

Niektórzy ludzie oskarżają Coreya, że wymyśla wyszukane opowieści, które nie mają precedensu. Z tego co mówisz to istnieje jednak tego historyczne potwierdzenie?

William Henry

Dokładnie tak. Kiedy po raz pierwszy usłyszałem o Coreyu, to moją reakcją było właśnie: „O, tu jest rezonans”. Nie jest to coś, co możesz wyssać z palca. Te sprawy są obecne w ludzkiej świadomości od bardzo długiego czasu.

David Wilcock

Według twojej wiedzy, jaki jest związek pomiędzy istotami podobnymi do Niebieskich Awian, które widzisz w sztuce, a wzniesieniem?

William Henry

Niebiescy Awianie są nauczycielami. Są oni tymi, którzy przynoszą światło, tak to nazwijmy. Są oni nauczycielami tajemnych nauk o wzniesieniu. Patrząc na te istoty widzimy dobroczyńców ludzkości. Można ich określić mianem „zbawcy”, ale to jest całkiem inna kategoria istot. Po prostu dobroczyńcy – przynoszą nam mądrość. Próbują w nas obudzić potencjał naszych dusz i to co naprawdę znajduje się w naszym wnętrzu; nasze zdolności do opuszczenia Ziemi, jeśli tylko tego zechcemy i podróżowania w kosmosie.

Corey Goode

Powiedziałeś, że badasz ten temat od roku 2002, czy to prawda?

William Henry

Tak, to jest prawda. Zacząłem do tego dochodzić poprzez badania mistycznego chrześcijaństwa. Badałem historie związane ze wzniesieniem Jezusa. W Biblii napisane jest, że Chrystus wzniósł się na chmurze i powróci tutaj w taki sam sposób. Kiedy spojrzymy na sztukę Kościoła chrześcijańskiego to rzeczywiście widzimy go stojącego na chmurze podobnie jak buddyjskich mistrzów latających na obłokach. Na większości obrazów istnieje precedens wzniesienia Jezusa przy pomocy niebieskiej sfery, gdzie nawet portretuje się go jako niebieską istotę. Następnie pokazane jest, że wznosi się on ku gwiazdom przez tę niebieską sferę lub zstępuje stamtąd w ten sam sposób. To wyraźnie wskazuje na to, że jest to pewnego rodzaju pojazd.

David Wilcock

Przejdźmy więc do twoich niezwykłych informacji. Nie chcę uronić tutaj ani minutki twojego czasu.

William Henry

Świetnie.

David Wilcock

Na co najpierw musimy zwrócić uwagę?

Niebieski Horus w świątyniach Egiptu

William Henry

Przejdźmy do Egiptu i do Świątyni Horusa, która znajduje się w Górnym Egipcie nad Nilem.

William Henry

Widzimy tu zewnętrzną ścianę Świątyni Horusa z 300 roku p.n.e.

William Henry

Na ścianie tej widzimy wspaniałe, wyżłobione odzwierciedlenie postaci Horusa jako istoty ptaka. Należy jednak zwrócić uwagę na to jak bardzo niewiele koloru pozostało na tej świątyni.

William Henry

Kiedy jednak zrobimy zbliżenie to ujrzymy, że Horus najwyraźniej jest istotą koloru niebieskiego.

David Wilcock

Definitywnie można zidentyfikować niebieski kolor poniżej podbródka oraz nad okiem.

William Henry

Dokładnie.

David Wilcock

Dobrze.

William Henry

Ktoś może powiedzieć: „Na pewno dodano to później lub z jakichś innych powodów go pomalowano. Nie istnieją tak naprawdę zapisy historyczne świadczące o jego niebieskim kolorze skóry jak u Niebieskich Awian”. Przejdźmy do Świątyni Hathor w Denderze, która znajduje się w pobliżu i została wybudowana w tym samym czasie. A oto co tam widzimy …

David Wilcock

Och, jejku.

William Henry

Jest to niezwykły wizerunek Horusa siedzącego na tronie, w płaszczu z piór oznaczającym jego przynależność do rasy ptasiej. Symbole ptaków są tutaj oczywiste. Dodatkowo siedzi on na tronie służącym do wzniesienia co oznacza, że tron ten może odbywać podróże międzygwiezdne. Na tym zdjęciu wyraźnie widać, że jest on człowiekiem-ptakiem czyli w naszym kontekście Niebieskim Awianem.

David Wilcock

Corey, to, co tu widzimy wyrzeźbione, nie wygląda dokładnie tak jak to, co widziałeś.

Corey Goode

Zgadza się.

David Wilcock

Williamie, przecież ci ludzie, którzy wykonali te płaskorzeźby nie widzieli tych istot? Zrobili to w oparciu o legendy, co o tym sądzisz?

William Henry

Cóż, może być i tak, i tak. Nigdy nie wiemy skąd artyści czerpią swoją inspirację.

David Wilcock

Dobrze, rozumiem.

William Henry

Czy artyści z Dendery widzieli niebieskiego Horusa, czy może starszyzna powiedziała im co mają wyrzeźbić? W starożytnych tekstach udokumentowane są opisy tych istot w taki właśnie sposób, jednakże dokładne źródło pochodzenia informacji użytych do tworzenia tych obrazów pozostaje sprawą otwartą.

David Wilcock

Jednakże kluczową informacją tego przesłania jest to, że mamy ludzkie ciało z niebieską ptasią twarzą.

William Henry

Dokładnie tak.

David Wilcock

Co wydaje się szalone.

William Henry

Oczywiście. A gdy spojrzymy na Horusa na tym zdjęciu to widzimy, że siedzi on na „Tronie wzniesienia”. Tutaj znajduje się istota ludzka, która przekazuje mu symbol duszy jak i również wrota. Horus trzyma w ręku kilka bardzo ważnych insygniów lub narzędzi. W prawej ręce trzyma bardzo długą laskę, która jest „laską zmartwychwstania”. Jest ona używana do otwierania bram nieba. W lewej ręce trzyma on „klucz życia”. Corey, spójrz na „laskę zmartwychwstania”, co znajduje się na jej spodzie?

Corey Goode

Wygląda to jak kamerton lub podobne urządzenie rezonansowe.

William Henry

Zgadza się. Wygląda to jak kamerton lub coś podobnego. To samo tyczy się „klucza życia”. Mogą to być kalambury, jednak może to być też technologia wibracyjna, która jest tutaj zademonstrowana.

Corey Goode

Wygląda to na subtelną wskazówkę lub coś takiego.

William Henry

Dokładnie tak.

David Wilcock

W jednym z odcinków programu „Wisdom Teachings” omawiałem świętego ptaka Benu, który znajduje się na końcu laski – jest to głowa pteranodona. Wygląda na to, że te dinozaury przechodzą od czasu do czasu przez portale i docierają do naszych czasów co widać na przykładzie Egipcjan, którzy widzieli go i umieścili jako relikwię na lasce. Wydaje się, że reprezentuje on portal wzniesienia skoro umieszczono tam wizerunek tego ptaka.

