Woods Hole, październik 1957: walec z kolcami nad łodzią rybacką u Martha’s Vineyard
- Zdarzenie
- Miejsce
- Woods Hole, Massachusetts (obserwacja na wodzie 1–2 mile na wschód-południowy wschód, ok. 800 jardów od Martha’s Vineyard)
- Źródło
- Departament Wojny, 1 plik
- Odtajnione
- Seria 8, 20 listopada 2026
Według relacji jednego z pięciu wędkarzy spod Woods Hole walec koloru aluminium z wypustkami opadł, dwa razy zawrócił i po 20 sekundach zniknął.
Opis sprawy
Raport wywiadu lotniczego (AIIR) 1608. Skrzydła Transportu Lotniczego z bazy Charleston z 16 października 1957 roku. 12 października o 2035Z pięciu mężczyzn na łodzi, około 800 jardów od Martha’s Vineyard i 1–2 mile na wschód-południowy wschód od Woods Hole, zobaczyło walcowaty obiekt koloru aluminium z trójściennymi wypustkami. Obiekt najpierw szybko opadał, potem przesunął się w prawo, zawrócił w lewo, znów w prawo i po około 20 sekundach zniknął z dużą prędkością. Autor raportu odnotował, że ze względu na odległość nie próbowano sprawy badać ani analizować.
Analiza dokumentu
Czym jest ten dokument?
To AIIR (Air Intelligence Information Report, raport informacyjny wywiadu lotniczego) nr IR-1-57 na formularzu AF Form 112. Wystawiła go 1608. Skrzydło Transportu Lotniczego (1608th Air Transport Wing) z bazy Charleston w Karolinie Południowej, jednostka MATS (Military Air Transport Service, wojskowej służby transportu lotniczego). Raport przygotował sierż. sztab. (T/Sgt) Henry B. Alton, podoficer kierujący sekcją wywiadu (NCOIC), a zatwierdził mjr J. B. Holley, oficer wywiadu. Data informacji: 12 października 1957, data zebrania: 15 października, data raportu: 16 października. Temat: „niezidentyfikowany obiekt latający albo niekonwencjonalny samolot”.
Źródłem jest pan George R. Onufer, kapitan rezerwy USAF (USAFR) z Charleston, z oceną A-6. Raport liczy 6 stron, w tym 2 rysunki dołączone jako załączniki 2 i 3; w pliku poprzedza go karta rozdzielnika i jej odwrocie, razem 8 stron. Strony raportu noszą pieczątkę UNCLASSIFIED (jawne).
Przebieg obserwacji
Według raportu Onufer, jego brat i trzej towarzysze łowili ryby 1–2 mile na wschód-południowy wschód od Woods Hole w stanie Massachusetts, około 800 jardów od Martha’s Vineyard. Czas obserwacji to 2035Z, 12 października 1957, w dzień; według opisu w katalogu war.gov około 16:35 czasu miejscowego. Obiekt pierwszy zauważył kpt. Gene Maysona. Gdy go dostrzeżono, był nad głowami, 15 stopni w prawo; gdy znikał, około 35 stopni w prawo.
„Gdy po raz pierwszy zauważono go nad głowami, obiekt zdawał się spadać z dużą prędkością, potem zwolnił i zaczął przesuwać się stosunkowo wolno w prawo, następnie zawrócił i ruszył w lewo z mniej więcej tą samą prędkością, po czym znów zawrócił w prawo i zniknął z dużą prędkością.”
Po początkowym opadaniu obiekt miał się utrzymywać na tej samej wysokości. Przed zniknięciem z oczu „zrobił się falisty i rozmyty”. Całość trwała około 20 sekund. Obserwowano go z łodzi gołym okiem i przez lornetkę, której marki i powiększenia nie ustalono.
Strona 4 – opis obiektu (walcowaty, wielkości monety pięciocentowej, koloru aluminium, z trójściennymi wypustkami) i jego toru.
Jak wyglądał obiekt
Punkty formularza zapisano krótko: kształt walcowaty, wielkość w porównaniu ze znanym przedmiotem „nickel”, czyli moneta pięciocentowa, kolor aluminium, jeden obiekt, z trójściennymi wypustkami z przodu, z tyłu i po bokach, w liczbie nieznanej. Bez śladu, bez dźwięku. Rysunek dołączony jako załącznik 2 pokazuje walec najeżony długimi, ostrymi kolcami.
Strona 7 – załącznik 2, rysunek obiektu: walec z ostrymi wypustkami.
Załącznik 3 to szkic łodzi z kierunkiem jej kursu, kierunkiem wiatru przy powierzchni, kierunkiem słońca i kierunkiem, w którym obiekt znikał. Raport wyjaśnia, że narysowano go, bo źródło nie umiało podać kursu ani dokładnej pozycji łodzi.
