Tajna kosmiczna odyseja Sezon 7, odcinek 25 107 z 127

Niara Isley: jak ciemna jest druga strona Księżyca?

Nagranie Cosmic Disclosure, Gaia Po polsku na portalu od 28.10.2026
  • David Wilcock prowadzący
  • Corey Goode rozmówca
  • Niara Isley gość

Niara Isley, była operatorka radaru Sił Powietrznych, opowiada o śledzeniu spodków nad Tonopah, przemocy w podziemnej placówce i pracy w bazie na Księżycu.

Czytanie

Radar w bazie Nellis i nocne zadania w Tonopah

David Wilcock

Witam w programie „Kosmiczne Ujawnienie”. Nazywam się David Wilcock, jestem prowadzącym i towarzyszy mi tutaj nasz najlepszy informator Corey Goode. W tym odcinku mamy tutaj szczególnego gościa Niarę Isley. Witaj w programie Corey.

Corey Goode

Witam, dziękuję.

David Wilcock

Ciebie również pragnę przywitać Niara.

Niara Isley

Witam i dziękuję bardzo.

David Wilcock

Ze względu na naszych widzów załóżmy, że nikt nie czytał twojej książki. Prawdopodobnie będą chcieli to zrobić po tym jak zobaczą ten odcinek. Zaczynałaś w wojsku.

Niara Isley

Mhm.

David Wilcock

Tak to się zaczęło. Czy mogłabyś opowiedzieć nam pokrótce, jak do tego doszło?

Niara Isley

Tak, służyłam w Siłach Powietrznych od 1979 do 1983 roku. Byłam specjalistą do spraw automatycznego namierzania radarem To radar dla rakiet ziemia-powietrze i artylerii przeciwlotniczej.

David Wilcock

Rozumiem.

Niara Isley

Jest też radar, który przeczesuje niebo, jak radar kontroli ruchu lotniczego. Następnie dzwoniono do innych stacji radarowych i podawano rozkaz: „Z takiej strony nadciąga do was samolot pod takim kątem w pionie i o takim azymucie w takiej odległości; proszę zacząć namierzać go i sprawdzić czy możecie odebrać go i śledzić przez 5 minut”. Gdy śledziliśmy go przez 5 minut, uznawano to za zestrzelenie.

David Wilcock

Rozumiem.

Niara Isley

Radar namierzania automatycznego tak naprawdę namierza jakiś punkt na danym samolocie. Gdybyśmy byli aktywnym stanowiskiem rakiet ziemia-powietrze (SAM), to nacisnęlibyśmy przycisk, odpalili rakietę i zestrzelili ten samolot z nieba. Uczyliśmy pilotów latać przeciwko radarom, aby zwiększyć ich szanse na przeżycie w czasie wojny.

David Wilcock

Aha! A gdzie to się zaczęło? Gdzie stacjonował twój oddział?

Niara Isley

Stacjonowaliśmy w bazie Amerykańskich Sił Powietrznych w Nellis.

David Wilcock

Nellis? O jej!

Niara Isley

Tak, w Nevadzie.

David Wilcock

Jest to ta sama baza, która często pojawia się podczas studiowania wiedzy ufologicznej.

Niara Isley

Byłam również częścią grupy, która była wysyłana raz w tygodniu autobusami do jednostek radarowych w Tonopah i Tolicha Peak naprzemiennie. Jechaliśmy tam i wykonywaliśmy swoją pracę. To właśnie w bazie Tonopah zostałam zabrana w środku nocy po to, aby testować radar na „specjalnym samolocie”, który był pochodzenia pozaziemskiego lub został odtworzony z pojazdu pozaziemskiego.

David Wilcock

Pierwszym pytaniem jakie zadam będzie w jakiej szarży służyłaś w tamtym czasie gdy ci się to przydarzyło?

Niara Isley

Byłam Airman First Class (A1C)– polski odpowiednik kaprala lub plutonowego.

David Wilcock

Rozumiem. Jak długo wykonywałaś tę pracę do czasu gdy powierzono ci to „specjalne zadanie”?

Niara Isley

Byłam nowicjuszem w tej pracy. Zaciągnęłam się w kwietniu 1979 roku. Po serii szkoleń dostałam się do Nellis zaraz po Nowym Roku 1980.

David Wilcock

Czyli stało się to dokładnie wtedy gdy Reagan objął prezydenturę w Białym Domu. Powiedziałeś Corey, że to właśnie wtedy nastąpił ogromny napływ finansów wpadających prosto do kompleksu wojskowo-przemysłowego oraz tego Tajnego Programu Kosmicznego.

Corey Goode

Tak. Również właśnie około 1980 roku zapoczątkowano program Solar Warden.

David Wilcock

Powiedziano ci więc Niara, że było to specjalne zadanie dotyczące nowego radaru oraz pojazdu latającego?

Niara Isley

Nie przekazują ci zbyt wiele informacji. Traktują cię po prostu jak bydło. Jesteś tylko osobą, która obsługuje radar i to dlatego zabrano cię. Po prostu bierze się ciebie, wsadza na radar i robisz cokolwiek ci rozkażą. Kazano nam nosić mundury bez oznak rangi wojskowej, przynależności do jednostki i bez imienia czy nazwiska. Zakazano nam rozmawiać ze sobą poza tym co było konieczne do wykonywania obowiązków związanych ze śledzeniem samolotów. Bardzo skutecznie odizolowano nas od siebie przy użyciu strachu: „Nie rozmawiajcie ze sobą poza tym co jest całkowicie konieczne i pamiętajcie – przez cały czas was obserwujemy”.

David Wilcock

Czyli tak było ogólnie, nie tylko przy tym specjalnym zadaniu.

Niara Isley

Tak było ogólnie. Tak było przy tym specjalnym zadaniu.

David Wilcock

Aha, przy specjalnym zadaniu.

Niara Isley

Mhm. Podczas mojej regularnej służby każdego dnia nosiłam mój zwyczajowy mundur z szarżą na pagonach oraz z imieniem i nazwiskiem …

David Wilcock

Rozumiem.

Niara Isley

… no i wszystkie te rzeczy. Jednak tamte mundury były nam dawane, aby nie można nas było po niczym zidentyfikować. Nie chciano, abyśmy w jakikolwiek sposób myśleli lub wiązali jakiekolwiek wspomnienia z tym zadaniem. Wiesz o co mi chodzi: „Widziałam takie nazwisko czy taką rangę” albo jakikolwiek inny znak pozwalający na identyfikację. Chcieli utrzymywać wszystko możliwie ogólnie.