William Henry

Zgadza się. Bardzo osobliwe, że mieli taki wzór, który naocznie możemy dopasować do czegoś, co wygląda na dinozaura i co wcale nie powinno się w tej scenie znaleźć. Jak widać, patrzymy na dobroczyńcę, nauczyciela ludzkości, który mówi: „Przynoszę wam klucz życia”. Przynosi nam również naukę, być może w postaci wibracji, która prawdopodobnie otwiera dostęp do jakiegoś pojazdu transportującego przeznaczonego do podróży kosmicznych.

Corey Goode

Dodam, że przesłaniem Niebieskich Awian jest zwiększanie naszych wibracji.

William Henry

Proszę bardzo. Czyli wszystko to ma związek z wibracją. Tą wibracją jest oczywiście miłość, o której oni najbardziej chcą, żebyśmy wiedzieli.

Corey Goode

Mhm. Miłość i przebaczenie.

William Henry

Właśnie to otwiera nam wrota.

David Wilcock

Czy widzisz Williamie jakieś inne punkty wspólne pomiędzy tym wizerunkiem a innymi, jeśli chodzi o to, na czym siedzi albo co ma na sobie?

William Henry

Zwróć uwagę na to co oni mają w rękach.

David Wilcock

Dobrze.

William Henry

Bardzo często ktoś z nich ma w ręku kij. Zwróć uwagę na tron na którym siedzi.

David Wilcock

Wróć do tego zdjęcia, abyśmy mogli mu się jeszcze raz przyjrzeć.

William Henry

Spójrzmy na to.

David Wilcock

Na co tutaj patrzymy?

William Henry

Horus ubrany jest w odzież z piór, co oznacza latanie lub wzniesienie.

David Wilcock

Albo w prawdziwe pióra.

William Henry

Tak lub w prawdziwe upierzenie. Znajduje się on na tronie, a inne przykłady tronów również posiadają w swej charakterystyce pióra. Ozyrys siedzi na tronie z piór, ponieważ chodzi o to, że ten tron lata. W taki sposób wzbija się i ląduje. Zamiast ukazywać nam ogromny statek kosmiczny to po prostu pokazują nam zwykły tron. W kręgach mistycyzmu rzeczywista jego nazwa to „rydwan Merkaby”. Jest to tron-rydwan, na którym siedzi jedna z tych istot i dzięki niemu może ona się unosić. To właśnie na nim odlatuje i przylatuje z powrotem.

Corey Goode

Niesamowite.

William Henry

Spójrzmy na ten przykład. Ten jest niezwykły. Mamy tu faraona siedzącego na tronie i trzymającego „klucz życia” lub inne narzędzia i znajduje się na łodzi. Jest ona nazywana „Łodzią wieczności” lub „Arką milionów lat”. Co to nam mówi?

Corey Goode

To mówi bardzo wiele.

William Henry

Tak, chodzi o to, że są to istoty wieczne.

Corey Goode

Zgadza się.

David Wilcock

Wygląda na to, że osoba po lewej stronie jest znacznie wyższa niż ta po prawej. Jedną z rzeczy charakteryzującą Niebieskich Awian jest to, że są oni od nas wyżsi.

Corey Goode

Tak.

David Wilcock

To może być więc to połączenie.

Corey Goode

Tak, może tak być.

William Henry

Faraon znajduje się w niebieskiej sferze.

Corey Goode

Oczywiście.

William Henry

Mamy tutaj przedstawioną niebieską osobę oraz niebieską sferę. To jest istota Niebieskiej Sfery, prawda? Składamy to w całość.

David Wilcock

To szalone. Chodzi mi o to, że mamy tutaj pięknie przedstawiony kamień lapis lazuli.

William Henry

Tak i dodatkowo też i złoto.

David Wilcock

Tak.

William Henry

Zauważmy linię gwiazd znajdującą się u góry. W taki sposób przedstawiano niebo za pomocą egipskich hieroglifów. Treść tego obrazu mówi nam, że była to niebiańska istota prowadząca swoją „Arkę milionów lat” na tronie w niebieskiej sferze.

David Wilcock

Zgadza się. Pokład łodzi reprezentuje statek kosmiczny, prawda? Coś, co tak naprawdę …

William Henry

To jest tunel czasoprzestrzenny, tak to przynajmniej wygląda.

Corey Goode

Tak.

William Henry

Pączki lotosu po obu stronach wyglądają jak wejście do tunelu czasoprzestrzennego.

David Wilcock

Dokładnie.

William Henry

Jest to więc tunel czasoprzestrzenny, przez który ta istota podróżuje. Jest ona szczęśliwym podróżnikiem. Jest to cel wszystkich ludzkich poszukiwań odnośnie wzniesienia. Każdy chce zasiąść na tym siedzisku.

David Wilcock

Corey, przecież ty tak naprawdę podróżujesz w tych niebieskich sferach …

Corey Goode

Tak, to prawda.

David Wilcock

… gdy udajesz się w przestrzeń kosmiczną, prawda?

Corey Goode

Zgadza się. Pojawiają się one w moim pokoju, zygzakiem krążą wokół niego następnie zatrzymują się blisko mnie i czekają aż dam im znak, że jestem gotowy. Następnie tak się powiększają abym znalazł się w ich wnętrzu.

William Henry

Proszę bardzo. Będziemy jeszcze o tym mówili w miarę przechodzenia do kolejnych faktów. Jest to kluczowe doświadczenie i każdy z nas posiada tak naprawdę możliwości przeżycia tego.

Corey Goode

Och, pewnie, że tak.

Fra Angelico i tajemnice Medyceuszy

William Henry

Możemy pochwycić jedną iskrę tego niebieskiego światła i powiększyć aż do rozmiarów sfery, do której będziemy mogli wejść i w niej podróżować. Przejdźmy jednak 300 lat do przodu. Porzućmy Egipt i popatrzmy co tutaj mamy.

David Wilcock

Szaleństwo. Jest tam coś co wygląda jak skrzydła i niebieska sfera oraz mnóstwo pierścieni promieniujących z wnętrza wokół tej postaci jakby to był jakiś portal.

William Henry

Tak, jest to obraz przedstawiający „Sąd Ostateczny”.

David Wilcock

Skąd jest ten obraz?

William Henry

Jest to powtórne przyjście Jezusa. Wzniósł się na chmurze do nieba, a w „Dziejach Apostolskich” powiedziane jest, że powróci tą samą drogą – czyli na chmurze. Widzimy, że jest ona niebieska. Obraz pochodzi z epoki renesansu i namalowany został przez Fra Angelico. Mamy na nim Jezusa siedzącego na „Tronie wzniesienia” otoczonego mandorlą, czyli migdałowatymi wrotami światła, które otaczają niebieskie, anielskie istoty. Niebieskie ptaki.

David Wilcock

Czy malarz uczęszczał do tajemnej szkoły?

William Henry

Tak. Był on jednym z dobroczyńców rodziny Medici. Wydali oni obecną równowartość 50 milionów dolarów na poszukiwanie tajemnicy wzniesienia.