Strona 8 – załącznik 3: położenie łodzi względem obiektu; obiekt znika w stronę przeciwną do słońca.
Kto obserwował
Wszyscy byli na tej samej łodzi. Raport wymienia pięciu: kpt. Scotta Braya (46 lat), kapitana statku badawczego „Atlantis”, kpt. Gene’a Maysonę (46 lat), kapitana statku badawczego „Bear” (obaj z instytucji zapisanej w raporcie jako „Oceangraph Institute” w Woods Hole), Ronalda Veedera, majora rezerwy USAF i asystenta dyrektora tej instytucji, M. R. Onufera (42 lata), prezesa firmy Southeastern Supply z Charleston, oraz George’a R. Onufera (35 lat), kierownika w tej firmie. Onufer nie znał kursu łodzi; według raportu poprawny kurs i pozycję mógłby podać Veeder.
Pogoda: bezchmurnie, bez pułapu chmur, widzialność 15 mil, bez burz w okolicy. Około 30 minut po obserwacji widziano samolot C-121, który wykonywał coś, co wyglądało na lądowania z natychmiastowym startem w bazie Otis.
Dlaczego raport powstał w Charleston
Onufer podał, że około 2400Z tego samego dnia zgłosili sprawę telefonicznie oficerowi operacyjnemu bazy Otis w Massachusetts, ale wyjechali do Charleston, zanim się dowiedzieli, czy zgłoszenie przyjęto. Uznał, że wobec wyjątkowo dobrej obserwacji i liczby świadków powinien zgłosić ją ponownie, i 15 października zrobił to w swojej jednostce. Autor raportu ocenił go tak:
„Od około dziesięciu lat jest oficerem w czynnej służbie USAF, latał na samolotach odrzutowych i wielosilnikowych i wydaje się w pełni wiarygodny.”
Sierż. Alton rozmawiał tylko z George’em Onuferem, bo jego brat był niedostępny. Zakończył stwierdzeniem, że skoro sprawą najpewniej już się zajęto, a odległość jest duża, nie próbowano jej badać ani analizować.
Czego dokument nie rozstrzyga
Nie wiadomo, czym był obiekt ani w jakiej był odległości i na jakiej wysokości; raport nie podaje szacunku wielkości poza porównaniem do monety. Dokument nie mówi, czy baza Otis sporządziła własny raport z telefonicznego zgłoszenia, ani czy przesłuchano pozostałych czterech świadków. Wzmianka o samolocie C-121 nad Otis nie jest w raporcie powiązana z obserwacją; nie wyjaśniono, po co ją dodano.
Kluczowe ustalenia
- Raport AIIR nr IR-1-57 wystawiło 16 października 1957 1608. Skrzydło Transportu Lotniczego z bazy Charleston; zatwierdził go mjr J. B. Holley.
- Obserwacja miała miejsce 12 października 1957 o 2035Z, na łodzi rybackiej 1–2 mile na wschód-południowy wschód od Woods Hole, około 800 jardów od Martha’s Vineyard.
- Pięciu świadków na jednej łodzi: dwóch kapitanów statków badawczych, major rezerwy USAF Ronald Veeder i bracia Onuferowie z Charleston.
- Obiekt opisano jako walcowaty, koloru aluminium, z trójściennymi wypustkami z przodu, z tyłu i po bokach; widziano go też przez lornetkę.
- Obiekt opadał szybko, zwolnił, dwa razy zawrócił i zniknął z dużą prędkością; przed zniknięciem zrobił się falisty i rozmyty. Całość trwała około 20 sekund.
- Pogoda była bezchmurna, z widzialnością 15 mil; około 30 minut później nad bazą Otis widziano samolot C-121.
- Świadkowie zgłosili sprawę telefonicznie w bazie Otis, a George R. Onufer powtórzył zgłoszenie w Charleston 15 października.
- Autor raportu uznał Onufera za w pełni wiarygodnego, ale ze względu na odległość nie próbowano sprawy badać ani analizować.
Analiza opracowana z udziałem modelu językowego na podstawie treści odtajnionych dokumentów. Cytaty pochodzą bezpośrednio z raportów.
Dokumenty (1)
Raport wywiadu lotniczego: Massachusetts (1957)
Opis i opracowanie sprawdzone z treścią odtajnionych dokumentów.
Źródła
- Raport wywiadu lotniczego: Massachusetts (1957) (Departament Wojny, dokument PDF)
- Program PURSUE, war.gov/UFO, seria 8 z 20 listopada 2026.
- Opracowanie po polsku: redakcja Na Granicy Światła.
Komentarze
Brak komentarzy. Bądź pierwszy.
Dodaj komentarz