David Wilcock

Poza Corey jeszcze kilku innych informatorów z którymi rozmawiałem i którzy również twierdzili, że pracowali w tym co nazywamy Tajnym Programem Kosmicznym przekazało mi wiele informacji i wspólnym mianownikiem wszystkich informacji jest to, że nie pozwolono im ze sobą rozmawiać. Jeśli zdarza im się rozmawiać z istotami pozaziemskimi, to wolno im mówić tylko o swoich obowiązkach. Nie mieli pozwolenia na zadawanie żadnych pytań spoza przydzielonego im zadania. Jest to środowisko oparte na ucisku w którym każda niewielka odchyłka od regulaminowego zachowania mogła się skończyć ciosem kolbą karabinu w głowę.

Niara Isley

Tak, mhm.

David Wilcock

Corey również posiada podobne doświadczenia. Tak naprawdę to rozmawialiśmy o tym, że zabrali cię ludzie z kompleksu wojskowo-przemysłowego i że ten facet nie nosił żadnych…

Corey Goode

Tak, byli to lotnicy, z Sił Powietrznych. Nie nosili żadnych szlifów na pagonach.

Niara Isley

Tak.

David Wilcock

Są to niewielkie szczegóły, które zauważyłem będąc badaczem na tym polu przez 20 lat i rozmawiając z różnymi informatorami. Bardzo wiele rzeczy tutaj zgadza się i nie mogą one być tylko zbiegiem okoliczności.

Niara Isley

Zgadza się.

David Wilcock

Bardzo wiele rzeczy tutaj zgadza się.

Spodki nad Tonopah i nocne uprowadzenia

Corey Goode

Mam pytanie.

Niara Isley

Jasne.

Corey Goode

Czy podczas przydziału do tego zadania specjalnego gdy namierzałaś radarem nieznane pojazdy dla baterii przeciwlotniczych, miałaś okazję dobrze się przyjrzeć tym nieznanym pojazdom?

Niara Isley

Nie miałam okazji przyjrzeć się jemu z wnętrza pojazdu radarowego tam gdzie wszystko to się odbywało. Gdy zakończyliśmy testy to wyszliśmy na zewnątrz i staliśmy tam na podestach radaru podczas gdy (tutaj zgaduję) oficerowie wewnątrz omawiali wyniki tych testów. Z mojego punktu widzenia nie mogliśmy śledzić tych obiektów. Mogły one dosłownie pojawić się na jednej części nieba a następnie w mgnieniu oka znaleźć się całkowicie gdzie indziej. Nie mogły być one przez nas śledzone. Odnoszę wrażenie, że to było celem tych wszystkich testów, aby potwierdzić, że są one niemożliwe do namierzenia. Gdy stałam na podeście to widziałam ten statek powietrzny. Widziałam ich około 12 do 15, nie liczyłam dokładnie. Koncentrowałam się na tym, który znajdował się najbliżej mnie. Dzieliło mnie od niego jakieś 50 do 75 jardów. Był ogromny, posiadał kształt spodka i jaśniał pomarańczowym światłem od spodu.

David Wilcock

O jej!

Niara Isley

Jego spód posiadał coś co wyglądało jak przeźroczysta powłoka lub bardzo cienki metal. Wyglądało to tak, jakby wokół dna pojazdu kolejno zapalały się światła.

Corey Goode

I przeświecały na zewnątrz?

Niara Isley

Tak, przeświecały przez ten metal. W miarę obserwowania go dosłyszałam dźwięk, który podobny był do dźwięku wydobywającego się z głośników na koncercie rockowym gdy nikt jeszcze nie gra; było to takie lekkie brzęczenie. Czułam również wibracje wychodzące z tego pojazdu nawet z takiej odległości.

Corey Goode

Tak, stałaś dość blisko.

Niara Isley

Mhm. Czuło się lekkie mrowienie w powietrzu, bo ta rzecz wytwarzała piekielnie silne pole.

David Wilcock

Czy śledziłaś te niekonwencjonalne pojazdy latające przez cały czas, czy tylko podczas tego zadania w Tonopah?

Niara Isley

Tylko gdy byłam przydzielona tam w Tonopah gdzie zabrano nas w środku nocy. Zazwyczaj pracowałam w dzień gdzie namierzaliśmy konwencjonalne samoloty takie jak F-16 czy F-4 i wszystko, co tam latało, po to, aby wyszkolić pilotów do latania przeciwko radarom.

David Wilcock

Gdy zabrano cię na ten specjalny przydział do Tonopah to czy od początku zaczęłaś śledzić te niekonwencjonalne pojazdy latające czy może od razu uprowadzono cię?

Niara Isley

Moją główną pracą była ta wykonywana w dzień a te nocne sprawy zdarzały się od czasu do czasu. Przychodzono do mnie w środku nocy a następnie działy się takie dziwne rzeczy.

David Wilcock

Gdy mówisz „w środku nocy” to którą godzinę masz na myśli?

Niara Isley

Po północy. Pomiędzy dwunastą a drugą w nocy.

David Wilcock

Właśnie wtedy zabierali ciebie. [David zwraca się do Coreya.]

Corey Goode

Mhm.

Niara Isley

Tak.

David Wilcock

To samo. Czy ty… Czy byłaś świadoma… Pozwól, że zadam ci pytanie. Czy zaczęło się od samego śledzenia tych niekonwencjonalnych pojazdów, zanim doszło do jakiegokolwiek uprowadzenia? Czy może uprowadzenia zaczęły się w tym samym czasie, gdy śledziłaś te niekonwencjonalne pojazdy?

Niara Isley

Zgodnie z moją świadomą wiedzą uprowadzenia zaczęły się wraz z podjęciem pracy na radarze namierzającym samoloty.

David Wilcock

Dobrze.

Niara Isley

Jestem jednak uprowadzaną przez Szarych, czy też osobą doświadczającą uprowadzeń przez Szarych, od dzieciństwa, wczesnego dzieciństwa.

David Wilcock

Och!

Niara Isley

Pisałam w mojej książce, że odniosłam bardzo mocne wrażenie, że ludzie, z którymi pracowałam w wojsku doskonale wiedzieli, że byłam uprowadzana.

Corey Goode

Clifford Stone!

Niara Isley

Mhm.

Corey Goode

Przypomina mi to historię Clifforda Stone'a.

Niara Isley

Tak.

David Wilcock

Jest to także to samo co ty powiedziałeś Corey …

Corey Goode

Zgadza się.

David Wilcock

… o tym, że ludzie z MILAB wiedzą kto jest uprowadzany.

Corey Goode

Tak, wiedzą o tym.

David Wilcock

Śledzą każdego, kto został uprowadzony.

Niara Isley

Jest też inny facet Dan Sherman. Napisał on książkę: „Ponad Ciemnością: Projekt Zachowania Przeznaczenia” (Above Black: Project Preserve Destiny). Mówił o tym samym, że został wyszkolony jako komunikator intuicyjny, znowu odizolowany od partnera ze szkolenia, nie wolno im było ze sobą rozmawiać. Cały ten sam schemat działania.