David Wilcock

Naprawdę?

William Henry

Nazywało się to Corpus Hermeticum. Rozszyfrowali to i udali się do Sandra Botticellego, Michała Anioła oraz Fra Angelico i powiedzieli: „Tutaj są kluczowe kody wzniesienia. Teraz chcemy, żebyście ukryli to w waszej sztuce”. I to jest dokładnie to co zrobili.

Corey Goode

Dla mnie oznacza to, że wtajemniczeni w tajemne nauki musieli wiedzieć o Niebieskich Awianach.

William Henry

Oczywiście. Każda osoba wtajemniczona w te nauki (a patrzymy dopiero na pierwszą warstwę tego obrazu) byłaby w stanie powiedzieć na pierwszy rzut oka: „Ten migdałowy kształt? To jest portal. Utrzymują go otwartym istoty zwane Niebieskimi Awianami. Odwiedzają oni Ziemię od wielu tysięcy lat”. Mamy tu też Chrystusa jako nowego Horusa, jak się go określa, połączonego z Niebieskimi Awianami i podróżami kosmicznymi. Jezus przemieszcza się w kosmosie i podróżuje przez ten portal w otoczeniu tych niebieskich istot. To mówi mi, że należy on do tej samej tajemnej szkoły.

Corey Goode

Tak. Myślę, że wielu z nas mogło widzieć te obrazy, lecz bez odpowiedniej wiedzy nie połączylibyśmy ze sobą tych faktów.

William Henry

Tak, zwykły chrześcijanin lub inna osoba po spojrzeniu na te obrazy powiedziałaby: „O, tutaj otaczają go niebieskie aniołki” – jeśli w ogóle by to zauważyła. Mogłaby to przeoczyć, gdyż zostało to ukryte na otwartym widoku. Z początku nie widać, że Jezus jest otoczony portalem stworzonym przez te istoty.

David Wilcock

Chcę coś bardzo szybko tu wtrącić co sprawi, że niektórzy tropiciele „teorii spiskowych” opuszczą broń. Odczyty Edgara Caycego oraz seria „Prawo Jedności” mówią, że pierwotne nauki tajemnych szkół egipskich były bardzo pozytywne. Izyda, Ozyrys i Horus byli bardzo pozytywnymi istotami, które nauczały tego samego co Chrystus. Obydwie te serie odczytów o tym mówią. Później nastąpiło ich przeinaczenie oraz nakierowanie na negatywne tory. W rzeczywistości odczyty Caycego mówią, że Thot, Hermes Trismegistus jest wcześniejszą inkarnacją Chrystusa.

William Henry

Tak.

David Wilcock

Thot jest jedną z istot należących do Niebieskich Awian, prawda?

William Henry

Definitywnie można go zobaczyć w postaci ptaka z głową ibisa.

David Wilcock

Zgadza się.

William Henry

Nie jestem pewien czy mam jego obraz przedstawiający go na niebiesko, lecz nie musi on być koniecznie tego koloru, aby połączyć go z ptasim gatunkiem.

David Wilcock

Ludzi-ptaków. Tak.

William Henry

Dokładnie. Kiedy po raz pierwszy udałem się do Egiptu, to nigdy nie zapomnę tego co nasz przewodnik powiedział: „Chrześcijaństwo jest religią egipską”. Zadawałem sobie wtedy pytania: „O czym ty mówisz? Przecież wy wszyscy jesteście muzułmanami. Jesteście Arabami”.

Corey Goode

Tak.

William Henry

Po tym jak usłyszałem to po raz trzeci, w końcu zrozumiałem. Chrześcijaństwo jest religią Egiptu zaktualizowaną o Jezusa w zamian za Horusa. Wszystkie tajemne nauki po stronie mistyków i gnostyków chrześcijaństwa pochodzą z Egiptu. Chcę przez to powiedzieć, że chrześcijaństwo pochodzi z Egiptu. Jedyne, co zrobił Kościół katolicki, to próba zerwania tego związku z Egiptem. Gdybyśmy nagle podążyli tropem Jezusa aż do Egiptu to nagle dochodzi do konfrontacji z rzeczami, które tutaj omawiamy. Kościół tego nie chce.

Corey Goode

To rodzi zbyt wiele pytań.

William Henry

Dosłownie, „nawet o tym nie myśl”.

David Wilcock

Wiesz Williamie, że pamiętam również wykłady Grahama Hancocka, w których opisywał on egipskie nauki duchowe. Przedstawiają one na jednej szali serce, a na drugiej pióro …

William Henry

Tak.

David Wilcock

… i mówią one, że serce musi ważyć mniej niż piórko, aby osiągnąć wzniesienie.

William Henry

Oczywiście, że tak. Cofnijmy się na chwilkę do jednego zdjęcia i popatrzmy na Maat, która przekazuje faraonowi siedzącemu na tronie energię ozdrowieńczą lub Reiki. Ma ona piórko na czubku głowy, to jest właśnie to samo piórko.

David Wilcock

Ojej.

William Henry

To oznacza, że ta osoba zdała ziemski test. Jej serce jest lżejsze niż piórko i jest istotą czystą. Jest to jedyny sposób przy pomocy, którego możesz zasiąść na tronie; musisz mieć czyste serce.

David Wilcock

Niesamowite.

William Henry

Jest to istota światła i miłości.

David Wilcock

Czy sugerujesz zatem, że sztuka epoki renesansu czerpie wiedzę z tajemnej szkoły Medyceuszy, którzy posiadali dostęp do ukrytych dokumentów, gdzie pokazane były takie obrazy i bronili do nich dostępu innym ludziom?

William Henry

Definitywnie tak. To nie ulega żadnej wątpliwości. Tym, co ustalili, studiując Corpus Hermeticum, który pozyskali z Egiptu i uważali za pierwotną mistyczną naukę chrześcijańską, była potęga obrazu. Ten zespół tekstów zawiera w sobie bardzo ważne zdanie: „Obraz wskaże ci drogę”. Byli więc bardzo mocno zdeterminowani, aby zaszyfrować obrazy z tą mocą, która może wyzwalać wspomnienia oraz połączenia, które można stworzyć. Wtedy zaczynasz łączyć ze sobą rzeczy. Wiesz o co mi chodzi, to tak jak w tych dziecięcych czasopismach „Highlights”, które czytałem jako dziecko.

David Wilcock

Tak, wiem.

William Henry

Siedziałem na podłodze i czytałem: znajdź 15 ukrytych rzeczy na tej stronie. Były one tam wyszczególnione.

Corey Goode

Zupełnie jak w „Gdzie jest Wally”.

William Henry

Można było siedzieć nad tym godzinami. Ja tak robiłem. A teraz jako dorosły nie robię nic innego. Patrzę na dzieła sztuki i staram się znaleźć 15 ukrytych tam rzeczy. Jedyną różnicą jest to, że nie ma tam listy rzeczy do znalezienia. Medyceusze posiadali taki spis rzeczy, ponieważ to oni je tam umieścili. Inni wtajemniczeni posiadali tę listę, którą my teraz musimy odnaleźć. To jest właśnie to, co obecnie robimy.

Corey Goode

Musimy to odkodować bez klucza.

William Henry

Dokładnie tak.

David Wilcock

Słyszę, że mówisz o czymś podobnym do przekazów głoszonych przez gnostyków o tym, że informacja jest żywa.

William Henry

Tak.

David Wilcock

Kiedy jesteś na nią wystawiony to wyzwoli ona w tobie metamorfozę.

William Henry

Dokładnie tak jest. W rzeczywistości, gdy popatrzymy na obraz Jezusa na „Tronie wzniesienia” to nie jest to obraz statyczny.

William Henry

Dla szkół misteriów jest to tak naprawdę portal sam w sobie. Oczekuje się od ciebie, że wejdziesz w tę scenę i odkryjesz, co musisz zrobić w swoim umyśle i w sercu, aby udać się w podróż niebieską sferą. Taka jest gra ziemskiego życia. To jest sfera wzniesienia. Dopiero jak się w niej znajdziesz będziesz wiedział, że się wznosisz. Być może otaczają cię wtedy takie anielskie istoty jak te, na które patrzymy. Może to być sam Jezus, który siedzi obok ciebie i wrócił, by pomóc ci we wzniesieniu.

Corey Goode

Musieli mi dać sporą taryfę ulgową, ha, ha, ha.

William Henry

Tak, jest to dla nas bardzo ważne przesłanie, które dzisiaj już rozumiemy. Posiadamy pojęcie na temat podróży przez gwiezdne wrota, tunele czasoprzestrzenne i podróży międzygwiezdnych. Wiemy, że stoi za tym pewna fizyka. To jest właśnie zaszyfrowane w tych obrazach, ta cała fizyka międzygwiezdna, która jest rzeczywiście nową duchowością. Ja nazywam to metafizyką gwiezdnych wrót. To znajdujemy w starożytnym Egipcie, chrześcijaństwie, buddyzmie i islamie.

David Wilcock

Nie wspominając już o przypadkach śmierci klinicznej, która jest tak częstym doświadczeniem wśród ludzi …

William Henry

Dokładnie.

David Wilcock

… gdzie ludzie widzą istoty światła ze sferycznymi aurami, które je otaczają.

William Henry

Tunel światła przez który się przemieszczają jest tunelem czasoprzestrzennym.

David Wilcock

Tak.

William Henry

Jedno teraz możemy z całą pewnością stwierdzić, że jest to fakt. Za tym stoi jednak coś więcej. Chodzi mi o to, że wiemy o istnieniu tuneli czasoprzestrzennych i wiemy, że jesteśmy w stanie otworzyć taki tunel wewnątrz nas. Ten pomysł zamknięty jest w tych obrazach. Popatrzmy na ten obraz. Mamy Jezusa na tronie, znajduje się on w niebieskiej sferze i jest ona wypełniona gwiazdami.

David Wilcock

Tron ten unosi się nad ziemią, prawda? Lewituje tam.

William Henry

Tak, lewituje tam. Czasami wykazuję się mentalnością Forresta Gumpa. Kiedy widzę pierścień gwiazd albo wrota z gwiazd to mówię „gwiezdne wrota”. Jezus znajduje się w „gwiezdnych wrotach”. Ujmując to inaczej – znacznie delikatniej – co jeśli Jezus jest kosmicznym podróżnikiem, a także przenosi się w czasie i jest to prawdziwe znaczenie tej niebieskiej sfery?

David Wilcock

Myślę jednak, że to co nam chcesz powiedzieć to fakt, że pokazywane przez ciebie obrazy nie są tylko artystycznymi wyborami ich twórców.

William Henry

Zgadza się.

David Wilcock

Stworzono je na podstawie ezoterycznej, tajnej wiedzy.

William Henry

Oczywiście.

David Wilcock

Nie przekazuje się nam pełnej tajemnicy.

Corey Goode

Zbyt wielu artystów tworzy taką samą sztukę.

William Henry

Wiesz skąd to wszystko wiemy? Malarze bardzo często pozostają anonimowi.

Corey Goode

Och.

William Henry

Autor nam przekazuje: „Ani ja, ani mój geniusz nie jest tu istotny. Istotny jest przekaz obrazu.” Dlatego artyści pozostają nieznani.

Corey Goode

To jest ważny przekaz.

William Henry

Tak. A my staramy się rozszyfrować prawdziwe przesłanie, które stoi za tym obrazem. Artyści wiedzą, że większość ludzi będzie na niego patrzyła i nie zastanowi się nad ukrytą wiadomością albo w ogóle się nim nie zainteresują. Kiedy jednak wzbudzi on twoje zainteresowanie to powiesz sobie: „To jest właśnie sednem wiadomości płynącej z tego obrazu”.

Anioły, niebieskie sfery i Muktananda

David Wilcock

Williamie, gdy patrzysz na czterech aniołów znajdujących się wokół Jezusa to jak myślisz, kim oni są? Czy wiemy coś na ich temat?

William Henry

Są to archaniołowie, czyli strażnicy tego tronu. Czasami ukrywają się oni pod symbolem lwa, byka, mężczyzny lub orła, które są podstawowymi symbolami ewangelistów lub czterema stronami świata itd. Ich główną rolą jest wskazywanie nam, że wszystko to odbywa się w królestwie niebieskim i że wskazuje się tu na moc latania lub wzniesienia, anielską supermoc.

David Wilcock

Wydaje mi się, że słowo „anioł” po grecku to „aggelos”, co oznacza „wysłannik”, prawda?

William Henry

Wysłannik, to się zgadza.

David Wilcock

Corey, William mówi „strażnik” i „wysłannik”. Czy coś ci to mówi?

Corey Goode

A jeszcze wcześniej powiedział „nauczyciel”. Przychodzą mi na myśl ludzie, którzy doświadczają kontaktu z niebieskimi sferami. Widzą niebieskie sfery, które pojawiają się przed nimi. Czasami świadomie pamiętają lub przypominają sobie odbiór pewnych informacji od sfery.

William Henry

To się zgadza.

Corey Goode

Te sfery dzielą się z nimi wiedzą i wiadomościami. Zawsze to wiąże się z przyśpieszeniem ich wewnętrznych zmian oraz wzrostem ich świadomości.

William Henry

Tak jest.

Corey Goode

Co wychodzi z wnętrza.

William Henry

Tak. Omawiałem ten temat w odcinku „Niebieska Sfera i dusza” („The Blue Sphere and the Soul”) w moim programie na gaia.com „Przebudzenie Duszy” („The Awakened Soul”), co jest …

Corey Goode

A czy słyszałeś o niebieskich sferach odwiedzających ludzi i dostarczających im przesłanie?

William Henry

Tak, to niezwykle ważne. Istnieje pewien indyjski guru Swami Muktananda.

Corey Goode

Tak, słyszałem to imię.

David Wilcock

Definitywnie.