David Wilcock

Zgadza się.

Niara Isley

Mhm.

David Wilcock

Oczywiście do czasu gdy to się wydarzyło wyszły już świetne filmy takie jak „Bliskie Spotkania Trzeciego Stopnia”. Gdy widziałaś te statki, myślałaś sobie: „Dobra, to latający spodek, to UFO”? Czy może starali się wam wmówić, że to jeden z naszych?

Niara Isley

Nie, nic mi nie mówili odnośnie tego.

Corey Goode

Tak. Ciągle obowiązuje reguła dostarczania tylko i wyłącznie niezbędnej wiedzy operacyjnej.

Niara Isley

Tak, oni postępują właśnie w taki sposób. Inną bardzo ważną rzeczą odnośnie Dana Shermana jest fakt, że jako komunikator intuicyjny namierzał ludzi, którzy byli uprowadzani przez Istoty Szare.

David Wilcock

Zgadza się.

Niara Isley

Jest to niezmiernie ważna wiadomość gdyż to on dostarczał wojsku informacje dotyczące ludzi porwanych przez Istoty Szare.

David Wilcock

Rozumiem.

Niara Isley

Wtedy zastanawiasz się nad tym wszystkim. Dlaczego zabierają kogoś kto posiada już doświadczenia z Istotami Pozaziemskimi? Być może ze względu na zredukowany poziom szoku z powodu widoku zaawansowanej technologii, na której widok człowiek był wystawiony podczas uprzednich uprowadzeń? Można tutaj wysnuć wiele różnych domysłów. Być może mam jako człowiek jakąś szczególną zdolność, której nie mają inni ludzie, ci niezabierani. Nie wiem lecz bardzo chciałabym uzyskać odpowiedzi na te pytania.

David Wilcock

Zastanawia mnie czy był taki moment w twoim życiu, być może zanim sprawy przybrały naprawdę traumatyczny obrót gdzie nagle uzmysłowiłaś sobie: „O jej! To jest UFO! Kazali mi namierzać UFO! Zdumiewające!”.

Niara Isley

Tak.

David Wilcock

Był taki moment?

Zastrzyk i przemoc w podziemnej placówce

Niara Isley

W większości byłam po prostu przestraszona, ponieważ miałam w tamtym czasie tylko poświadczenie bezpieczeństwa na poziomie „tajne”.

David Wilcock

Och!

Niara Isley

Myślałam sobie: „To, co widzę, jest utajnione znacznie powyżej poziomu „ściśle tajne”. To przeraża mnie na śmierć. Przeraża mnie na śmierć już to, że w ogóle to widzę”. Miałam wszelkie powody ku temu, żeby się bać gdyż po zakończeniu naszych zadań wsadzano nas do autobusu z pomalowanymi oknami i zabierano nas albo do Strefy 51, do jakiejś podziemnej bazy albo do Tonopah, gdzie ostatnio słyszałam, że również znajduje się jakaś tajna placówka podziemna. Następnie sadzano nas w poczekalni z krzesłami ustawionymi w rzędach po przekątnej. Jeśli pokój był kwadratowy to krzesła ułożone były po przekątnej. Siedzieliśmy przodem w jedną stronę a za nami były podwójne drzwi ze światłem świecącym z korytarza. W naszym pomieszczeniu jednak światło było zgaszone. [Innymi słowy ludzie siedzący tam usytuowani byli twarzą do ciemnej strony pomieszczenia. Podwójne drzwi ze światłem wpadającym do wewnątrz znajdowały się za nimi]. Po głowie krążyły mi myśli, że starają się zamaskować jakiekolwiek szczegóły, które mogłyby ukazać się nam dzięki wpadającemu światłu i dlatego też trzymali nas w cieniu oraz zakazano nam rozmawiać ze sobą. Gdy jednak siedzisz obok innych ludzi z podobnymi przeżyciami, ukrytych w cieniu, no wiesz, rozumiesz, o co chodzi. Tak. Po prostu tak chcieli. Następnie wzywali nas pojedynczo. Opowiadałam już tę historię wiele razy. Wołali nas do małego pomieszczenia a gdy przyszła moja kolej weszłam tam, położyłam się na stole do badań ze stali nierdzewnej w pełnym ubraniu. Leżałam tam przez dłuższy czas. Był tam uzbrojony strażnik w postawie „spocznij”, przy ścianie, u stóp stołu, na którym leżałam. W końcu pewien facet w białym fartuchu podszedł do mnie i z kamienną miną powiedział trzykrotnie: „Zachowaj spokój”. Gdy przechodził po mojej prawej stronie to wykonał nagle płynny ruch; w jego ręku błysnęła igła do zastrzyków i jednym szybkim ruchem ręki wstrzyknął mi z boku karku jakąś nieznaną substancję chemiczną, która natychmiast wprowadziła mnie w stan szoku chemicznego. Nagle dwóch facetów, którzy stali po obydwu stronach łóżka podnieśli mnie i znieśli po bardzo długich schodach w dół. Rzucono mnie do niewielkiego karceru gdzie przechodziłam przez efekty uboczne tego zastrzyku.

David Wilcock

Co masz na myśli mówiąc „szok chemiczny”? Co to oznacza na wypadek gdyby ludzie nie wiedzieli co to jest?

Niara Isley

Było to jak nagły atak drgawek.

David Wilcock

O jej!

Niara Isley

Wyglądało to tak [Niara odchyla głowę do tyłu i wprawia w niekontrolowane drgawki całe ciało]. Substancja chemiczna dostała się natychmiastowo do mózgu. Gdziekolwiek ją wstrzykują to chcą, aby przedostała się ona prosto do mózgu.

David Wilcock

O jej!

Niara Isley

Cała się trzęsłam i nie mogłam się wcale ruszać. Zmieniło to mój stan świadomości. To nietypowe przypuszczenie, tylko przypuszczenie, ale przemyślane, oparte na tym doświadczeniu i kilku innych rzeczach, które złożyłam sobie w głowie. Ponieważ przez całe życie byłam osobą uduchowioną, medytowałam oraz miałam skłonności do różnych praktyk duchowych musiałam zastanawiać się nad efektem tego zastrzyku. Chcę tutaj powiedzieć, że czułam jakby wiązania między molekułami mojego ciała rozpłynęły się a ja sama miałabym spłynąć na podłogę i dalej do kratki ściekowej w karcerze gdzie się znajdowałam. Było to przerażające uczucie.

David Wilcock

Jaki wpływ wywarło to na twoją świadomość? Czy posiadałaś możliwości jasnego myślenia czy ogłupiło cię to?

Niara Isley

Dopiero później mogłam jasno myśleć.