William Henry

Swami Muktananda mówi o tym, że jednym z najbardziej dogłębnych doświadczeń medytacyjnych jakie można osiągnąć jest wytrenowanie siebie tak, aby zwiększyć swoje wibracje tak, aby przyciągnąć jedną z tych istot Niebieskiej Sfery albo błysków światła, która zamanifestuje się przed tobą i może rozszerzyć się do rozmiarów sfery tak, że ktoś z drugiej strony może przez nią przejść …

Corey Goode

Żartujesz!

William Henry

… lub to ty możesz do niej wejść i w niej podróżować.

Corey Goode

I to wszystko znajduje się w jego książce?

William Henry

Mhm.

Corey Goode

Jejku!

William Henry

Tak, to prawda.

David Wilcock

Dla mnie ma to bardzo szczególne znaczenie, gdyż kręcimy nasz program w Boulder w Kolorado. Kiedy ukończyłem studia to przyjechałem pociągiem do Boulder, aby ubiegać się o miejsce na Uniwersytecie Naropa. Podczas tamtej podróży spotkałem dwóch chłopaków, którzy są uczniami Muktanandy.

William Henry

Och!

David Wilcock

Jeden z tych chłopaków zmęczył się ciągłym przebywaniem w aszramie i chciał przerwać swoje nauki. Siedział on po jednej stronie holu a Muktananda znajdował się po drugiej. Muktananda pojawił się, wyciągnął rękę w ten sposób i w jego dłoni pojawiła się kula niebieskiego światła.

William Henry

No tak.

David Wilcock

Wtedy nauczyciel cisnął w niego tę kulę, a kiedy go uderzyła dostał spazmów ekstazy. Dosłownie leżał na podłodze w konwulsjach ekstazy. Opowiadał mi to osobiście ten chłopak z pociągu… i to zupełnie przypadkiem, prawda? Wtedy Muktananda mu powiedział: „Czyli teraz będziesz szczęśliwy i pełen radości z przebywania tutaj, czyż nie?” A on pośpiesznie odpowiedział: „Tak, tak”. Po tym zdarzeniu chłopak ten wykonywał wszystkie powierzone mu zadania.

William Henry

Zgadza się.

Corey Goode

Zgaduję, że jest to szybka metoda zwiększenia swoich wibracji.

David Wilcock

Tak.

William Henry

Dokładnie. Jednak to przesłanie jest tu obecne od, jak udokumentowaliśmy, 2500 lat ludzkiej historii, przez które Niebieskie Sfery były wśród nas. Być może właśnie teraz nadszedł czas, abyśmy masowo zaczęli rozwijać te umiejętności po to, aby przeżyć tego typu doświadczenie. To jest niesamowite.

Corey Goode

Tak.

William Henry

Wydaje mi się, że dla istot kosmicznych zdolność do przeżywania tego typu doświadczenia jest całkowicie naturalna. Powtórzę ponownie, że mówimy jak te gąsienice: „Nigdy mnie nie przekonasz, że mogę stać się czymś takim jak motyl”.

Corey Goode

To doświadczenie przeznaczone jest dla każdego.

William Henry

Dokładnie.

David Wilcock

Wspomniałeś program „Przebudzenie Duszy” (The Awakened Soul)?

William Henry

Tak, tutaj na gaia.com

David Wilcock

Dobrze wiedzieć.

William Henry

Tak nazywa się ten program, jak dotąd ma 13 odcinków o zagubionej nauce o wzniesieniu. Zaczynam tam od samego początku. Staram się dostarczać fakty historyczne dotyczące przesłania o wzniesieniu i cofam się w czasie mówiąc: „Mówiliśmy o tym od bardzo dawna. Popatrzmy teraz na historię, spójrzmy na sztukę”. Przejdźmy może do szczegółów, gdyż bardzo często słychać określenia typu New Age jak „jestem gwiezdnym nasionem”.

Corey Goode

To prawda.

William Henry

To powoduje u wielu ludzi odruch zamykania się. Jednak wielu z nich nie wie, że określenie to zostało zapoczątkowane w starożytnej Grecji przez Stoików około 200 lat p.n.e …

Corey Goode

Naprawdę?

William Henry

… gdy zaczęto tam omawiać nasze dusze w kategoriach gwiezdnych nasion.

Corey Goode

Zakładałem, że należy to bardziej do określenia typu New Age.

William Henry

Zgadza się. Dlatego też częściowym celem programu „Przebudzenie Duszy” (The Awakened Soul) jest przesłanie wiadomości: „Ludzie! Konwersacja, którą tutaj prowadzimy toczy się od bardzo długiego czasu. Przedstawmy tutaj fakty historyczne, spójrzmy na niektóre dzieła sztuki i zastanówmy się jak wszyscy będziemy mogli tego dokonać”.

Corey Goode

To będzie bardzo ciekawe.

William Henry

Tak. Z tego powodu jestem bardzo podekscytowany. Cieszę się, że o tym wspomniałeś.

David Wilcock

Dobrze, popatrzmy teraz na coś innego. Jakie jeszcze posiadasz asy w rękawie?

Koptyjski Jezus w niebieskiej sferze

William Henry

Przejdźmy teraz do IV wieku naszej ery. Ten obraz pochodzi z Egiptu i zrobiłem go w Muzeum Koptyjskim w Kairze.

William Henry

Koptowie są egipskimi chrześcijanami i wierzą, że to oni znają prawdziwą historię religii chrześcijańskiej, która jest inna niż ta, którą zna większość ludzi. Jednakże kluczową sprawą tutaj jest Jezus siedzący na tronie w niebieskiej sferze i trzymający w ręku książkę. Obraz ten przedstawia wzniesienie.

David Wilcock

Przypomnijmy tylko dla naszych sceptyków, czy możliwe jest, aby ci wszyscy ludzie widzieli nawzajem swoje dzieła, czy może znajdowali się geograficznie zbyt daleko od siebie?

William Henry

Byli odizolowani od siebie geograficznie. Jest jednak możliwe, aby ktoś w czwartym wieku udał się do Egiptu i namalował duplikat, jednakże, głównym przesłaniem tutaj jest fakt, że wszystkie te obrazy są częścią faktografii chrześcijańskiej.

David Wilcock

Zgadza się.

William Henry

To właśnie mówią. Takie jest doświadczenie. Następnie zostało to potwierdzone przez innych ludzi, którzy również przeżyli coś podobnego takich jak ty.

Corey Goode

W tamtych czasach sztuka zawsze była powiązana z tradycją.

William Henry

Zgadza się. I ludzie również byli bardzo przywiązani do tradycji. Nie zaczną oni nagle wymyślać coś nowego wedle swojej interpretacji, gdyż sztuka ta jest dla nich święta.

David Wilcock

Otóż coś jeszcze przychodzi mi na myśl. Biblia mówi o tym, że Jezus przemawiał do tłumów tylko i wyłącznie w formie przypowieści.

William Henry

Zgadza się.

David Wilcock

Jednak do swoich uczniów za kulisami mówił wprost i tego nie można przeczytać w Piśmie.

William Henry

Zgadza się.

David Wilcock

Czy myślisz, że jest to częścią tej niezawoalowanej nauki?

William Henry

Myślę, że jest to częścią ukrytych nauk chrześcijańskich, gdyż przeciętny wyznawca tej religii prawdopodobnie nigdy nie widział tych obrazów. Istnieje ku temu powód, te nauki są tylko dla wtajemniczonych.

Corey Goode

Tak, wyrosłem w tradycji chrześcijańskiej i nadal uważam się za chrześcijanina, ale nigdy nie widziałem większości tych obrazów.

William Henry

Zgadza się. Tak jest, gdyż hierarchia kościelna powiedziała: „Dobrze, te rzeczy będziemy trzymać tutaj, a reszta ludzi być może sama to odkryje”. Patrząc na ten obraz prowokuje on do komentarzy, gdyż Jezus znajduje się w niebieskiej sferze. Zwróćmy uwagę na koncentryczne pierścienie go otaczające. Będąc znawcą symbolizmu, gdy widzę pierścienie to na myśl mi przychodzą dwie rzeczy. Przywodzi mi to na myśl dźwięk lub wibracje. Są to fale dźwiękowe w kształcie okręgu.

Corey Goode

A to wszystko odnosi się do kamertonu, który widzieliśmy wcześniej.

William Henry

Zgadza się. Wszystko to ma związek z kamertonem, czyli „kluczem życia”. Drugą rzeczą jaka przychodzi mi na myśl jest portal, wir, gwiezdne wrota lub tunel czasoprzestrzenny. W ten sposób moglibyśmy to odczytać: „Jezus, który wydziela światło i miłość siedzi na tronie we wrotach wibracyjnych, podróżując w kosmosie”. Teraz dodajmy umieszczone na tym obrazie pierścienie obracające się w przeciwną stronę i czy nie otrzymamy pola torsyjnego? Czyli o czym tutaj rozmawiamy?

Corey Goode

To może również oznaczać, że jest on istotą o wysokich wibracjach i to te wibracje mogą z niego emanować.

William Henry

Zgadza się. Zauważamy, że jest to tutaj głównym przesłaniem, ponieważ te superistoty o wysokich wibracjach znajdują się poza polem naszego widzenia. Z tego powodu muszą użyć one pewnych metod lub urządzeń, aby na tyle zwolnić, abyśmy mogli je dostrzec. Być może po części jest to rola niebieskiej sfery. Definitywnie jest to funkcja jaką spełnia ten tron i przekażę wam tutaj prawdziwą, ezoteryczną tajemnicę. Ten tron z podnóżkiem jest Arką Przymierza. Według chrześcijaństwa wierzący powinni darować sobie te powiązania, gdyż znajduje się ona w Starym Testamencie. No i przecież Jezus nie potrzebuje Arki Przymierza, prawda?

Corey Goode

Zgadza się, nowego Przymierza.

William Henry

Siedzi on jednak na tronie z nogami na podnóżku, a podnóżkiem Boga jest Arka Przymierza, tzn. Ziemia i Arka Przymierza. Co jeśli jest ona urządzeniem, które spowalnia go tak, abyśmy mogli go zobaczyć? W przeciwnym przypadku porusza się on zbyt szybko i znajduje się całkowicie poza zasięgiem naszych możliwości postrzegania.

Corey Goode

W Starym Testamencie sposób w jaki jest ona opisana wskazuje na to, że jest to pewnego rodzaju urządzenie.

William Henry

Oczywiście. Nie ulega to wątpliwości. Jest ona pewnego rodzaju urządzeniem.

Corey Goode

Urządzeniem wielozadaniowym.

William Henry

Dokładnie tak. Ja wychodzę poza to, że jest to urządzenie elektryczne, jakaś broń radioaktywna czy coś takiego, i twierdzę, że to maszyna do teleportacji. To odsuwa nas daleko od tematu naszej konwersacji, lecz …

David Wilcock

Otóż przy szturmie na mury Jerycha użyto również tej Arki z jednoczesnym dęciem w Trąby Jerychońskie co spowodowało, że mury te zamieniły się w błotnistą maź. Skały zamieniły się w płyn i spłynęły.

Corey Goode

Użyto tam wibracji.

David Wilcock

Tak.

William Henry

Definitywnie tak. Ale jak widzimy, mamy tutaj tron razem z niebieskimi sferami. Jest to egipskie wyobrażenie Niebieskich Awian.

David Wilcock

Podczas podziwiania tych sferycznych obiektów wyzwoliłeś we mnie pewne odczucia. W kwietniu 2001 roku modliłem się: „Jedyną rzeczą jakiej jeszcze nie doświadczyłem jest to czego doświadczyli inni, czyli kontakt z niebieskimi sferami; chcę aby to także i mnie spotkało”. Wtedy zadzwoniłem do ojca, który właśnie wtedy rozmawiał z moim bratem, więc zainicjowaliśmy rozmowę konferencyjną. Wtedy mój brat powiedział mi, że podczas medytacji widział niebieską sferę.

William Henry

Ojej!

David Wilcock

Pokazała się ona płynąc w pokoju, a następnie uniosła się aż pod sufit i rozciągnęła na kształt wiru. Mój brat opisał mi, że był on jaśniejszy na brzegach i robił się bardziej niebieski w kierunku środka.

David Wilcock

Kiedy brat mi to powiedział, byłem zszokowany.

David Wilcock

Zamieniła się ona w gwiezdne wrota. Wyglądała jak tunel czasoprzestrzenny wychodzący przez sufit.

William Henry

Tak.

David Wilcock

Gdy wir ten rozpływał się w powietrzu, jakiś głos powiedział: „Wzniesienie, o którym pisze twój brat nie nastąpi nagle. Będzie to szereg postępujących i wznoszących was wydarzeń. Dla ciebie to jest pierwszym.”

William Henry

Proszę bardzo.

David Wilcock

Zupełnie mnie to powaliło. I kiedy patrzę na to…

William Henry

Powaliło cię na niebiesko? Ha, ha.

David Wilcock

Myślę sobie: to jest dokładnie to, co widział mój brat. Ha, ha.

William Henry

Dobrze. Na tym obrazie widzimy jeszcze jeden szczegół. Chcę przez to powiedzieć, że Jezus trzyma Księgę Wiedzy. Jest to księga, mówiąca o tym co zrobić, by osiągnąć sukces. Ma on również napierśnik z krzyżem. Ten krzyż oznacza otwarty czakram serca, prawda? Przekazuje on również błogosławieństwo. Jeśli jesteśmy odpowiednio wrażliwi i czuli, to podczas patrzenia na tę symbolikę możemy powiedzieć sobie: „Jezus zachęca nas do otwarcia niebieskiej sfery wewnątrz nas samych lub do zaproszenia tej sfery do naszej świadomości tak, abyśmy mogli również przeżyć to doświadczenie”.

Corey Goode

To jest wspaniałe.

William Henry

To jest wzniesienie.