David Wilcock

Rozumiem.

Niara Isley

Doświadczyłam jednak poważnych przebudzeń parapsychicznych. Pamiętam, że obudziłam się leżąc w łóżku w Las Vegas w Nevadzie w mieszkaniu, które wtedy wynajmowałam. Pewnego ranka otworzyłam oczy i cała rzeczywistość po prostu wyglądała tak krucho, jakby mrugnięcie oka lub kichnięcie miało ją roztrzaskać na drobne kawałki. Zamknęłam wtedy oczy i powiedziałam sobie w myślach: „Cokolwiek się tutaj dzieje jest to naprawdę niepokojące, trochę przerażające i chcę, aby to odeszło”. Gdy następnie otworzyłam oczy, wszystko wyglądało bardziej normalnie.

David Wilcock

Corey, omawiałeś poprzednio trening parapsychiczny, w którym stosuje się zastrzyki, które wydają się zmieniać stan świadomości. Czy mógłbyś krótko omówić tutaj z czym to się wiązało?

Corey Goode

Tak. Były to jakieś farmaceutyczne substancje, które podawali ludziom regularnie po to, aby ulepszyć ich zdolności intuicyjne. Podobne zastrzyki podawano również i tym, którzy zajmowali się zdalnym widzeniem oraz zdalnym wpływaniem na innych. To się zgadza.

Niara Isley

Byłam wtedy bardzo wystraszona i pamiętam, że skulona byłam jak dziecko w kulkę z ramionami obejmującymi kolana leżąc na podłodze w tym karcerze. W miarę jak przechodziłam przez te efekty zastrzyku to strasznie krzyczałam.

David Wilcock

O jej!

Niara Isley

(Wzdycha ciężko) Jest mi naprawdę trudno o tym mówić i ciężko mi uwierzyć, że istnieje ktoś kto może wyrządzić takie okrucieństwa istocie ze swojego gatunku. Wyciągnięto mnie z tego pomieszczenia po tym jak ustępowały już efekty tego zastrzyku i zostałam seksualnie napastowana przez tych dwóch strażników podczas gdy przyglądało się temu 8 osób. Jednym z obserwujących był pozaziemski Szary.

David Wilcock

O Boże!

Niara Isley

Co ciekawe to przedstawiciel Istot Szarych, na których telepatię jestem wyczulona być może przez wzgląd na moje długoletnie doświadczenia obcowania z tym gatunkiem, z niedowierzaniem obserwował to wszystko. Mogłabym przysiąc, że zastanawiał się jak to możliwe, żeby człowiek na człowieku dopuścił się takiej przemocy.

David Wilcock

Och! Czy widziałaś różnice w tym jak traktowali Istotę Szarą w porównaniu z innymi? Czy zachowywała się ona inaczej czy ludzie mieli do niej inne podejście?

Niara Isley

Odniosłam wrażenie, że niektórzy ludzie obserwujący to wcale nie chcieli tam być. Oglądali to dlatego, że mówiono im, prawdopodobnie, coś w rodzaju: „Popatrzcie co się stanie z waszymi żonami, córkami czy siostrami jeśli zaczniecie gadać”.

David Wilcock

Czy posiadali oni podobne mundury, które nie posiadały żadnych oznak świadczących o przynależności do jednostki wojskowej?

Niara Isley

Ludzie ci byli w cywilnych ubraniach.

David Wilcock

Och, cywile?

Niara Isley

Mhm.

David Wilcock

Rozumiem.

Niara Isley

Tych 8 ludzi siedzących na krzesłach i obserwujących to wszystko ubrani byli w cywilne ubrania; była tam też jedna Istota Pozaziemska. Natomiast wojskowi w tym pomieszczeniu… mogli nawet nie należeć do regularnego wojska. Mogli być kontraktowymi pracownikami wojska.

David Wilcock

Rozumiem.

Niara Isley

Mówię to dlatego, że większość z personelu zawodowego wojska to są naprawdę mili ludzie, prawda?

Corey Goode

Tak.

Niara Isley

Nie sądzę, aby wpakowali się sami w takie rzeczy. Wydaje mi się, że jeden strażnik o blond włosach, który był wobec mnie tak brutalny, był psychopatą lub socjopatą, którego wyciągnięto z więzienia i oddelegowano do wykonywania tej roboty. Nie posiadał on żadnej świadomości tego, że dopuszcza się straszliwych rzeczy.

Corey Goode

Tak, poszukuje się tego typu ludzi do takich programów.

Niara Isley

Tak, zgadza się.

Corey Goode

Jest mi również bardzo dobrze znane używanie przez nich traumy seksualnej po to, aby usunąć pamięć lub kontrolować daną osobę na bardzo głębokim poziomie.

Niara Isley

Mhm.

David Wilcock

Czy po doświadczeniu tej przemocy coś jeszcze ci się przydarzyło czy zabrano cię z powrotem do twojej macierzystej jednostki?

Niara Isley

Dano mi zastrzyk usypiający. Zakładam, że nieprzytomną zapakowali mnie do autobusu a następnie prawdopodobnie wyrzucili mnie w pokoju hotelowym, włożyli do łóżka tak, abym nie obudziła się ubrana myśląc: „Co do licha działo się ze mną w nocy?”.

Lot na Księżyc z Reptylianinem na pokładzie

David Wilcock

Czy mogłabyś nam omówić kolejne znaczące wydarzenie, które pamiętasz po tych traumatycznych doświadczeniach?

Niara Isley

Następną bardzo poważną rzeczą było zabranie mnie na Księżyc. Następna poważna rzecz, z którą naprawdę musiałam sobie radzić.

David Wilcock

Chciałbym, abyśmy przeszli przez to krok po kroku.

Niara Isley

Dobrze.

David Wilcock

Przypomnijmy jeszcze raz, w większości pracowałaś w bazie w Nellis?

Niara Isley

Zastanawiającą rzeczą w tym wszystkim jest to, że gdy w tamtym czasie pracowałam przy obsłudze radarów – wydaje mi się, że teraz wojsko zatrudnia cywilnych pracowników – to pracowało się tam na górze po tygodniu, a potem przez tydzień było się na dole w Nellis i wykonywało jakieś prace w bazie.

David Wilcock

Rozumiem.

Niara Isley

Następnie znowu wracałam na tydzień, więc co drugi tydzień była tam inna obsługa. Przebywałam tam tydzień a następnie opuszczałam ją. Pewnego razu gdy znowu tam przebywałam to wyciągnięto mnie z łóżka w środku nocy wedle zwyczajowej rutyny.

David Wilcock

Kto wyciągnął cię z łóżka? Jak oni wyglądali?

Niara Isley

Był tam ten blond strażnik, który wydawał się być moim „opiekunem”.

David Wilcock

Rozumiem.

Niara Isley

Zazwyczaj był on obecny w każdej sytuacji, która dotyczyła mnie.

David Wilcock

Jak był ubrany, nosił jakiś mundur?

Niara Isley

Miał na sobie mundur do kamuflażu na pustyni.

David Wilcock

Dobrze.

Niara Isley

Wydaje mi się, że czasami był ubrany w inne rzeczy lecz w większości nosił ten pustynny mundur. Miał blond włosy, bardzo zimne, niebieskie oczy i blond wąsy. Wcześniej wspominałam o podeście na którym spoglądałam na pojazd latający. Zabrał mnie przez coś co przypominało otwarte drzwi garażowe po jednej stronie góry a gdy tam weszliśmy na poziomie parteru to znajdował się tam ten pojazd. Widziałam wewnątrz wszystkie te światła i pracujących ludzi. Była tam też niewielka drabina schodkowa, która umieszczona była pod spodem tego statku kosmicznego. Strażnik przekazał mi srebrne odzienie. Musiałam się rozebrać do naga gdyż musiało być ono noszone na gołą skórę. Ubiór ten posiadał bardzo dziwne właściwości; nie posiadał on żadnego kształtu a gdy ubrałam go na siebie to tak jakby wyssał z siebie powietrze i dostosował się do kształtu mojego ciała. Rękawice oraz buty zachowały się tak samo. Gdy założyłam buty to nagle wyssały one powietrze jak opakowanie próżniowe.

David Wilcock

Słyszałem o tym od innych informatorów.

Niara Isley

Tak.

David Wilcock

Ty Corey prawdopodobnie też znasz tego typu rzeczy.

Niara Isley

Tak. Ubrałam więc ubranie i buty, ale rękawice jeszcze wtedy trzymałam w ręku. Ten jasnowłosy strażnik zaprowadził mnie do drabinki prowadzącej na statek i powiedział mi: „Gdy wejdziesz do środka to idź na prawo i połóż się na podłodze. Leżą tam już dwaj inni faceci. Połóż się pomiędzy nimi”.

David Wilcock

Jak ten statek wyglądał od środka?

Niara Isley

Bardzo prosto, nie posiadał żadnych wyszukanych urządzeń. Wokół centralnej konsoli znajdowały się krzesła.

David Wilcock

Dobrze.

Niara Isley

Przez sam środek biegł filar, dość szeroki filar.

David Wilcock

To falowód układu napędowego.

Niara Isley

Tak. Gdy leżałam na podłodze to pojawił się Reptylianin, który wyszedł zza tej kolumny. Gdy spojrzałam na niego to całe powietrze ze mnie uszło. Wiesz o co mi chodzi: po prostu nie mogłam uwierzyć w to co tam widzę.

David Wilcock

Jakiego był wzrostu?

Niara Isley

Bardzo, bardzo wysoki.

David Wilcock

Rozumiem.

Niara Isley

Co najmniej 8 stóp.

David Wilcock

Jakiego koloru miał skórę? Jak wyglądał?

Niara Isley

Skórę miał koloru oliwkowo-szarozielonego. Nie pozostawał na widoku zbyt długo, wrócił za tę kolumnę i pozostał tam.

David Wilcock

Czy miał pionowe, szczelinowate źrenice?

Niara Isley

Tak.

David Wilcock

Jaki miał kolor oczu?

Niara Isley

Żółty.

David Wilcock

Czy posiadał szpiczaste zęby?

Niara Isley

Tak.

David Wilcock

Czy mogłabyś opisać nam jego dłonie i stopy?

Niara Isley

Tak, posiadały pazury.

David Wilcock

Wszystko to zgadza się bardzo dokładnie z doniesieniami Coreya.

Niara Isley

Mhm.

Corey Goode

Wspominanie spotkania z jedną z tych istot bardzo wytrąca z równowagi.

Niara Isley

Tak.

David Wilcock

Zgodnie z tym co nam mówiłeś to Królewscy Reptylianie są biali ale jest tam też niższy szczebel w ich hierarchii, który posiada kolor czarny. Czy ten typ, który opisuje Niara pasuje do tej kategorii?

Corey Goode

Są to odpowiednicy pszczelich robotników lub żołnierzy.

David Wilcock

Dobrze. Czyli leżysz tam i nadchodzi ta istota, widzisz ją i wpadasz w ogromne przerażenie.

Niara Isley

Mhm.

David Wilcock

I potem po prostu się wycofuje?

Niara Isley

No wiesz, on się tam po prostu kręcił i wyszedł zza tego filaru. A potem po prostu cofnął się tam, gdzie…

Corey Goode

Do panelu sterowania, za nim?

Niara Isley

Tak. Być może był on pilotem lub może statek ten pilotowała Istota Szara; nie widziałam kto kierował tym pojazdem. Byli tam też inni ludzie, którzy weszli jeszcze zanim pojazd wystartował i usiedli na krzesłach. Ja i tych dwóch facetów zostaliśmy wysłani na Księżyc jak ładunek ludzki. Tylko tyle mogę powiedzieć. To jest to co wtedy czułam – dokładnie jak ludzkie cargo.

David Wilcock

Czy byłaś związana leżąc na podłodze?

Niara Isley

Nie.

David Wilcock

Ok.

Niara Isley

Bardzo dużo wymogli na nas przez zastraszanie.

Corey Goode

Mhm. Przeciętnej osobie będzie trudno to zrozumieć; nikt nie może sobie wyobrazić wystawienia na taką atmosferę. Wtedy tak łatwo zastraszyć człowieka, aby robił dokładnie to co się do niego mówi.

Niara Isley

Mhm.

David Wilcock

Jaki zapach panował na tym statku kosmicznym?

Niara Isley

Wydaje mi się, że był to zapach tej Istoty; był to zapach piżma.

David Wilcock

Corey użył dokładnie tego samego słowa.

Corey Goode

Tak. Zazwyczaj naznaczani są przez starszych w hierarchii wydzieliną z piżmem, co oznacza ich przynależność do nich.

Niara Isley

Mhm.

David Wilcock

O jej!

Praca w bazie księżycowej

Niara Isley

Tak. Gdy wylądowaliśmy to powiedziano nam abyśmy zeszli na ląd i szli prosto do najbliższego budynku. Mieliśmy nie rozglądać się wokoło.

David Wilcock

Mogłaś jednak oddychać bez aparatu tlenowego.

Niara Isley

Tak, mogłam oddychać bez aparatu tlenowego czyli, albo …

David Wilcock

Gdy patrzyłaś w górę to co widziałaś?