Wspólne przesłanie Chrystusa i Awian

David Wilcock

Corey, jakie mamy tutaj połączenia? Cały czas krążymy wokół tego tematu, a nie przeszliśmy jeszcze przez niego. Jakie są połączenia pomiędzy przesłaniem Chrystusa, Niebieskich Awian i Istot Sferycznych a nawet ludzi z Wnętrza Ziemi? Chodzi mi o konwersację jaką odbyłeś z Kaaree. W jaki sposób to wszystko przeplata się ze sobą?

Corey Goode

Ich przesłanie mówi o wybaczaniu innym oraz sobie i o nieustannym dążeniu do służenia innym. Mówi ono także o zwiększaniu swoich wibracji, abyśmy naszą uwagę kierowali do wewnątrz w znaczeniu, że najpierw musimy wyciągnąć belkę ze swojego oka, a później wskazywać na drzazgę w oku innej osoby.

William Henry

Zgadza się.

Corey Goode

Większość religii zawiera podobne przesłanie.

William Henry

Tak, oczywiście. A to co ja zrozumiałem z twojego przekazu to dodatkowa motywacja, aby to robić. Bo teraz wiesz, że nie żyjesz w służbie innym tylko po to, by dostać nagrodę. Ale jeśli wiesz, że to jest nagrodą, to naprawdę cię to zmotywuje, tak myślę.

Corey Goode

Tak, popatrzmy na więcej twoich obrazów, są one niesamowite.

William Henry

Super. Tutaj mamy Górę Synaj i wszyscy znamy związaną z nią opowieść o Mojżeszu. Tutaj mamy przepiękny klasztor i to jest tam, gdzie zaczęto opracowywać wiele z tych wczesnych obrazów. Na tym obrazie mamy ponownie Chrystusa siedzącego na tęczowym pomoście w niebieskiej sferze wypełnionej gwiazdami.

William Henry

Oczywistym jest, że przedstawia on kolejny portal lub gwiezdne wrota, co oznacza, że podróżuje on przez królestwa niebieskie.

Corey Goode

Hmm.

David Wilcock

Powiedziałeś między innymi, to co ja również krótko omawiałem w programie „Wisdom Teachings”, że siedzi on na tęczy. Co to oznacza?

William Henry

To świadczy o tym, że znajduje się on w swoim Tęczowym Ciele Świetlistym (Rainbow Body of Light). Jest to określenie zaczerpnięte z pism tybetańskich. Chrześcijanie nazywają go Ciałem Chwały Pana (glory body) lub Ciałem Zmartwychwstania (Resurrection body).

David Wilcock

Zgadza się.

William Henry

To jest ten motyl, do którego wcześniej nawiązywałem, czyli następny etap ludzkiej ewolucji. Wewnątrz nas znajduje się Ciało Świetliste, które przedstawiane jest jak promieniujące światło mieniące się wszystkimi kolorami tęczy. Dlatego też kiedykolwiek zobaczysz Jezusa siedzącego na tęczy lub spowitego swoim Tęczowym Ciałem Świetlistym oznacza to, że znajduje się on w swoim Ciele Chwały, co ukazane jest w formie kalamburu. Słowo „chwała” (glory) oznacza „promieniować poświatę” (to glow rays). Czyli promieniuje on na tym zdjęciu swoją poświatą. Znajduje się on w swojej formie Ciała Świetlistego.

David Wilcock

Wygląda na to, że stoi on na niebieskiej sferze.

William Henry

Tak, zgadza się. Na zdjęciu ukazany jest kolejny niebieski łuk znajdujący się pod nim, co ponownie przywodzi na myśl pomysł podnóżka Boga. Jest to portal do podróży kosmicznych lub nawet i w czasie.

Corey Goode

O czym również świadczą gwiazdy w tle.

David Wilcock

Czy mógłbyś nam ponownie powiedzieć jakimi nowościami możesz nas poczęstować tu w telewizji GaiaTV?

William Henry

Program „Przebudzenie Duszy” (The Awakened Soul).

David Wilcock

Dobrze.

William Henry

Jak dotąd nakręciłem 13 odcinków na temat zagubionych nauk wzniesienia, gdzie zabieram ludzi w niesamowitą podróż historyczną dotyczącą tematu wzniesienia. Obejmuje to pewne praktyki oraz odnosi się do wielu różnych tradycji: chrześcijańskich, buddyjskich, egipskich oraz Boskiej Kobiecości. Ukazuję w tym programie w jaki sposób było postrzegane pojęcie wzniesienia oraz w jaki sposób możemy sprawić, aby stało się ono częścią naszej rzeczywistości.

David Wilcock

To wspaniale.

Corey Goode

Jestem szczęśliwy, że zwrócono mi uwagę na ten temat, ponieważ, tak jak wspomniałem wcześniej, wielu z nas widziało niektóre z tych obrazów. My nigdy nie powiązalibyśmy tego ze sobą.

William Henry

Tak, dziękuję wam. Ta historia naprawdę posiada ogromną moc. Myślę, że wiadomością naszych czasów jest to, abyśmy zwiększali wibracje być może po to, aby udać się w podróż jedną z tych niebieskich sfer.

Corey Goode

Dziękuję.

David Wilcock

Dobrze. Jest to cały czas jaki mogliśmy poświęcić na ten odcinek. Mam nadzieję, że było wam tak samo przyjemnie jak i nam. Ja nazywam się David Wilcock i zaprosiłem do studia Williama Henry'ego i Coreya Goode'a. Dziękuję za uwagę.

Poprawki tłumaczenia względem oryginału (39)

Porównaliśmy polski przekład z angielskim zapisem rozmowy. Tu są miejsca, w których tłumaczenie zmieniało sens, oraz to, jak je poprawiliśmy.