Niara Isley

Nie mieliśmy pozwolenia na to, aby patrzyć w górę jednak przewróciłam oczami w górę, żeby sprawdzić, czy jest tam nad nami kopuła, bo myślałam sobie: „Nie mam skafandra kosmicznego, jestem na innej planecie a jednak oddycham”. Nie byłam pewna co o tym wszystkim myśleć. Albo na Księżycu jest atmosfera albo wybudowano tam hermetyczną kopułę.

David Wilcock

Czy było tam coś co wyglądało niezwykle?

Niara Isley

Nie.

Corey Goode

Oczy na buty i do przodu, ha ha.

Niara Isley

Tak to właśnie się odbywało. Oczy na buty to dobre określenie. Szłam więc i nie utrzymywałam oczu na butach. Moja głowa była prosto i patrzyłam się do przodu.

David Wilcock

Czy wyglądało to mniej więcej jak każda inna placówka wojskowa?

Niara Isley

Tak.

David Wilcock

Czy widziałaś tam mnóstwo konwencjonalnych rzeczy, które można znaleźć w jednostkach wojskowych?

Niara Isley

Wyglądało to tak jakby zabrali oni te wszystkie okropne budynki wojskowe, które posiadają na Ziemi i przenieśli na Księżyc.

Corey Goode

Dokładnie tak jest.

David Wilcock

Ha, ha, ha.

Niara Isley

Ha, ha, ha.

Corey Goode

Takie same drzwi.

Niara Isley

Takie same półokrągłe baraki …

David Wilcock

Rozumiem.

Niara Isley

Tak. I wszystkie rzeczy związane z nimi. Podeszłam tam i chcę tutaj powiedzieć, że …

David Wilcock

Podeszłaś do tego budynku?

Niara Isley

… bardzo często nawet możesz nie uświadomić sobie, że znajdujesz się na Księżycu gdyż budynki i wszystko inne jest tak bardzo podobne do tego co znajduje się na Ziemi.

David Wilcock

Powiedziano ci, abyś udała się do najbliższego budynku?

Niara Isley

Był to większy budynek niż inne. Gdy weszliśmy tam to było tam mnóstwo korytarzy oraz pomieszczeń. Do jednego z nich weszliśmy.

David Wilcock

Rozumiem.

Niara Isley

Są dwie rzeczy, które najbardziej pamiętam z tej szczególnej wycieczki na Księżyc. Jedną z nich jest moja praca jako operator elektromagnetycznych urządzeń odkrywkowych podczas, której odkrywaliśmy różne obszary Księżyca pod zabudowę dla nowych budynków. Działało to tak, że w ziemi umieszczano dwie metalowe płyty. Gdy załączano pole elektromagnetyczne to spolaryzowane były ze sobą tak, aby się odpychały z ogromną siłą. Gdy oddalały się od siebie to wzruszały całe połacie gleby, które mogły być wtedy usunięte.

David Wilcock

Krusząc przy tym skały?

Niara Isley

Mhm.

David Wilcock

O jej!

Niara Isley

Tak. Używano tam bardzo silnego pola elektromagnetycznego. Każdy kto tam pracował musiał bardzo uważać gdyż siła tego pola mogła wyciągnąć z nas minerały podatnie na nie, które mamy we krwi.

David Wilcock

O jej!

Niara Isley

Tak to było.

David Wilcock

Czy przeszkolono cię w jaki sposób dokonywać odwiertów lub odkrywki?

Niara Isley

Tak. Tak naprawdę to nie było tam zbyt wiele do roboty. Sterujesz tą maszyną stojąc w jej wnętrzu. Wiesz co, tak wiele ludzi zostało, nazwijmy to, wymazanych z istnienia, z powodu UFO. Słyszałam, że 400 ludzi zostało zlikwidowanych, aby zatuszować tylko wypadek w Roswell.

David Wilcock

O jej!

Niara Isley

Nie sądzę, aby mieli swobodę, aby pozbywać się ludzi w taki sposób szczególnie takich jak ja, których wyrwano z ich życia codziennego i zmuszono do uczestniczenia w takiej sytuacji. Niezmiernie ważne są ich techniki kontroli umysłu oparte na traumie. Są one tak daleko skuteczne, że nie będziesz pamiętał, a przynajmniej nie od razu, co ci wyrządzono ani gdzie byłeś. Chcą, aby było to zatuszowane. To z tego powodu cały czas to robią; jest to połączenie doświadczeń traumatycznych wraz z użyciem narkotyków.

David Wilcock

Powiedziałeś Corey, że działają one tak dobrze, że tylko niewielki procent ludzi cokolwiek pamięta?

Corey Goode

Tak, od 3 do 5%.

David Wilcock

Zgadza się.

Niara Isley

Był tam więc sprzęt odkrywkowy.

David Wilcock

Rozumiem.

Niara Isley

To była jedna rzecz. Kolejną rzeczą był widok ogromnej liczby pracowników fizycznych, którzy układali pudła i przenosili rzeczy z półki na półkę lub coś ciągnęli. Jedzenie tam było okropne. Było to coś, co nazwałabym kleikiem, do tego może suchy chleb i może trochę wody. Gdy przychodziła noc to nie pozwalano mi spać. Była to kolejna część ich programowania ludzi.

Corey Goode

Ciągły niedobór snu.

Niara Isley

Ciągły niedobór snu był okropny. Samo to wywołuje u mnie zespół stresu pourazowego. Bardzo dużo cierpiałam w moim życiu z powodu braku wypoczynku.

David Wilcock

Czy znajdowały się w tej bazie jakiekolwiek Istoty Pozaziemskie lub inni niekonwencjonalni ludzie?

Niara Isley

Gdy wychodziłam na zewnątrz, aby odkopywać urobek to widziałam przelotnie oznaki Istot Pozaziemskich. Te które pamiętam były bardzo wysokie i smukłe. Nie wyglądały one jak zwykłe Istoty Szare; tak naprawdę to nie jestem pewna do jakiej rasy należały. Jednak jedna z nich – co odkryłam później podczas sesji hipnotycznej – mogła pomóc mi w wyjściu z tej sytuacji.

David Wilcock

O jej!

Niara Isley

Stało się tak gdyż mieli wgląd w moje pole energetyczne. Gdy spojrzeli na mnie to mówili: „Naprawdę nie powinni robić tego tej kobiecie”.

Świadomość jako odpowiedź

David Wilcock

Jesteś osobą publiczną gdyż wyszłaś z tymi informacjami do ludzi. Występowałaś na konferencjach. Mam nadzieję, że otrzymasz jeszcze więcej zaproszeń, bo uważam, że twoja historia jest bardzo ważna.

Niara Isley

Mhm.

David Wilcock

Czy uważasz, że Illuminati posiadają jakieś słabe strony? Czy myślisz może, że są niepokonani? Jak sądzisz czy wszystko to można obrócić dla dobra ludzkości?

Niara Isley

Może to być całkowicie obrócone przeciw nim dla dobra ludzkości. Wiem, że i ty David i ty Corey doskonale wiecie, że wszystko jest świadomością – dosłownie wszystko. Nawet te fizyczne rzeczy, które tutaj widzimy są podszyte energią, która sprawia, że je odczuwamy.

David Wilcock

Zgadza się.

Niara Isley

Ta energia i cząstki subatomowe są podatne na myśl, świadomość oraz intencje. I wszystko, na co patrzymy… Czy słyszeliście o Georgia Guidestones?

David Wilcock

Oczywiście!

Niara Isley

Dobrze. Na tych tablicach napisane jest, że populacja ludzka powinna być zredukowana do 500 milionów, prawda?

David Wilcock

Tak.

Niara Isley

Dobrze, a teraz wiecie dlaczego do tego dążą? Ponieważ obecnie są wystraszeni na śmierć. Śmiertelnie obawiają się, że 7 miliardów ludzi obudzi się i zabierze im kontrolę nad tą ziemską grą tylko i wyłącznie przy pomocy potęgi świadomości. To nie musi nawet być 7 miliardów ludzi. Wystarczy, że osiągnięta zostanie masa krytyczna. I to do tych ludzi mam nadzieję dziś dotrzeć.

David Wilcock

Czy chciałabyś może przekazać ludziom, którzy się teraz wybudzają i którzy wierzą w twoją historię jakieś inspirujące słowa duchowe?

Niara Isley

Tak. Chcę powiedzieć, że przez całe milenia wdrożono bardzo wiele programowania ludzkiej świadomości. Ludzie, to jest naprawdę Matriks. Stara się on zaprogramować naszą świadomość na świat, w którym oni zachowują kontrolę, a my jesteśmy im podporządkowani. I to wszystko kłamstwo, bo to my mamy prawdziwą moc. Potęga naszej świadomości jest prawdziwą siłą napędową tej planety na której obecnie żyjemy. To my jesteśmy paliwem dla tej całej maszyny, to my zasilamy Matriks energią naszej świadomości zaprogramowanej przez Illuminati tak, abyśmy wytworzyli wersję rzeczywistości w której posiadają nad nami kontrolę.

Niara Isley

Wszystko co musimy sobie uzmysłowić to fakt, że to wszystko jest kłamstwem i musimy odzyskać naszą władzę. Musimy uzmysłowić sobie to, że poprzez naszą siłę świadomości oraz intencji możemy wykorzystać negatywność istniejącą na świecie w pozytywny sposób. Chcę tutaj powiedzieć, że gdy widzisz w TV wiadomości, które mówią, że Wielka Rafa Koralowa jest martwa to możesz przyjąć je i obrócić w drugą stronę. Możesz powiedzieć: „O jej! Wielka Rafa Koralowa umiera! W takim razie użyję swojej świadomości po to, aby widzieć jak odżywa, kwitnie i powraca do swojej poprzedniej świetności”. To właśnie do tego zacznijmy używać naszej świadomości. Za każdym razem gdy widzimy coś co nas przeraża nie uciekajmy od tego strachu. Uzmysławiajmy sobie to, że: „Tak, to jest straszne ale teraz obrócę to o 180 stopni i zacznę wizualizować sobie coś pięknego zamiast tych okropności”. Zachęcam wszystkich, aby wszędzie tam gdzie warunki pogodowe na to pozwalają, ludzie przeprowadzali wizualizacje na świeżym powietrzu. Zdejmijcie buty i dotykajcie Ziemi stopami gdyż ona również pragnie, aby ludzie doświadczyli tej ewolucji. Zupełnie tak jak w filmie Avatar gdy tamci ludzie dotykają ziemi i kwiaty zaczynają świecić, dzieje się to również i tutaj. Nie możemy tego zobaczyć ale tak samo również dzieje się i tutaj. Przecież jesteśmy połączeni z Matką Ziemią zgodnie z naukami rdzennych mieszkańców Ameryki, które przekazywali sobie od wieków. Weźmy ją więc na pokład. Pamiętajmy również co Jezus powiedział: „Gdziekolwiek trzech lub więcej zgromadzi się w imię moje”. Postarajmy się zebrać kilku przyjaciół, aby pochodzić sobie na boso po Ziemi. Weźmy się za ręce i wybierzmy to, co chcemy zobaczyć jako uzdrowione, całe i kompletne. W taki sposób możemy zmienić planetę i odzyskać ją; możemy sprawić, że ponownie stanie się ona ogrodem. Wierzę w to każdą cząsteczką mojego ciała.

Corey Goode

Ja również.

David Wilcock

Jak się czujesz Niara gdy widzisz ludzi takich jak Corey lub William Tompkins, którzy wychodzą do ludzi z takimi informacjami i tak wspaniale potwierdzają twoje zeznania?

Niara Isley

Czuję ogromną ulgę. Czuję ją dlatego, że gdy ktoś opowiada historię jak moja to przynajmniej połowa ludzi, którzy przeczytają książkę, będzie uważała, że jestem wariatką. Nie zależy mi na tym. Nie czerpię żadnych korzyści z tego, aby ludzie wierzyli w moją książkę. Po prostu pragnę, żeby inni wiedzieli o rzeczach, które dzieją się w naszym świecie. Przeprowadziłam mnóstwo badań i umieściłam w książce mnóstwo odnośników do źródeł, bo chcę, aby ludzie uzmysłowili sobie, że nie jestem jakimś samotnym głosem wołającym na pustyni. Jestem częścią całej kultury oraz społeczności ludzi, którzy również mówią o tym, że coś takiego ma miejsce i jest częścią naszej rzeczywistości. Jeśli to się nie skończy to wszyscy jesteśmy zagrożeni.

David Wilcock

Widzę po twojej historii, że będzie znacznie więcej potwierdzenia tego co mówisz.

Niara Isley

Jest tego znacznie więcej.

David Wilcock

Biję ci brawo za twoją ogromną odwagę w tym, że postanowiłaś dzisiaj wystąpić w naszym programie …

Niara Isley

Dziękuję.

David Wilcock

… i podzielić się tym wszystkim ze światem. Jest to dla ciebie sprawą osobistą. Kocham cię i chcę, żebyś o tym wiedziała. Jestem razem z tobą w tym wszystkim w miarę jak coraz dalej poruszamy się tą drogą.

Niara Isley

Dziękuję.

David Wilcock

Ja również ci dziękuję.

Niara Isley

Obydwojgu wam dziękuję.

David Wilcock

A ja również chcę podziękować wam widzom w domu za wsparcie dla Niary oraz wysiłek, który wszyscy podejmujemy, aby przynieść pokój naszej planecie oraz wszystkim istotom, które na niej żyją. Do zobaczenia w następnym odcinku. Jest to program „Kosmiczne Ujawnienie”. Nazywam się David Wilcock i jestem tutaj z Coreyem Goode'em oraz z Niarą Isley. Dziękuję za uwagę.