  1. we wczesnych latach dziewięćdziesiątych od końca lat 90. since the late 1990s
  2. na prawdziwym przesłaniu mówiącym o tym, że wszyscy tutaj jesteśmy, by ostatecznie dokonać transformacji na prawdziwym sednie przesłania, które wszyscy ostatecznie mamy tu przekazać the true core of what the message is that we're all ultimately here to convey
  3. wiem, że Niebieskie Istoty Sferyczne naprawdę istnieją. Istnieją również zapiski w starożytnych pismach potwierdzające istnienie Niebieskich Awian. wiem, że istoty Niebieskiej Sfery istnieją. Wiem, że Niebiescy Awianie istnieją w starożytnych przekazach. I know Blue Sphere beings exist. I know Blue Avian beings exist in the ancient record
  4. moją dokładną reakcją było: nareszcie uzyskuję jakieś potwierdzenie moją reakcją było właśnie: „O, tu jest rezonans” wow, there's resonance here
  5. jaki jest związek pomiędzy Niebieskimi Awianami, a istotami przedstawionymi w sztuce o tematyce Wzniesienia? jaki jest związek pomiędzy istotami podobnymi do Niebieskich Awian, które widzisz w sztuce, a wzniesieniem? between these Blue Avian type beings that you see in the art and ascension
  6. poniżej policzka poniżej podbródka below the chin
  7. wraz pióropuszem w płaszczu z piór feather cloak
  8. Corey, czy to co tu widzimy wygląda podobnie do tego co widziałeś? Corey, to, co tu widzimy wyrzeźbione, nie wygląda dokładnie tak jak to, co widziałeś. does not look exactly like what you saw: odwrócony sens, Goode potwierdza różnicę
  9. Może to być zwykły przypadek Mogą to być kalambury These could be puns
  10. dysponują oni rzeczami, które wzrokowo możemy zidentyfikować mieli taki wzór, który naocznie możemy dopasować Very peculiar that they would have that kind of design
  11. Wibracją jest również i miłość, której większość z nas chce doświadczyć. Tą wibracją jest oczywiście miłość, o której oni najbardziej chcą, żebyśmy wiedzieli. love, what they most want us to know about
  12. pomiędzy tą kunsztowną laską a innymi rzeczami pomiędzy tym wizerunkiem a innymi between this design and some of the other ones
  13. Ozyrys siedzi na tronie, ponieważ może on latać. Ozyrys siedzi na tronie z piór, ponieważ chodzi o to, że ten tron lata. Osiris sits on a feathered throne, because the idea is that it flies
  14. Świat zwariował. To szalone. It is crazy
  15. otoczonego przez aureolę w kształcie migdału, a przy nim są niebieskie, anielskie istoty – czyli Niebiescy Awianie. otoczonego mandorlą, czyli migdałowatymi wrotami światła, które otaczają niebieskie, anielskie istoty. Niebieskie ptaki. mandorla, or almond-shaped, gate of light ... Blue birds
  16. tak by ona do niego się odniosła i połączyłaby go z Niebieskimi Awianami jak się go określa, połączonego z Niebieskimi Awianami Christ as the new Horus, as he's referred to
  17. każdy z nas wiele razy widział te obrazy wielu z nas mogło widzieć te obrazy many of us may have seen these images
  18. nauczały tego samego co Chrześcijaństwo nauczały tego samego co Chrystus the same teachings as Christ
  19. Jedną rzeczą jakiej pilnuje Kościół Chrześcijański jest zatracenie jego połączeń z Egiptem. Jedyne, co zrobił Kościół katolicki, to próba zerwania tego związku z Egiptem. the Catholic Church has done is try to sever that connection with Egypt
  20. wierzyli, że pierwotne mistyczne nauki chrześcijańskie są potęgą wyobraźni uważali za pierwotną mistyczną naukę chrześcijańską, była potęga obrazu believed as the original mystic Christian teaching – is the power of the image
  21. Jest to tak naprawdę tajemna szkoła – portal sam w sobie. Dla szkół misteriów jest to tak naprawdę portal sam w sobie. to the mystery schools, a portal itself
  22. (brak) Być może otaczają cię wtedy takie anielskie istoty jak te, na które patrzymy. Może to być sam Jezus, który siedzi obok ciebie i wrócił, by pomóc ci we wzniesieniu. pominięte 2 zdania Henry'ego
  23. Niebieskie Istoty Sferyczne musiały mi udzielić ogromnej taryfy ulgowej Musieli mi dać sporą taryfę ulgową They must have cut me a big break: bez wskazania podmiotu
  24. nie są tylko sztuką ze względu na malarstwo nie są tylko artystycznymi wyborami ich twórców not just artistic choices that these illustrators are making
  25. ludzie, którzy doświadczyli kontaktu z Niebieskimi Istotami Sferycznymi ludzie, którzy doświadczają kontaktu z niebieskimi sferami. Widzą niebieskie sfery experiences with blue spheres: mowa o sferach, nie o Istotach Sferycznych (także w wypowiedziach 158, 162, 181, 218)
  26. „Niebieskie Istoty Sferyczne i Dusza” „Niebieska Sfera i dusza” The Blue Sphere and the Soul
  27. jest to nieodłączny proces to niezwykle ważne It's so vital
  28. przyciągnięta zostanie Niebieska Istota Kulista lub doświadczy się błysku światła co jest jej manifestacją, a następnie rozrośnie się ona tak, że osoba z drugiej strony może do niej wejść przyciągnąć jedną z tych istot Niebieskiej Sfery albo błysków światła, która zamanifestuje się przed tobą i może rozszerzyć się do rozmiarów sfery tak, że ktoś z drugiej strony może przez nią przejść it can open up to the size of a sphere so that a person can come through from the other side
  29. czy coś takiego zdarza się przypadkowo? i to zupełnie przypadkiem, prawda? It just randomly happens, right: chodzi o przypadkowe spotkanie w pociągu
  30. udokumentowanej dwu i pół tysiącletniej historii ludzkości odnośnie kontaktów z Niebieskimi Istotami Sferycznymi jak udokumentowaliśmy, 2500 lat ludzkiej historii, przez które Niebieskie Sfery były wśród nas where these Blue Spheres have been around
  31. w skryptach w Piśmie scripture
  32. częścią zawoalowanych nauk częścią tej niezawoalowanej nauki undisguised teaching: odwrócony sens
  33. Być może po części jest to rola Niebieskich Istot Sferycznych. Być może po części jest to rola niebieskiej sfery. the function of the blue sphere
  34. Ja przejdę jeszcze krok dalej i powiem, że jest to urządzenie elektryczne Ja wychodzę poza to, że jest to urządzenie elektryczne I go beyond it being an electrical device ... into it's a teleportation machine
  35. CG: Kiedy David mi o tym powiedział, byłem zszokowany. DW: Kiedy brat mi to powiedział, byłem zszokowany. opowiada Wilcock o swoim bracie; transkrypt EN przypisuje zdanie Coreyowi (When he told me this)
  36. Myślałem wtedy, że się rozpłynę. / Myślałeś, że się rozpłyniesz? / Tak mnie mój brat wtedy postrzegał. Zupełnie mnie to powaliło. I kiedy patrzę na to… / Powaliło cię na niebiesko? / Myślę sobie: to jest dokładnie to, co widział mój brat. Blew me away / It 'blue' you away? / this is exactly what my brother saw
  37. obecnie żyjemy nie po to, by służyć, ale po to, aby otrzymywać nagrody nie żyjesz w służbie innym tylko po to, by dostać nagrodę you're not living a life of service just to get a reward
  38. znajduje się on w Ciele Zmartwychwstania znajduje się on w swoim Ciele Chwały he is in his glory body
  39. kiedyś widziałem już te obrazy wielu z nas widziało niektóre z tych obrazów many of us have seen some of these images

Źródła

  • Oryginał: Cosmic Disclosure, Gaia, 7 czerwca 2016.
  • Angielski zapis rozmowy: Sphere-Being Alliance (kopia w Internet Archive).
  • Polskie tłumaczenie: Zespół Kosmicznego Ujawnienia, kosmiczneujawnienie.com (kopia w Internet Archive); tekst porównany z oryginałem i poprawiony przez redakcję.

Komentarze

Brak komentarzy. Bądź pierwszy.

Dodaj komentarz

Komentarz pojawi się po moderacji
✓ 102 zadowolonych klientów ★ 4.9/5 średnia ocena (15 opinii) ✉ 321 abonentów newslettera