Poprawki tłumaczenia względem oryginału (33)

Porównaliśmy polski przekład z angielskim zapisem rozmowy. Tu są miejsca, w których tłumaczenie zmieniało sens, oraz to, jak je poprawiliśmy.

  1. Gdy można go było śledzić przez kilka minut to zostawał on zaklasyfikowany jako obiekt do zestrzelenia Gdy śledziliśmy go przez 5 minut, uznawano to za zestrzelenie five minutes, it was considered a kill
  2. Gdy znajdowaliśmy w pobliżu obszaru z aktywnymi pociskami Gdybyśmy byli aktywnym stanowiskiem rakiet ziemia-powietrze (SAM) if we were an active SAM site: tryb warunkowy, to były ćwiczenia
  3. aby latali w przeciwną stronę do radaru / by latali pod radar latać przeciwko radarom fly against radar
  4. Czyli ogólnie wcale nie było to żadne specjalne zadanie. Czyli tak było ogólnie, nie tylko przy tym specjalnym zadaniu. This was in general, not just on this special assignment
  5. Jeśli zaszła potrzeba rozmawiania o Istotach Pozaziemskich Jeśli zdarza im się rozmawiać z istotami pozaziemskimi If they get to talk to ETs
  6. mogła przystawić pistolet do twojej głowy mogła się skończyć ciosem kolbą karabinu w głowę butt of a rifle in your head
  7. kazano ci naszkicować ten nieznany pojazd namierzałaś radarem nieznane pojazdy paint w żargonie radarowym to namierzać
  8. a po nocach zdarzało się to bardzo często a te nocne sprawy zdarzały się od czasu do czasu every so often
  9. Jest to dokładnie czas, w którym zabierają ludzi. Właśnie wtedy zabierali ciebie. Wilcock mówi do Coreya: when they would pick you up
  10. Czy wszystkie te uprowadzenia zaczęły się wraz z pracą namierzania uzupełnione pełne pytanie Wilcocka (śledzenie przed uprowadzeniami czy równocześnie) tłumacz skrócił pytanie do jednej z 2 opcji
  11. został szkolony jako kontakt intuicyjny / był on komunikatywnym kontaktem komunikator intuicyjny intuitive communicator
  12. Panowała tam pełna dyscyplina wojskowa. Cały ten sam schemat działania. the whole MO right there
  13. posiadałam w tamtym czasie „poświadczenie tajności” miałam w tamtym czasie tylko poświadczenie bezpieczeństwa na poziomie „tajne” I only had a Secret Security Clearance
  14. stojący niecałe pół metra od łóżka u stóp stołu at the foot of that examining table
  15. szok anafilatkyczny / szok anafilaktyczny szok chemiczny chemical trauma: nie ma mowy o anafilaksji
  16. Było to tak jak niekończące się drgawki. Było to jak nagły atak drgawek. instant seizure
  17. oparty jest na mojej wiedzy naukowej przemyślane, oparte na tym doświadczeniu educated guess based on the experience
  18. przebudzenia psychodelicznego przebudzeń parapsychicznych psychic awakenings
  19. trening mentalny przez który przechodziłeś trening parapsychiczny, w którym stosuje się zastrzyki psychic training that's being done: nie o własnym treningu Goode'a
  20. Gdy jednak siedzimy obok innych osób związanych z czarnymi doświadczeniami to wiele rzeczy nasuwa się na myśl. Na pewno to było ich celem. Gdy jednak siedzisz obok innych ludzi z podobnymi przeżyciami, ukrytych w cieniu, no wiesz, rozumiesz, o co chodzi. shadowy experiencers, you get the idea
  21. pracowałam ciągle przez trzy tygodnie pracowało się tam na górze po tygodniu a week at a time
  22. Był to przewód do przesyłania fal antygrawitacyjnych służących do napędu tego statku. To falowód układu napędowego. That's the waveguide for the propulsion system: bez antygrawitacji
  23. Czy później doszłaś do siebie? I potem po prostu się wycofuje? And then it just retreats after that?
  24. przekręciłam gałki oczne tak, że widziałam nad nami kopułę przewróciłam oczami w górę, żeby sprawdzić, czy jest tam nad nami kopuła to see if there was a dome: nie twierdzi, że ją widziała
  25. Drugą rzeczą jest urządzenie Działało to tak, że w ziemi umieszczano dwie metalowe płyty. drugą rzeczą była praca fizyczna, nie urządzenie
  26. papką zrobioną z chleba i niewielkiej ilości wody kleikiem, do tego może suchy chleb i może trochę wody gruel and maybe dried bread and maybe a little water
  27. „Coś takiego nie powinno przydarzać się kobiecie” „Naprawdę nie powinni robić tego tej kobiecie” They really shouldn't be doing this to this woman
  28. o georgiańskich płytach kamiennych o Georgia Guidestones Georgia Guidestones: monument w stanie Georgia
  29. Mam nadzieję, że to właśnie dzisiaj ludzie, którzy oglądają ten odcinek wytworzą ją. I to do tych ludzi mam nadzieję dziś dotrzeć. those are the people that I hope we're reaching out to today
  30. aby mógł nas kontrolować i prowadzić ciągłe doświadczenia nad nami na świat, w którym oni zachowują kontrolę, a my jesteśmy im podporządkowani keeps them in control and keeps us subject to them; uzupełniono zdanie o kłamstwie
  31. Wejdźmy na pokład tego statku. Weźmy ją więc na pokład. So get her onboard: chodzi o Matkę Ziemię
  32. wizualizować rzeczy takie jak uzdrawianie naszej planety, które jest uwieńczone sukcesem wybierzmy to, co chcemy zobaczyć jako uzdrowione, całe i kompletne pick that thing that you want to visualize as healed and whole and complete
  33. bardzo wiele wyników posiada połączenie z moją książką umieściłam w książce mnóstwo odnośników do źródeł I put tons of research links in the book

Źródła

  • Oryginał: Cosmic Disclosure, Gaia, 20 czerwca 2017.
  • Angielski zapis rozmowy: Sphere-Being Alliance (kopia w Internet Archive).
  • Polskie tłumaczenie: Zespół Kosmicznego Ujawnienia, kosmiczneujawnienie.com (kopia w Internet Archive); tekst porównany z oryginałem i poprawiony przez redakcję.

Komentarze

Brak komentarzy. Bądź pierwszy.

Dodaj komentarz

Komentarz pojawi się po moderacji
✓ 102 zadowolonych klientów ★ 4.9/5 średnia ocena (15 opinii) ✉ 321 abonentów newslettera